mirror of
https://github.com/d4rken-org/capod.git
synced 2026-09-14 18:26:11 -04:00
darken
511944c21c
settings_upgrade_status_label lived twice per flavor: once for the
Settings row, once as a raw locale-translated string standing in for
what the upgrade screen otherwise composes from the app name and the
tier qualifier. On gplay the two could drift apart -- 15 of 75
locales showed the wrong word order or an untranslated English
fallback where the composed title used the correct language. The row
now composes through the same brandTitle template gplay's own
upgrade screen title already used, so the two can no longer disagree.
FOSS's value was a support ask ("Sponsor CAPod"), not a composed
brand title, so its wording stays untouched -- the key is renamed to
upgrade_foss_sponsor_label (byte-identical text, all 75 locales) and
both FOSS call sites read that one resource instead.
25 lines
2.4 KiB
XML
25 lines
2.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="foss_upgrade_donate_label">Faire un don</string>
|
||
<string name="foss_upgrade_alreadydonated_label">J’ai déjà fait un don</string>
|
||
<string name="foss_upgrade_no_money_label">J’ai dépensé tout mon argent sur des AirPods</string>
|
||
<string name="upgrade_foss_preamble">CAPod FOSS est gratuite et à code source ouvert. Si vous la trouvez utile, pensez à soutenir le développement pour contribuer à la pérennité du projet.</string>
|
||
<string name="upgrade_foss_sponsor_action">Soutenir le développement</string>
|
||
<string name="upgrade_foss_sponsor_subtitle">Pas de publicités. Pas de suivi à la trace. Pas de dépendance à Google Play.</string>
|
||
<string name="upgrade_foss_sponsor_returned_early">Déjà de retour ? Votre soutien maintient CAPod en vie.</string>
|
||
<string name="upgrade_foss_supporter_since">Soutien depuis %s</string>
|
||
<string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Merci de soutenir le développement de CAPod !</string>
|
||
<string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Ouvrir la page de parrainage</string>
|
||
<string name="upgrade_foss_sponsor_label">Soutenir CAPod</string>
|
||
<string name="settings_upgrade_status_description">Votre statut de supporter.</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_why_title">Avantages de la mise à niveau</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_how_title">Comment aider</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_how_body">Devenez mécène et soutenez le développement. Touchez le bouton ci-dessous pour activer toutes les fonctions supplémentaires et ouvrir mon profil GitHub Sponsors.</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_status_free_title">Version gratuite</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_status_free_body">Vous utilisez la version gratuite de CAPod. Des fonctionnalités supplémentaires peuvent être déverrouillées en soutenant le développement.</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_status_free_action">Voir les options de mise à niveau</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_status_upgraded_title">Mise à niveau active</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_recurring_title">Gardez ça en route</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_recurring_body">CAPod continue à évoluer grâce aux mises à jour et aux corrections. Si vous souhaitez soutenir cela, envisagez un don récurrent via GitHub Sponsors.</string>
|
||
</resources>
|