fix(overview): Replace red triangle with inline missing-pairing banner

app/src/main/java/eu/darken/capod/common/compose/preview/MockPodDataProvider.kt

@@ -255,6 +255,35 @@ object MockPodDataProvider {
         aap = null,
     )
 
+    /** Dual pods matched to a profile that has no paired Bluetooth device selected. */
+    fun dualPodMissingPairedDevice(): PodDevice = PodDevice(
+        profileId = "preview-dual-missing-paired",
+        ble = MockDualBlePodSnapshot(
+            _model = PodModel.AIRPODS_PRO2,
+            _label = "My AirPods Pro",
+            batteryLeftPodPercent = 0.80f,
+            batteryRightPodPercent = 0.45f,
+            _batteryCasePercent = 0.60f,
+            _isLeftPodCharging = true,
+            leftPodIcon = R.drawable.device_airpods_pro2_left,
+            rightPodIcon = R.drawable.device_airpods_pro2_right,
+            _caseIcon = R.drawable.device_airpods_pro2_case,
+        ),
+        aap = null,
+    )
+
+    /** Single pod matched to a profile that has no paired Bluetooth device selected. */
+    fun singlePodMissingPairedDevice(): PodDevice = PodDevice(
+        profileId = "preview-single-missing-paired",
+        ble = MockSingleBlePodSnapshot(
+            _model = PodModel.AIRPODS_MAX,
+            _label = "AirPods Max",
+            batteryHeadsetPercent = 0.85f,
+            _isBeingWorn = true,
+        ),
+        aap = null,
+    )
+
     /** Cached-only dual pod — device fully offline, showing last known state. */
     fun dualPodCachedOnly(): PodDevice = PodDevice(
         profileId = "preview-cached",

app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/overview/cards/DualPodsCard.kt

@@ -24,7 +24,6 @@ import androidx.compose.material.icons.Icons
 import androidx.compose.material.icons.twotone.BatteryChargingFull
 import androidx.compose.material.icons.twotone.GridView
 import androidx.compose.material.icons.twotone.Tune
-import androidx.compose.material.icons.twotone.Warning
 import androidx.compose.material3.CardDefaults
 import androidx.compose.material3.CircularProgressIndicator
 import androidx.compose.material3.ElevatedCard
@@ -52,6 +51,7 @@ import eu.darken.capod.main.ui.overview.cards.components.BatteryCapsule
 import eu.darken.capod.main.ui.overview.cards.components.CompactBatterySummary
 import eu.darken.capod.main.ui.overview.cards.components.DebugSection
 import eu.darken.capod.main.ui.overview.cards.components.DeviceConnectionBadge
+import eu.darken.capod.main.ui.overview.cards.components.MissingPairedDeviceBanner
 import eu.darken.capod.main.ui.overview.cards.components.SignalIndicator
 import eu.darken.capod.main.ui.overview.cards.components.StatusChip
 import eu.darken.capod.main.ui.overview.cards.components.StatusChipRow
@@ -175,15 +175,15 @@ fun DualPodsCard(
                         )
                     }
                 }
-                if (device.profileId != null && device.address == null && onEditProfile != null) {
-                    IconButton(onClick = onEditProfile) {
-                        Icon(
-                            imageVector = Icons.TwoTone.Warning,
-                            contentDescription = stringResource(R.string.overview_card_missing_paired_device_cd),
-                            tint = MaterialTheme.colorScheme.error,
-                        )
-                    }
-                }
+            }
+
+            if (!isCollapsed
+                && device.profileId != null
+                && !device.hasSelectedPairedDevice
+                && onEditProfile != null
+            ) {
+                Spacer(modifier = Modifier.height(12.dp))
+                MissingPairedDeviceBanner(onClick = onEditProfile)
             }
 
             if (isCollapsed) {
@@ -490,7 +490,7 @@ private fun DualPodsCardCollapsedPreview() = PreviewWrapper {
 @Composable
 private fun DualPodsCardMissingAddressPreview() = PreviewWrapper {
     DualPodsCard(
-        device = MockPodDataProvider.dualPodMonitoredMixed(),
+        device = MockPodDataProvider.dualPodMissingPairedDevice(),
         showDebug = false,
         now = SystemTimeSource.now(),
         onEditProfile = {},

app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/overview/cards/SinglePodsCard.kt

@@ -24,7 +24,6 @@ import androidx.compose.material.icons.Icons
 import androidx.compose.material.icons.twotone.BatteryChargingFull
 import androidx.compose.material.icons.twotone.Hearing
 import androidx.compose.material.icons.twotone.Tune
-import androidx.compose.material.icons.twotone.Warning
 import androidx.compose.material3.CardDefaults
 import androidx.compose.material3.CircularProgressIndicator
 import androidx.compose.material3.ElevatedCard
@@ -50,6 +49,7 @@ import eu.darken.capod.main.ui.overview.cards.components.AncModeSelector
 import eu.darken.capod.main.ui.overview.cards.components.CompactBatterySummary
 import eu.darken.capod.main.ui.overview.cards.components.DebugSection
 import eu.darken.capod.main.ui.overview.cards.components.DeviceConnectionBadge
+import eu.darken.capod.main.ui.overview.cards.components.MissingPairedDeviceBanner
 import eu.darken.capod.main.ui.overview.cards.components.SignalIndicator
 import eu.darken.capod.main.ui.overview.cards.components.StatusChip
 import eu.darken.capod.common.SystemTimeSource
@@ -157,15 +157,15 @@ fun SinglePodsCard(
                         )
                     }
                 }
-                if (device.profileId != null && device.address == null && onEditProfile != null) {
-                    IconButton(onClick = onEditProfile) {
-                        Icon(
-                            imageVector = Icons.TwoTone.Warning,
-                            contentDescription = stringResource(R.string.overview_card_missing_paired_device_cd),
-                            tint = MaterialTheme.colorScheme.error,
-                        )
-                    }
-                }
+            }
+
+            if (!isCollapsed
+                && device.profileId != null
+                && !device.hasSelectedPairedDevice
+                && onEditProfile != null
+            ) {
+                Spacer(modifier = Modifier.height(12.dp))
+                MissingPairedDeviceBanner(onClick = onEditProfile)
             }
 
             if (isCollapsed) {
@@ -359,7 +359,7 @@ private fun SinglePodsCardCollapsedPreview() = PreviewWrapper {
 @Composable
 private fun SinglePodsCardMissingAddressPreview() = PreviewWrapper {
     SinglePodsCard(
-        device = MockPodDataProvider.singlePodMonitored(),
+        device = MockPodDataProvider.singlePodMissingPairedDevice(),
         showDebug = false,
         now = SystemTimeSource.now(),
         onEditProfile = {},

app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/overview/cards/components/MissingPairedDeviceBanner.kt

@@ -0,0 +1,63 @@
+package eu.darken.capod.main.ui.overview.cards.components
+
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.layout.size
+import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
+import androidx.compose.material.icons.Icons
+import androidx.compose.material.icons.outlined.Warning
+import androidx.compose.material3.Icon
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.material3.Surface
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.compose.ui.semantics.semantics
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import eu.darken.capod.R
+import eu.darken.capod.common.compose.Preview2
+import eu.darken.capod.common.compose.PreviewWrapper
+
+@Composable
+fun MissingPairedDeviceBanner(
+    onClick: () -> Unit,
+    modifier: Modifier = Modifier,
+) {
+    Surface(
+        onClick = onClick,
+        color = MaterialTheme.colorScheme.tertiaryContainer.copy(alpha = 0.4f),
+        shape = RoundedCornerShape(12.dp),
+        modifier = modifier
+            .fillMaxWidth()
+            .semantics(mergeDescendants = true) {},
+    ) {
+        Row(
+            modifier = Modifier.padding(horizontal = 12.dp, vertical = 10.dp),
+            verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+        ) {
+            Icon(
+                imageVector = Icons.Outlined.Warning,
+                contentDescription = null,
+                tint = MaterialTheme.colorScheme.tertiary,
+                modifier = Modifier
+                    .padding(end = 10.dp)
+                    .size(20.dp),
+            )
+            Text(
+                text = stringResource(R.string.overview_card_missing_paired_device),
+                style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+                color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.9f),
+                modifier = Modifier.weight(1f),
+            )
+        }
+    }
+}
+
+@Preview2
+@Composable
+private fun MissingPairedDeviceBannerPreview() = PreviewWrapper {
+    MissingPairedDeviceBanner(onClick = {})
+}

app/src/main/java/eu/darken/capod/monitor/core/PodDevice.kt

@@ -65,6 +65,13 @@ data class PodDevice(
     val model: PodModel get() = ble?.model ?: profileModel ?: cached?.model ?: PodModel.UNKNOWN
     /** Bonded BR/EDR address (from profile). Used for AAP commands. */
     val address: BluetoothAddress? get() = ble?.meta?.profile?.address ?: profileAddress ?: cached?.address
+    /**
+     * True when the matched profile has a selected paired Bluetooth device. Unlike [address],
+     * this never falls back to the cache, so a profile whose paired device was removed still
+     * reports `false` even while a stale cached address lingers.
+     */
+    val hasSelectedPairedDevice: Boolean
+        get() = (ble?.meta?.profile?.address ?: profileAddress) != null
     /** BLE scan address (RPA, rotates). */
     val bleAddress: BluetoothAddress? get() = ble?.address
     val identifier: BlePodSnapshot.Id? get() = ble?.identifier

app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Enkel druk om mikrofoon te demp</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dubbel druk om oproep te beëindig</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Maak toestel-instellings oop</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profiel het geen gekoppelde Bluetooth-toestel nie — tik om profiel te wysig</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Algemeen</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofoon</string>

app/src/main/res/values-am/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">ማይክሮፎኑን ለማጥፈት አንድ ጊዜ ጀን</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">ጥሪን ለመጨረስ ሁለት ጊዜ ጀን</string>
     <string name="device_settings_open_cd">የመሣሪያ ቅንብሮችን ክፈት</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">ፕሮፋይሉ ምንም ተጣምሮ የ Bluetooth መሳሪያ የለም — ፕሮፋይሉን ለማስተካከል መታ ያድርጉ</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">አጠቃላይ</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">ማይክሮፎን</string>

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -480,7 +480,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">ضغطة واحدة لكتم صوت الميكروفون</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">ضغطة مزدوجة لإنهاء المكالمة</string>
     <string name="device_settings_open_cd">فتح إعدادات الجهاز</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">الملف الشخصي لا يحتوي على جهاز بلوتوث مقترن — انقر للتعديل</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">عام</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">ميكروفون</string>

app/src/main/res/values-az/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Mikrofonu susdurmağ üçün bir dəfə basın</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Zəngi bitirmək üçün iki dəfə basın</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Cihaz parametrlərini açın</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profilin cütləşdirilmiş Bluetooth cihazı yoxdur — profili redaktə etmək üçün toxunun</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Ümumi</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-be/strings.xml

@@ -470,7 +470,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Аднаразовы націск для адключэння мікрафона</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Двайны націск для завяршэння выкліку</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Адкрыць налады прылады</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">У профілі няма спалучанай прылады Bluetooth — дакраніцеся, каб рэдагаваць профіль</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Агульныя</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Мікрафон</string>

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Едно натискане за заглушаване на микрофона</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Двойно натискане за прекратяване на разговора</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Отворете настройките на устройството</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Профилът няма свързано Bluetooth устройство — докоснете, за да редактирате профила</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Общи</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Микрофон</string>

app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">মাইক্রোফোন মিউট করতে একবার চাপুন</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">কল শেষ করতে দুবার চাপুন</string>
     <string name="device_settings_open_cd">ডিভাইস সেটিংস খুলুন</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">প্রোফাইলে কোনো পেয়ার করা ব্লুটুথ ডিভাইস নেই — প্রোফাইল সম্পাদনা করতে ট্যাপ করুন</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">সাধারণ</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">মাইক্রোফোন</string>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Un sol toc per silenciar el micròfon</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Doble toc per acabar la trucada</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Obre la configuració del dispositiu</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">El perfil no té cap dispositiu Bluetooth emparellat: toqueu per editar el perfil</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">General</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Micròfon</string>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -470,7 +470,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Jednorázový stisk pro ztlumení mikrofonu</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dvojitý stisk pro ukončení hovoru</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Otevřít nastavení zařízení</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profil nemá spárované Bluetooth zařízení — klepnutím upravte profil</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Obecné</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Enkelt tryk for at slå mikrofon fra</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dobbelt tryk for at afslutte opkald</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Åbn enhedsindstillinger</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profilen har ingen parret Bluetooth-enhed — tryk for at redigere profilen</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Generel</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Einmaliges Drücken zum Stummschalten des Mikrofons</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Zweimaliges Drücken zum Beenden des Anrufs</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Geräteeinstellungen öffnen</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profil hat kein gekoppeltes Bluetooth-Gerät — tippe zum Bearbeiten des Profils</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Allgemein</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Μία πίεση για σίγαση μικροφώνου</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Διπλή πίεση για τερματισμό κλήσης</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Άνοιγμα ρυθμίσεων συσκευής</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Το προφίλ δεν έχει συζευγμένη συσκευή Bluetooth — πατήστε για επεξεργασία προφίλ</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Γενικά</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Μικρόφωνο</string>

app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Pulsación simple para silenciar el micrófono</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Doble pulsación para finalizar la llamada</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Abrir configuración del dispositivo</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">El perfil no tiene un dispositivo Bluetooth vinculado — tocá para editar el perfil</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">General</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Micrófono</string>

app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Pulsación simple para silenciar el micrófono</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Pulsación doble para terminar la llamada</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Abrir ajustes del dispositivo</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">El perfil no tiene un dispositivo Bluetooth vinculado — toca para editar el perfil</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">General</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Micrófono</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Pulsación simple para silenciar el micrófono</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Doble pulsación para finalizar llamada</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Abrir configuración del dispositivo</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">El perfil no tiene ningún dispositivo Bluetooth emparejado — toca para editar el perfil</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">General</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Micrófono</string>

app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Ühe vajutusega vaigista mikrofon</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Kahe vajutusega lõpeta kõne</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Ava seadme seaded</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profiilil pole seotud Bluetooth-seadet — profiili muutmiseks puuduta</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Üldine</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Sakapen bakar bat mikrofonoa mututzeko</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Bikoitz sakatu deia amaitzeko</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Ireki gailuaren ezarpenak</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profilek ez du parkatutako Bluetooth gailurik — sakatu profila editatzeko</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Orokorra</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofonoa</string>

app/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">یک‌بار فشار برای بی‌صدا کردن میکروفون</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">دوبار فشار برای پایان دادن تماس</string>
     <string name="device_settings_open_cd">باز کردن تنظیمات دستگاه</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">پروفایل دستگاه بلوتوث جفت‌شده‌ای ندارد — برای ویرایش پروفایل ضربه بزنید</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">عمومی</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">میکروفون</string>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Yksinkertainen painallus mykistää mikrofonin</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Kaksoispainallus lopettaa puhelun</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Avaa laiteasetukset</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profiililla ei ole liitettyä Bluetooth-laitetta – napauta muokataksesi profiilia</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Yleiset</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofoni</string>

app/src/main/res/values-fil/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Isang pindutin para i-mute ang mikropono</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dalawang pindutin para tapusin ang tawag</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Buksan ang mga setting ng device</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Walang naka-pair na Bluetooth device ang profile — i-tap para i-edit ang profile</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Pangkalahatan</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikropono</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Appui simple pour couper le microphone</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Double appui pour terminer l’appel</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Ouvrir les paramètres de l’appareil</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Le profil n\'a pas d\'appareil Bluetooth associé — appuyez pour modifier le profil</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Général</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Microphone</string>

app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Prema unha vez para silenciar o micrófono</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Prema dúas veces para finalizar a chamada</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Abrir a configuración do dispositivo</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">O perfil non ten ningún dispositivo Bluetooth emparellado: toca para editar o perfil</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Xeral</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Micrófono</string>

app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">माइक्रोफ़ोन म्यूट करने के लिए एक बार दबाएं</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">कॉल समाप्त करने के लिए दो बार दबाएं</string>
     <string name="device_settings_open_cd">डिवाइस सेटिंग्स खोलें</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">प्रोफ़ाइल में कोई पेयर किया हुआ ब्लूटूथ डिवाइस नहीं है — प्रोफ़ाइल संपादित करने के लिए टैप करें</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">सामान्य</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">माइक्रोफ़ोन</string>

app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -465,7 +465,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Jedan pritisak za isključivanje mikrofona</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dvostruki pritisak za završetak poziva</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Otvori postavke uređaja</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profil nema uparen Bluetooth uređaj — dodirnite za uređivanje profila</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Općenito</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Egyszeri nyomás a mikrofon némításához</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dupla nyomás a hívás befejezéséhez</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Eszközbeállítások megnyitása</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">A profilhoz nincs párosított Bluetooth-eszköz – koppintson a profil szerkesztéséhez</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Általános</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Մեկ սեղմում խոսափոնը անձայնեցնելու համար</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Կրկնակի սեղմում զանգը ավարտելու համար</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Բացել սառքի կառավարումները</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Պրոֆիլն կցված Bluetooth-սարք չունի — հպեք պրոֆիլը խմբագրելու համար</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Ընդհանուր</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Խոսափող</string>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -455,7 +455,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Tekan sekali untuk membisukan mikrofon</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Tekan dua kali untuk mengakhiri panggilan</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Buka pengaturan perangkat</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profil tidak memiliki Perangkat Bluetooth yang dipasangkan — ketuk untuk mengedit profil</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Umum</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-is/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Eitt þrýsting til að þagga hátalara</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Tvöföld þrýsting til að ljúka simátali</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Opna tæki stillingar</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Prófíll á engan tengdan Bluetooth-tæki — ýttu til að breyta prófíl</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Álmennt</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Hljóðnemi</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Premere una volta per disattivare il microfono</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Premere due volte per terminare la chiamata</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Apri impostazioni dispositivo</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Il profilo non ha un dispositivo Bluetooth associato — tocca per modificare il profilo</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Generale</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Microfono</string>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -464,7 +464,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">לחיצה אחת להשתקת מיקרופון</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">לחיצה כפולה לסיום שיחה</string>
     <string name="device_settings_open_cd">פתח הגדרות מכשיר</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">לפרופיל אין מכשיר Bluetooth מצומד — הקש לעריכת הפרופיל</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">כללי</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">מיקרופון</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -455,7 +455,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">シングルプレスでマイクをミュート</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">ダブルプレスで通話を終了</string>
     <string name="device_settings_open_cd">デバイス設定を開く</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">プロファイルにペアリング済みBluetoothデバイスがありません — タップしてプロファイルを編集</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">一般</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">マイク</string>

app/src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">ერთხელ დაჭერით მიკროფონის დადუმება</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">ორჯერ დაჭერით ზარის დასრულება</string>
     <string name="device_settings_open_cd">მოწყობილობის პარამეტრების გახსნა</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">პროფილს არ აქვს დაწყვილებული Bluetooth მოწყობილობა — შეეხეთ პროფილის რედაქტირებისთვის</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">ზოგადი</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">მიკროფონი</string>

app/src/main/res/values-km-rKH/strings.xml

@@ -455,7 +455,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">ចុចម្តងដើម្បិបិតមីក្រូហ្វូន</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">ចុចពីរដងដើម្បិបញ្ចប់ការហឹល</string>
     <string name="device_settings_open_cd">បើកការកំណត់ឧបករណ៍</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">គម្រោងមិនមានឧបករណ៍ Bluetooth ដែលបានភ្ជាប់គូរទេ — ចុចដើម្បីកែប្រែគម្រោង</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">ជាទូទៅ</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">ไมโครโฟน</string>

app/src/main/res/values-kmr-rTR/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Yek pêtin ji bo bîdengkirina mîkrofonê</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Du pêtin ji bo bidawîkirina bangê</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Mîhengên cîhazê veke</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profîl ti cîhazê Bluetooth-ê ya hevgirêdayî tune — ji bo guherandina profîlê bixin</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Giştî</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mîkrofon</string>

app/src/main/res/values-kn-rIN/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">ಮೈಕ್ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಬಾರಿ ಬಗೆ ದಲ್ಲಿಸಿ</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">ಕರೆ ಮುಗಿಸಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಬಗೆ ದಲ್ಲಿಸಿ</string>
     <string name="device_settings_open_cd">ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ತೆರೆಯಿರಿ</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನವಿಲ್ಲ — ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">ಸಾಮಾನ್ಯ</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್</string>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -457,7 +457,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">한 번 눌러 마이크 음소거</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">두 번 눌러 통화 종료</string>
     <string name="device_settings_open_cd">기기 설정 열기</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">프로필에 연결된 블루투스 기기가 없습니다 — 탭하여 프로필 편집</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">일반</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">마이크</string>

app/src/main/res/values-ky-rKG/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Микрофонду өчүрүү үчүн бир жолу басыңыз</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Чалууну аяктоо үчүн эки жолу басыңыз</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Түзмөк жөндөөлөрүн ачуу</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Профилде жупташтырылган Bluetooth түзмөгү жок — профилди өзгөртүү үчүн таптап коюңуз</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Жалпы</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Микрофон</string>

app/src/main/res/values-lo-rLA/strings.xml

@@ -455,7 +455,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">ກດໄວໝິ່ວໝິ່ວເພື່ອປິດເສີງໄມຂອບພາກ</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">ກດສອງຄັ້ງເພື່ອວາງສາຍການເຈຮາ</string>
     <string name="device_settings_open_cd">ເປີດການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">ໂປຣໄຟລ໌ບໍ່ມີອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຈັບຄູ່ — ແຕະເພື່ອແກ້ໄຂໂປຣໄຟລ໌</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">ທົ່ວໄປ</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">ໄມໂຄຣໂຟນ</string>

app/src/main/res/values-lt/strings.xml

@@ -470,7 +470,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Vienas paspaudimas nutildyti mikrofoną</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dvigubas paspaudimas baigia skambučį</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Atidaryti įrenginio nustatymus</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profilis neturi susieto Bluetooth irenginio - bakstelekite, kad redaguotumete profili</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Bendrieji</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofonas</string>

app/src/main/res/values-lv/strings.xml

@@ -465,7 +465,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Vienu reizi nospiežot, islēdz mikrofonu</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Divas reizes nospiežot, beidz zvanu</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Atvērt ierīces iestatījumus</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profilam nav savienota Bluetooth ierīce — pieskarieties, lai rediģētu profilu</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Vispārīgi</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofons</string>

app/src/main/res/values-mk-rMK/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Едно притискање за исклучување на микрофонот</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Двојно притискање за прекинување на повикот</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Отворете ги поставките на уредот</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Профилот нема спарен Bluetooth уред — допрете за уредување на профилот</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Генерално</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Микрофон</string>

app/src/main/res/values-ml-rIN/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">മൈക്രോഫോൻ മ്യൂട്ട് ചെയ്യാൻ ഒറ്റ അമർത്തൽ</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">കോൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഇരട്ട അമർത്തൽ</string>
     <string name="device_settings_open_cd">ഉപകരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറക്കുക</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">പ്രൊഫൈലിൽ പെയർ ചെയ്ത ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണം ഇല്ല — പ്രൊഫൈൽ എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">പൊതുവായ</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">മൈക്രോഫോൺ</string>

app/src/main/res/values-mn-rMN/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Микрофоныг хаахын тулд нэг дарна уу</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Дуудлага дуусгахын тулд хоёр дарна уу</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Төхөөрөмжийн тохиргоо нээх</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Профайлд хосолсон Bluetooth төхөөрөмж байхгүй — профайл засахын тулд дарна уу</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Ерөнхий</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Микрофон</string>

app/src/main/res/values-mr-rIN/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">मायक्रोफोन म्यूट करण्यासाठी एकदा दाबा</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">कॉल संपवण्यासाठी दोनदा दाबा</string>
     <string name="device_settings_open_cd">डिव्हाइस सेटिंग्ज उघडा</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">प्रोफाइलमध्ये कोणतेही जोडलेले Bluetooth डिव्हाइस नाही — प्रोफाइल संपादित करण्यासाठी टॅप करा</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">सामान्य</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">मायक्रोफोन</string>

app/src/main/res/values-ms/strings.xml

@@ -455,7 +455,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Tekan sekali untuk redam mikrofon</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Tekan dua kali untuk tamatkan panggilan</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Buka tetapan peranti</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profil tiada peranti Bluetooth yang dipasangkan — ketik untuk edit profil</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Umum</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-my-rMM/strings.xml

@@ -455,7 +455,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">မိုက်ခဖိသိမ်းရန် တစ်ကြိမ်နှိပ်ပါ</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">ဖုန်းပြတ်ရန် နှစ်ကြိမ်နှိပ်ပါ</string>
     <string name="device_settings_open_cd">ကိရိယာ ဆက်တင်များ ဖွင့်ထားပါ</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">ပရိုဖိုင်တွင် Bluetooth စက်တွဲမရှိပါ — ပရိုဖိုင်တည်းဖြတ်ရန် တို့ပါ</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">ယေဘူယျ</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">မိုက်ခရိုဖုန်း</string>

app/src/main/res/values-nb/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Enkelttrykk for å dempe mikrofon</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dobbelttrykk for å avslutte samtale</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Åpne enhetsinnstillinger</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profilen har ingen paret Bluetooth-enhet – trykk for å redigere profil</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Generelt</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">माइक्रोफोन म्युट गर्न एकपटक थिच्नुहोस्</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">कल समाप्त गर्न दुईपटक थिच्नुहोस्</string>
     <string name="device_settings_open_cd">उपकरण सेटिङहरू खोल्नुहोस्</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">प्रोफाइलमा कुनै जोडिएको ब्लुटुथ उपकरण छैन — प्रोफाइल सम्पादन गर्न ट्याप गर्नुहोस्</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">सामान्य</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">माइक्रोफोन</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Druk één keer om de microfoon te dempen</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dubbelklik om het gesprek te beëindigen</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Apparaatinstellingen openen</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Er is geen Bluetooth-apparaat gekoppeld aan dit profiel — tik om het profiel te bewerken</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Algemeen</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Microfoon</string>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -472,7 +472,6 @@ K4r0lSz;</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Pojedyncze naciśnięcie wycisza mikrofon</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Naciśnij dwukrotnie, aby zakończyć połączenie</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Otwórz ustawienia urządzenia</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profil nie ma sparowanego urządzenia Bluetooth. Naciśnij, aby edytować profil</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Ogólne</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Pressionar uma vez para silenciar o microfone</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Pressionar duas vezes para encerrar a chamada</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Abrir configurações do dispositivo</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">O perfil não tem dispositivo Bluetooth emparelhado — toque para editar o perfil</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Gerais</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Microfone</string>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Pressão simples para silenciar microfone</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Pressão dupla para terminar chamada</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Abrir definições do dispositivo</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">O perfil não tem dispositivo Bluetooth emparelhado — toque para editar o perfil</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Geral</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Microfone</string>

app/src/main/res/values-rm/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">In presser per tasar il microfon</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dupel presser per terminar il clom</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Avrir ils parameters da l\'apparat</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Il profil na ha nagin apparat Bluetooth collià — tucchettar per modifitgar il profil</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">General</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Microfon</string>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -465,7 +465,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Apăsare simplă pentru a dezactiva microfonul</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dublă apăsare pentru a încheia apelul</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Deschide setările dispozitivului</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profilul nu are niciun dispozitiv Bluetooth asociat — atinge pentru a edita profilul</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">General</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Microfon</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -471,7 +471,6 @@ AL_Cool_T</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Одинарное нажатие для отключения микрофона</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Двойное нажатие для завершения звонка</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Открыть настройки устройства</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">У профиля нет сопряжённого устройства Bluetooth — нажмите, чтобы изменить профиль</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Общее</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Микрофон</string>

app/src/main/res/values-sc-rIT/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Premida sola pro mutar su micròfonu</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dòpia premida pro terminare sa chiamada</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Abri sas impostatziones de su dispositivo</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Su profilu non tenet unu dispositivu Bluetooth colligadu — toca pro modificare su profilu</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Generale</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Microfon</string>

app/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">මයික්‍රොෆෝනය නිශ්ශබ්ද කිරීමට එක් වරක් එබන්න</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">ඇමතුම අවසන් කිරීමට දෙවරක් එබන්න</string>
     <string name="device_settings_open_cd">උපාංග සැකසීම් විවර්ත කරන්න</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">පැතිකඩෙහි ගැලපෙන බ්ලූටූත් උපාංගයක් නැත — පැතිකඩ සංස්කරණය කිරීමට තට්ටු කරන්න</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">සාමාන්‍ය</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">ශබ්දවාහිනිය</string>

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -470,7 +470,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Jedno stlačenie na stlmenie mikrofónu</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dvojité stlačenie na ukončenie hovoru</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Otvoriť nastavenia zariadenia</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profil nemá sprárované Bluetooth zariadenie — klepnutím upravíte profil</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Všeobecné</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofón</string>

app/src/main/res/values-sl/strings.xml

@@ -470,7 +470,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">En pritisk za izklop mikrofona</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dvojni pritisk za končanje klica</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Odpri nastavitve naprave</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profil nima sparene naprave Bluetooth – tapnite za urejanje profila</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Splošno</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Shtypje e vetme për të hështur mikrofonin</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Shtypje e dyfishtë për të mbyllur thirrjen</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Hap cilësimet e pajisjes</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profili nuk ka asnjë pajisje Bluetooth të çiftëzuar — prekni për të redaktuar profilin</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Gjenerik</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofoni</string>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -465,7 +465,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Једноструко притисак за искључивање микрофона</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Двоструко притисак за завршавање позива</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Отворите подешавања уређаја</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Профил нема упарен Bluetooth уређај — додирните да бисте уредили профил</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Oпште</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Микрофон</string>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Enkeltryck för att stänga av mikrofonen</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dubbeltryck för att avsluta samtal</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Öppna enhetsinställningar</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profilen har ingen ihopparad Bluetooth-enhet – tryck för att redigera profilen</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Allmänt</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-sw/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Bonyeza mara moja kuzima kipaza sauti</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Bonyeza mara mbili kumaliza simu</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Fungua mipangilio ya kifaa</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Wasifu hauna kifaa cha Bluetooth kilichounganishwa — gonga ili kuhariri wasifu</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Jumla</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Maikrofoni</string>

app/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">மைக்ரோஃபோனை முடக்க ஒரே ஒரு அழுத்தம்</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">அழைப்பை முடிக்க இரண்டு முறை அழுத்தவும்</string>
     <string name="device_settings_open_cd">சாதன அமைப்புகளைத் திறக்கவும்</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">சுயவிவரத்தில் இணைக்கப்பட்ட Bluetooth சாதனம் இல்லை — சுயவிவரத்தை திருத்த தட்டவும்</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">பொது</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">மைக்ரோஃபோன்</string>

app/src/main/res/values-te-rIN/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">మైక్రోఫోన్ మ్యూట్ చేయడానికి ఒకసారి నొక్కండి</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">కాల్ ముగించడానికి రెండుసార్లు నొక్కండి</string>
     <string name="device_settings_open_cd">పరికర సెట్టింగ్‌లు తెరవండి</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">ప్రొఫైల్‌కు పేర్డ్ బ్లూటూత్ పరికరం లేదు — ప్రొఫైల్ సవరించడానికి నొక్కండి</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">సాధారణ</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">మైక్రోఫోన్</string>

app/src/main/res/values-th/strings.xml

@@ -455,7 +455,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">กดครั้งเดียวเพื่อปิดเสียงไมโครโฟน</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">กดสองครั้งเพื่อวางสาย</string>
     <string name="device_settings_open_cd">เปิดการตั้งค่าอุปกรณ์</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">โปรไฟล์ไม่มีอุปกรณ์ Bluetooth ที่จับคู่ไว้ — แตะเพื่อแก้ไขโปรไฟล์</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">ทั่วไป</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">ไมโครโฟน</string>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Mikrofonu kapatıp açmak için tek basım</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Aramayı bitirmek için çift basım</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Cihaz ayarlarını aç</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profilin eşleştirilmiş Bluetooth cihazı yok — profili düzenlemek için dokunun</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Genel</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -470,7 +470,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Одне натискання для вимкнення мікрофона</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Подвійне натискання для завершення дзвінка</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Відкрити налаштування пристрою</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Профіль не має спареного Bluetooth-пристрою — торкніться, щоб редагувати профіль</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Загальні</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Мікрофон</string>

app/src/main/res/values-ur-rIN/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">مائیکروفون خاموش کرنے کے لیے ایک بار دبائیں</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">کال ختم کرنے کے لیے دو بار دبائیں</string>
     <string name="device_settings_open_cd">ڈیوائس کی ترتیبات کھولیں</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">پروفائل میں کوئی جوڑا ہوا بلوٹوتھ ڈیوائس نہیں — پروفائل ترمیم کرنے کے لیے ٹیپ کریں</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">عمومی</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">مائیکروفون</string>

app/src/main/res/values-uz/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Mikrofonni o\'chirish uchun bir marta bosing</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Qo\'ng\'iroqni tugatish uchun ikki marta bosing</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Qurilma sozlamalarini ochish</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profilda juftlashtirilgan Bluetooth qurilmasi yo\'q — profilni tahrirlash uchun bosing</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Umumiy</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -455,7 +455,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Nhấn một lần để tắt tiếng micro</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Nhấn hai lần để kết thúc cuộc gọi</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Mở cài đặt thiết bị</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Hồ sơ không có thiết bị Bluetooth được ghép nối — nhấn để chỉnh sửa hồ sơ</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Chung</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Microphone</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -455,7 +455,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">单按静音麦克风</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">双按结束通话</string>
     <string name="device_settings_open_cd">打开设备设置</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">配置文件没有已配对的蓝牙设备 — 点击以编辑配置文件</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">常规</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">麦克风</string>

app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml

@@ -455,7 +455,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">單擊靜音麥克風</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">雙擊結束通話</string>
     <string name="device_settings_open_cd">開啟裝置設定</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">配置檔案沒有配對的藍牙裝置——點按以編輯配置檔案</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">一般</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">麥克風</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -455,7 +455,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">單擊靖音麥克風</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">雙擊結束通話</string>
     <string name="device_settings_open_cd">開啟裝置設定</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">設定檔沒有已配對的藍牙裝置——點按以編輯設定檔</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">一般</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">麥克風</string>

app/src/main/res/values-zu/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Cindezela kanye ukuvimba umsindo wekhadi</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Cindezela kabili ukuqeda ikholi</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Vula izilungiselelo zedivayisi</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Iphrofayili ayinayo idivayisi ye-Bluetooth ebhanjiwe — thepha ukulungisa iphrofayili</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Okujwayelekile</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Imakrofoni</string>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -507,7 +507,7 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Single press to mute microphone</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Double press to end call</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Open device settings</string>
-    <string name="overview_card_missing_paired_device_cd">Profile has no paired Bluetooth device — tap to edit profile</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device">This profile has no paired Bluetooth device.</string>
 
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">General</string>