TySS-Dev/capod
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/d4rken-org/capod.git synced 2026-09-16 11:16:12 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

General: Fix translation issues across multiple locales

Browse Source 
Targeted character / escape / vandalism fixes:

- tr: %80 -> 80%% (UnknownFormatConversionException crash risk)

- pt: replace Cyrillic 'не' with 'não' in autoconnect description

- sk: fix 'ladUciaho' -> 'ladiaceho' (corruption)

- ms: restore 'Discord' brand name

- ca: 'maxima' -> 'minima' for signal_quality_title; fix 'suprimrira' typo

- zh-rTW: fix homophones and Japanese-kanji variants (4 strings)

- zh-rHK: Simplified -> Traditional for press_action_fast_forward

- zu: remove spurious 'Zn' prefix in 2 strings (vandalism)

- lv: fix wrong cedilla character in 3 Bluetooth a11y descriptions

- kmr-rTR: fix 4 encoding artifacts (a-feminine-ordinal substituted for e-circumflex)

- ko: fix 2 Hangul typos (conversation_awareness, allow_off)

Garbled translations removed (fall back to English source):

- hy-rAM: 13 press_controls/press_action strings

- mn-rMN: 2 strings (aap_unavailable_description, listening_mode_cycle_minimum)

- lt: settings_popup_warning_manual_mode

- mk-rMK: device_settings_allow_off_description (Syriac char vandalism)

- lo-rLA: signal_badge_ble_cd (English fallback was effectively unchanged)

- km-rKH: device_settings_microphone_mode_label (Thai script in Khmer file)
This commit is contained in:
darken
2026-05-01 05:19:34 +02:00
committed by Matthias Urhahn
parent 0609352cc9
commit d04abdf80c
17 changed files with 22 additions and 41 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+1 -1
View File
@@ -503,7 +503,7 @@
<string name="device_settings_anc_off_rejected_message">Bu cihazda Kapalı modu etkin değil. Gürültü Kontrolü altında \"Kapalı moda izin ver\" seçeneğini etkinleştirin.</string>
<string name="device_settings_category_battery_label">Pil</string>
<string name="device_settings_charge_cap_label">Optimize Edilmiş Şarj Limiti</string>
<string name="device_settings_charge_cap_description">Rutininizi öğrenin ve pil ömrünü uzatmak için şarjı %80 civarında duraklatın; kullanmadan önce kulaklıkları tamamen şarj eder.</string>
<string name="device_settings_charge_cap_description">Rutininizi öğrenin ve pil ömrünü uzatmak için şarjı 80%% civarında duraklatın; kullanmadan önce kulaklıkları tamamen şarj eder.</string>
<string name="device_settings_charge_cap_rejected_message">Optimize Edilmiş Şarj Limiti değiştirilemedi. Bu deneysel bir özellik — başarısız olmaya devam ederse lütfen bildirin.</string>
<string name="device_settings_category_connections_label">Bağlı Cihazlar</string>
<string name="device_settings_connected_devices_description">Bu AirPod’lara şu anda bağlı diğer cihazlar</string>