<stringname="foss_upgrade_alreadydonated_label">Я ўжо ахвяраваў</string>
<stringname="foss_upgrade_no_money_label"comment="Can't be too long otherwise the dialog ellipsizes it. foss_upgrade_no_money_label"maxLength="35">Я патраціў усе грошы на AirPods</string>
<stringname="foss_upgrade_alreadydonated_label">Saya sudah menderma</string>
<stringname="foss_upgrade_no_money_label">Saya belanjakan semua wang saya untuk AirPods</string>
<stringname="foss_upgrade_no_money_label"comment="Can't be too long otherwise the dialog ellipsizes it. foss_upgrade_no_money_label"maxLength="35">Saya belanjakan semua wang saya untuk AirPods</string>
<stringname="foss_upgrade_no_money_label"comment="Can't be too long otherwise the dialog ellipsizes it. foss_upgrade_no_money_label"maxLength="35">我已經為 AirPods 傾家蕩產了</string>
<stringname="permission_bluetooth_description">Гэтай праграме патрабуецца дазвол на выкарыстанне Bluetooth для злучэння са спалучанымі прыладамі.</string>
<stringname="permission_access_fine_location_label">Доступ да дакладнага месцазнаходжання</string>
<stringname="permission_access_fine_location_description">CAPod выкарыстоўвае дазвол \"Дакладнае месцазнаходжанне\" для атрымання даных Bluetooth Low Energy. Вашы навушнікі з дапамогай тэхналогіі Bluetooth Low Energy перадаюць інфармацыю пра свой стан. Гэта праграма НЕ будзе карыстацца данымі Bluetooth для вызначэння вашага месцазнаходжання.</string>
<stringname="permission_background_location_label">Доступ да месцазнаходжання ў фоне</string>
<stringname="permission_background_location_description">CAPod выкарыстоўвае службу \"Доступ да месцазнаходжання ў фоне\" для ўключэння такіх функцый, як \"Апавяшчэнні\" і \"Аўтапакдлючэнне\", калі праграма закрыта. Фонавы доступ да месцазнаходжання дазваляе праграме атрымліваць даныя Bluetooth Low Energy у фоне. Гэтая праграма НЕ будзе выкарыстоўваць даныя Bluetooth для вызначэння Вашага месцазнаходжання.</string>
<stringname="permission_ignore_battery_optimizations_description">Аптымізацыя батарэі перашкаджае гэтай праграме надзейна атрымліваць даныя Bluetooth падчас яе знаходжання ў фоне.</string>
<stringname="pods_unknown_contact_dev">Гэта невядомая прылада, але яна выкарыстоўвае падобны фармат даных. Забяспечце яго падтрымку — звяжыцеся са мной :)</string>
<stringname="overview_nomaindevice_label">Няма асноўнай прылады</string>
<stringname="overview_nomaindevice_description">Сярод усіх выяўленых прылад не знойдзена вашай. Уключыце сілкаванне і падключыце вашу прыладу, або змяніце налады.</string>
<stringname="settings_support_email_developer_label"comment="settings_support_email_developer_label Pressing this setting will open your default email app with a template for a mail to me and some device info (e.g. versions).">Ліст распрацоўшчыку</string>
<stringname="settings_support_installid_desc">Аўтаматычныя справаздачы пра памылкі з\'яўляюцца ананімнымі. Падзяліцеся вашым ID інсталяцыі, калі распрацоўшчыку спатрэбіцца доступ да вашых справаздач пра памылкі.</string>
<stringname="issue_tracker_description">Агульнадаступны спіс для справаздач пра памылкі і запыту новых функцый (толькі англійская мова).</string>
<stringname="discord_label">Discord</string>
<stringname="discord_description">Месца для гутарак і задавання пытанняў.</string>
<stringname="settings_support_email_developer_description">Звярніце ўвагу, што я магу адказваць толькі на нямецкай або англійскай мове.</string>
<stringname="settings_debug_autoreports_label">Аўтаматычная справаздача пра памылкі</string>
<stringname="settings_debug_autoreports_description">Аўтаматычныя справаздачы пра памылкі, напрыклад, дэталі пра збой у праграме, якія могуць дапамагчы ў вырашэнні праблемы.</string>
<stringname="settings_scanner_mode_description">На якім рэжыме мае сканцэнтравацца сканер даных Bluetooth Low Energy — прадукцыйным або эканоміі энергіі?</string>
<stringname="settings_monitor_mode_manual_label">Калі праграма адкрыта</string>
<stringname="settings_autoconnect_description">Калі Android не падключаецца аўтаматычна, мы можам даслаць яму запыт. Такім чынам рэжым маніторынгу зменіць свой статус на \'Заўсёды\'.</string>
<stringname="settings_maindevice_address_description">Адрас вашай звязанай прылады. Праграма выкарыстоўвае яго для вызначэння падключэння да вашага тэлефона.</string>
<stringname="settings_maindevice_model_description">Мадэль вашай прылады. Гэта дапамагае праграме апазнаць вашу прыладу, калі яна не падключана да вашага тэлефона.</string>
<stringname="help_translate_description">Дапамажыце перакласці гэту праграму на вашу мову.</string>
<stringname="settings_onepod_mode_label">Рэжым аднаго навушніка</string>
<stringname="settings_onepod_mode_description">Нашэнне абодвух навушнікаў не абавязкова, нашэнне аднаго навушніка цалкам дастаткова для запуску рэакцый.</string>
<stringname="permission_system_alert_window_description">Дазвольце CAPod накладанне паверх іншых праграм для карэктнай работы функцыі \"Апавяшчэнні\".</string>
<stringname="last_seen_x">Апошні раз быў: %s</string>
<stringname="settings_blescanner_unfiltered_description">Выдаліце ўсе фільтры са сканера BLE, каб паказаць усе перададзеныя даныя BLE. Карысна пры дадаванні падтрымкі новых тыпаў навушнікаў.</string>
<stringname="permission_required_title">Патрабуецца наступны дазвол:</string>
<stringname="settings_compatibility_mode_description">Рэжым адключае аптымізацыю для паляпшэння сумяшчальнасці. Паспрабуйце яго, калі вы не бачыце ніякіх даных.</string>
<stringname="translators_thanks_description"comment="translators_thanks_description You can voluntarily add your name here to have it displayed in the app. It will be shown in the Settings>Acknowledgements>Thank you section. Separate names by semicolons and an optional email may be included in brackets, example: darken(darken@darken.eu);John Doe(john@example.com) "darken" is just a placeholder and does not have to be kept if/when you add yours. Be nice to each other!">Goshaproject(goooosha@gmail.com)</string>
<stringname="issue_tracker_description">Penjejak isu awam untuk laporan pepijat dan permintaan ciri (bahasa Inggeris sahaja).</string>
<stringname="discord_label">Perselisihan</string>
<stringname="discord_label">Discord</string>
<stringname="discord_description">Tempat melepak dan bertanya soalan.</string>
<stringname="settings_support_email_developer_description">Ambil perhatian bahawa saya hanya boleh membalas dalam bahasa Jerman atau Inggeris.</string>
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.