General: Fix translation issues across multiple locales

Targeted character / escape / vandalism fixes:

- tr: %80 -> 80%% (UnknownFormatConversionException crash risk)

- pt: replace Cyrillic 'не' with 'não' in autoconnect description

- sk: fix 'ladUciaho' -> 'ladiaceho' (corruption)

- ms: restore 'Discord' brand name

- ca: 'maxima' -> 'minima' for signal_quality_title; fix 'suprimrira' typo

- zh-rTW: fix homophones and Japanese-kanji variants (4 strings)

- zh-rHK: Simplified -> Traditional for press_action_fast_forward

- zu: remove spurious 'Zn' prefix in 2 strings (vandalism)

- lv: fix wrong cedilla character in 3 Bluetooth a11y descriptions

- kmr-rTR: fix 4 encoding artifacts (a-feminine-ordinal substituted for e-circumflex)

- ko: fix 2 Hangul typos (conversation_awareness, allow_off)

Garbled translations removed (fall back to English source):

- hy-rAM: 13 press_controls/press_action strings

- mn-rMN: 2 strings (aap_unavailable_description, listening_mode_cycle_minimum)

- lt: settings_popup_warning_manual_mode

- mk-rMK: device_settings_allow_off_description (Syriac char vandalism)

- lo-rLA: signal_badge_ble_cd (English fallback was effectively unchanged)

- km-rKH: device_settings_microphone_mode_label (Thai script in Khmer file)

app/src/main/res/values-ms/strings.xml

@@ -107,7 +107,7 @@
     <string name="settings_wiki_description">Soalan Lazim &amp; Panduan</string>
     <string name="issue_tracker_label">Penjejak isu</string>
     <string name="issue_tracker_description">Penjejak isu awam untuk laporan pepijat dan permintaan ciri (bahasa Inggeris sahaja).</string>
-    <string name="discord_label">Perselisihan</string>
+    <string name="discord_label">Discord</string>
     <string name="discord_description">Tempat untuk melepak dan bertanya soalan.</string>
     <string name="changelog_label">Log perubahan</string>
     <string name="settings_label">Tetapan</string>