mirror of
https://github.com/d4rken-org/capod.git
synced 2026-09-16 11:16:12 -04:00
General: Update app translations from Crowdin
This commit is contained in:
darken
@@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Estat de la vostra actualització i compra.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod no es pot connectar al Google Play. El Google Play està instal·lat i actualitzat? Heu iniciat sessió amb el vostre compte de Google? Proveu d\'esborrar la memòria cau de l\'aplicació Google Play i reinicieu el dispositiu.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">No s\'ha pogut obrir Google Play. Pot ser que no estigui instal·lat, desactivat o restringit en aquest dispositiu.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">No s\'ha pogut obrir Google Play. Pot ser que no estigui disponible, estigui desactivat o restringit en aquest dispositiu.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Error del Google Play</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">S\'ha produït un error intern del Google Play. Proveu el següent:\n\n• Reinicieu el dispositiu\n• Esborreu la memòria cau del Google Play Store\n• Torneu-ho a provar més tard</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Error de connexió</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Dein Upgrade- und Kaufstatus.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod kann keine Verbindung zu Google Play herstellen. Ist Google Play installiert und auf dem neuesten Stand? Ist dein Google-Konto angemeldet? Versuche, den Cache der Google-Play-App zu leeren und dein Gerät neu zu starten.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Konnte Google Play nicht öffnen. Die App fehlt möglicherweise, ist deaktiviert oder eingeschränkt auf diesem Gerät.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Google Play konnte nicht geöffnet werden. Möglicherweise ist die App auf diesem Gerät nicht installiert, deaktiviert oder der Zugriff darauf wurde eingeschränkt.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Google Play Fehler</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Ein interner Fehler bei Google Play ist aufgetreten. Bitte versuche Folgendes:\n\n• Starte dein Gerät neu\n• Leere den Cache des Google Play Stores\n• Versuche es später erneut</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Verbindungsfehler</string>
|
||||
|
||||
@@ -57,9 +57,15 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_offers_body">លក្ខណៈដូចគ្នា តែម៉ូដែលតម្លៃខុសៗគ្នា។</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_offers_unavailable_title">តម្លៃមិនលេច</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_offers_unavailable_message">Google Play មិនបានផ្ដល់តម្លៃឥឡូវនេះទេ។ ពិនិត្យការតភ្ជាប់របស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_offer_title">ការផ្នូលប្រចាំឆ្នាំ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_offer_body">រលាប់ឡើងវិញរៀងរាល់ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការសាកល្បងឥតគិតថ្លៃ។ អាចលុបចោលនៅពេលណាក៏បាននៅក្នុង Google Play។</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_offer_body_no_trial">រលាប់ឡើងវិញរៀងរាល់ឆ្នាំ។ អាចលុបចោលនៅពេលណាក៏បាននៅក្នុង Google Play។</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_offer_body">ការបង់ប្រាក់តែម្តងប៉ុណ្ណោះ គ្មានការរលាប់ឡើងវិញ។</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_benefits_title">អត្ថប្រយោជន៍នៃការឡើងកម្រិត</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_body">ការស្ដារឡើងវិញនឹងស្នើឱ្យ Google Play ពិនិត្យឡើងវិញលើការទិញនៃកម្មវិធីនេះសម្រាប់គណនីបច្ចុប្បន្ន។ វាមិនបង្កើតការទិញថ្មីទេ។</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_checked_message">CAPod ទើបតែពិនិត្យ Google Play ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្ដែ មិនមានការទិញ Pro ដែលអាចបញ្ជាក់បានសម្រាប់គណនីដែល Google Play ប្រើប្រាស់សម្រាប់កម្មវិធីនេះទេ។</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">នៅតែមានបញ្ហា? ទាក់ទងក្រុមគាំទ័របន្ថែមដោយប្រើលិខិតអ៊ីមែលដែលបានប្រើក្នុងការទិញ ហើយរួមបញ្ចូលលេខលំដាប់របស់អ្នក Google Play។</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">ទាក់ទងក្រុមគាំទ័របន្ថែម</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">ស្ថានភាពនៃការឡើងកម្រិត និងការទិញរបស់អ្នក។</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod មិនអាចភ្ជាប់ទៅ Google Play បានទេ។ តើ Google Play បានដំឡើង និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឬទេ? តើគណនី Google របស់អ្នកបានចូលហើយឬនៅ? សាកល្បងសម្អាតឃ្លាំងសម្ងាត់កម្មវិធី Google Play និងចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញ។</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Jūsu jaunināšanas un pirkuma statuss.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod nevar izveidot savienojumu ar Google Play. Vai Google Play ir instalēts un atjaunināts? Vai jūsu Google konts ir pieteicies? Mēģiniet notīrīt Google Play lietotnes kešatmiņu un restartēt ierīci.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Neizdevās atvērt Google Play. Tas var būt pazudis, atspējots vai ierobežots šajā ierīcē.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Nevarēja atvērt Google Play. Tā šajā ierīcē var nebūt, tas var būt atspējots vai ierobežots.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Google Play kļūda</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Notika iekšēja Google Play kļūda. Lūdzu, mēģiniet tālāk norādīto:\n\n• Restartējiet ierīci\n• Notīriet Google Play Store kešatmiņu\n• Vēlāk mēģiniet vēlreiz</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Savienojuma kļūda</string>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play melaporkan bahawa anda sudah memiliki peningkatan ini, tetapi ia tidak dapat dipulihkan. Pastikan anda menggunakan akaun Google yang digunakan semasa pembelian. Penyegerakan Play Store mungkin mengambil masa — cuba mulakan semula peranti, kosongkan cache Google Play atau tunggu sebentar.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">Pulihkan pembelian</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">Dapatkan %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod dibangunkan oleh seorang individu. Peningkatan membuka kunci ciri tambahan dan membantu mengekalkan aplikasi ini.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Ciri yang sama, harga yang berbeza. Langganan termasuk percubaan percuma dan boleh dibatalkan pada bila-bila masa.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">Ciri yang sama, harga yang berbeza. Langganan boleh dibatalkan pada bila-bila masa.</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,12 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">Hubungi Sokongan</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Status peningkatan dan pembelian anda.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod tidak dapat menyambung ke Google Play. Adakah Google Play dipasang dan dikemaskini? Adakah Akaun Google anda log masuk? Cuba kosongkan cache aplikasi Google Play dan but semula peranti anda.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Ralat Google Play</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Ralat dalaman Google Play telah berlaku. Sila cuba perkara berikut:\n\n• But semula peranti anda\n• Kosongkan cache Google Play Store\n• Cuba lagi nanti</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Ralat sambungan</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Tidak dapat menyambung ke Google Play. Sila periksa sambungan internet anda dan cuba lagi.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">Penawaran tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play tidak menawarkan pilihan peningkatan ini pada masa ini. Sila cuba lagi nanti atau periksa Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Pemeriksaan dengan Google Play tidak selesai dalam masa, jadi status pembelian anda masih tidak diketahui. Tiada apa-apa yang telah berubah pada akaun anda.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play က ဤအဆင့်မြှင့်တင်မှုကို သင်ပိုင်ဆိုင်ပြီးသားဖြစ်ကြောင်း သတင်းပို့ခဲ့သော်လည်း ၎င်းကို ပြန်လည်ရယူ၍မရနိုင်ခဲ့ပါ။ သင်ဝယ်ယူခဲ့သည့် Google အကောင့်ကို အသုံးပြုနေကြောင်း သေချာပါစေ။ Play Store ထပ်တူပြုမှုသည် အချိန်အနည်းငယ်ကြာနိုင်ပါသည် — ပြန်လည်စတင်ကြည့်ပါ၊ Google Play ကက်ရှ်ကို ရှင်းလင်းကြည့်ပါ (သို့) စောင့်ဆိုင်းကြည့်ပါ။</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">ဝယ်ယူမှုကို ပြန်လည်ရယူမည်</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">%1$s ကို ရယူပါ</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod ကို လူတစ်ဦးတည်းက ဖန်တီးထားခြင်းဖြစ်သည်။ အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်းက ထပ်ဆောင်းအင်္ဂါရပ်များကို ဖွင့်ပေးပြီး အက်ပ်ကို ဆက်လက်တည်ရှိစေရန် ကူညီပေးပါသည်။</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">အင်္ဂါရပ်များ တူညီပြီး စျေးနှုန်းသာ ကွာခြားပါသည်။ စာရင်းသွင်းမှုတွင် အခမဲ့စမ်းသပ်ကာလ ပါဝင်ပြီး အချိန်မရွေး ပယ်ဖျက်နိုင်ပါသည်။</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">အင်္ဂါရပ်များ တူညီပြီး စျေးနှုန်းသာ ကွာခြားပါသည်။ စာရင်းသွင်းမှုကို အချိန်မရွေး ပယ်ဖျက်နိုင်ပါသည်။</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">အကူအညီ ဆက်သွယ်ပါ</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">သင်၏ အဆင့်မြင့်တင်ခြင်း နှင့် ဝယ်ယူမှု အခြေအနေ။</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod သည် Google Play နှင့် ချိတ်ဆက်၍မရပါ။ Google Play ကို ထည့်သွင်းပြီး အပ်ဒိတ်လုပ်ထားပါသလား။ သင့် Google အကောင့် ဝင်ရောက်ထားပါသလား။ Google Play အက်ပ်၏ cache ကို ရှင်းလင်းပြီး သင့်စက်ကို ပြန်လည်စတင်ကြည့်ပါ။</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Google Play ကိုဖွင့်လို့မရခဲ့ပါ။ ၎င်းသည်ပျောက်နိုင်သည်၊ ပိတ်ထားနိုင်သည် သို့မဟုတ် ဤစက်ပစ္စည်းတွင် ကန့်သတ်ထားနိုင်သည်။</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Google Play အမှားအယွင်း</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Google Play အတွင်းပိုင်း အမှားအယွင်း ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါတို့ကို ကြိုးစားကြည့်ပါ:\n\n• သင့်စက်ကို ပြန်လည်စတင်ပါ\n• Google Play Store cache ကို ရှင်းလင်းပါ\n• နောက်မှ ထပ်မံ ကြိုးစားကြည့်ပါ</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">ချိတ်ဆက်မှု အမှားအယွင်း</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Google Play နှင့် ချိတ်ဆက်၍ မရပါ။ သင့် အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားကြည့်ပါ။</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">အဆိုအဖြေ မရှိပါ</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play သည် လက်ရှိ ဤအဆင့်မြှင့်တင်မှု ရွေးချယ်စရာ ကို အဆိုအဖြေ မပေးနေပါ။ နောက်မှ ထပ်မံ ကြိုးစားကြည့်ပါ သို့မဟုတ် Google Play Store ကို စစ်ဆေးကြည့်ပါ။</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Google Play ကို စစ်ဆေးမှု အချိန်မီ အပြီးမျှသွားမရသဖြင့် သင့် ဝယ်ယူမှု အခြေအနေ သည် မသိရှိရသေးပါ။ သင့် အကောင့်တွင် မည်သည့်အရာမျှ မပြောင်းလဲသွားပါ။</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play rapporterer at du allerede eier denne oppgraderingen, men den kunne ikke gjenopprettes. Sørg for at du bruker Google-kontoen du kjøpte med. Synkronisering med Play Store kan ta tid — prøv å starte på nytt, tømme Google Play-hurtigbufferen eller bare vente.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">Gjenopprett kjøp</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">Få %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod er utviklet av én person. Oppgradering låser opp ekstra funksjoner og hjelper med å holde appen i live.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Samme funksjoner, ulik prising. Abonnementet inkluderer en gratis prøveperiode og kan kanselleres når som helst.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">Samme funksjoner, ulik prising. Abonnementet kan kanselleres når som helst.</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">Kontakt support</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Status for din oppgradering og kjøp.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod kan ikke koble til Google Play. Er Google Play installert og oppdatert? Er Google-kontoen din pålogget? Prøv å tømme hurtigbufferen for Google Play-appen og start enheten på nytt.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Klarte ikke å åpne Google Play. Den kan være manglende, deaktivert eller begrenset på denne enheten.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Google Play-feil</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">En intern Google Play-feil oppstod. Prøv følgende:\n\n• Start enheten på nytt\n• Tøm Google Play Store-hurtigbufferen\n• Prøv igjen senere</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Tilkoblingsfeil</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Kan ikke koble til Google Play. Kontroller internettforbindelsen din og prøv igjen.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">Tilbud utilgjengelig</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play tilbyr ikke dette oppgraderingsalternativet for øyeblikket. Prøv igjen senere eller sjekk Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Kontrollen med Google Play ble ikke fullført i tide, så kjøpstatusen din er fortsatt ukjent. Ingenting har endret seg på kontoen din.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play ले तपाईंसँग यो अपग्रेड पहिले नै छ भनी रिपोर्ट गर्छ, तर यसलाई पुनर्स्थापना गर्न सकिएन। तपाईंले खरिद गर्दा प्रयोग गरेको Google खाता नै प्रयोग गरिरहनुभएको सुनिश्चित गर्नुहोस्। Play Store समिकरणमा समय लाग्न सक्छ — रिबुट गर्ने, Google Play क्यास खाली गर्ने वा केही समय पर्खने प्रयास गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">खरिद पुनर्स्थापना गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">%1$s प्राप्त गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod एक जना व्यक्तिद्वारा विकास गरिएको हो। अपग्रेड गर्दा थप सुविधाहरू अनलक हुन्छन् र एपलाई जीवित राख्न मद्दत पुग्छ।</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">उस्तै सुविधाहरू, फरक मूल्य निर्धारण। सदस्यतामा नि:शुल्क परीक्षण समावेश छ र यसलाई जुनसुकै बेला रद्द गर्न सकिन्छ।</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">उस्तै सुविधाहरू, फरक मूल्य निर्धारण। सदस्यतालाई जुनसुकै बेला रद्द गर्न सकिन्छ।</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">समर्थन सम्पर्क गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">आफ्नो अपग्रेड र खरिद स्थिति।</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod Google Play सँग जडान गर्न सक्दैन। के Google Play स्थापना र अद्यावधिक गरिएको छ? के तपाईंको Google खाता लग इन गरिएको छ? Google Play एपको क्यास खाली गरेर र तपाईंको उपकरण रिबुट गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Google Play खोल्न सकिएन। यो उपकरणमा हराएको, असक्षम वा प्रतिबंधित हुन सक्छ।</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Google Play त्रुटि</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Google Play मा आन्तरिक त्रुटि भएको छ। कृपया निम्न प्रयास गर्नुहोस्:\n\n• आफ्नो उपकरण पुनः सुरु गर्नुहोस्\n• Google Play Store क्यास खाली गर्नुहोस्\n• पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">जडान त्रुटि</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Google Play सँग जडान गर्न सक्नु भएन। कृपया आफ्नो इन्टरनेट जडान जाँच गरेर फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">अफर उपलब्ध छैन</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play हाल यो अपग्रेड विकल्प प्रदान गरिरहेको छैन। कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस् वा Google Play Store जाँच गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Google Play सँगको जाँच समयमा पूरा भएन, त्यसैले तपाईंको खरीद स्थिति अझै अज्ञात छ। तपाईंको खातामा कुनै परिवर्तन भएको छैन।</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play meldt dat je deze upgrade al bezit, maar deze kon niet worden hersteld. Zorg ervoor dat je het Google-account gebruikt waarmee je hebt gekocht. Synchronisatie van de Play Store kan tijd kosten — probeer opnieuw op te starten, de cache van Google Play te wissen of gewoon te wachten.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">Herstel aankoop</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">Haal %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod wordt ontwikkeld door één persoon. Upgraden ontgrendelt extra functies en helpt de app in leven te houden.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Dezelfde functies, verschillende prijzen. Het abonnement bevat een gratis proefperiode en kan op elk moment worden opgezegd.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">Dezelfde functies, andere prijzen. Het abonnement kan op elk moment worden opgezegd.</string>
|
||||
@@ -45,7 +47,7 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_sub_still_renewing_title">Abonnement nog steeds actief</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_sub_still_renewing_message">Je abonnement wordt automatisch verlengd. Annuleer het eerst in Google Play en schakel daarna over naar de eenmalige aankoop. Net geannuleerd? Geef Google Play even de tijd en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_sub_check_failed_title">Controle van abonnement mislukt</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_sub_check_failed_message">Kon je abonnementsstatus niet controleren bij Google Play. Probeer het straks opnieuw om een dubbele aankoop te voorkomen.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_sub_check_failed_message">Je abonnementsstatus kon niet worden gecontroleerd bij Google Play. Om een dubbele aankoop te voorkomen, probeer het over een moment opnieuw.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_grace_title">Je aankoop wordt bevestigd</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_grace_body_short">Google Play heeft je aankoop nog niet bevestigd. Pro is nog steeds actief — geen actie nodig.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_grace_body">Google Play heeft je aankoop al een tijdje niet bevestigd. Pro is nog steeds actief. Zorg ervoor dat je online bent en bent ingelogd met het Google-account dat je voor de aankoop hebt gebruikt, en probeer het dan opnieuw te herstellen.</string>
|
||||
@@ -60,10 +62,20 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_offer_body_no_trial">Wordt jaarlijks vernieuwd. Annuleer op elk moment in Google Play.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_offer_body">Eenmalige betaling, geen vernieuwingen.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_benefits_title">Voordelen van de upgrade</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_body">Bij het herstellen van een app vraagt Google Play om de aankopen van deze app voor het huidige account opnieuw te controleren. Er wordt geen nieuwe aankoop gestart.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_body">Bij het herstellen van een app vraagt Google Play om de aankopen van deze app voor het huidige account opnieuw te controleren. Er wordt geen nieuwe aankoop gestart.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_checked_message">CAPod heeft zojuist Google Play gecontroleerd, maar er kon geen Pro-aankoop worden bevestigd voor het Google Play-account dat voor deze app wordt gebruikt.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">Zit je nog steeds vast? Neem dan contact op met de klantenservice via het e-mailadres waarmee je de aankoop hebt gedaan en vermeld je Google Play-bestelnummer.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">Neem contact op met ondersteuning</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Je upgrade- en aankoopstatus.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod kan geen verbinding maken met Google Play. Is Google Play geïnstalleerd en up-to-date? Ben je ingelogd met je Google-account? Probeer de cache van de Google Play-app te wissen en je apparaat opnieuw op te starten.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Kon Google Play niet openen. Het kan ontbreken, uitgeschakeld of beperkt zijn op dit apparaat.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Google Play-fout</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Er is een interne Google Play-fout opgetreden. Probeer het volgende:\n\n• Herstart je apparaat\n• Wis de cache van de Google Play Store\n• Probeer het later opnieuw</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Verbindingsfout</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Kan geen verbinding maken met Google Play. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">Aanbieding niet beschikbaar</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play biedt deze upgrade-optie momenteel niet aan. Probeer het later opnieuw of raadpleeg de Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">De controle bij Google Play is niet op tijd voltooid, waardoor de status van je aankoop nog steeds onbekend is. Er is niets gewijzigd in je account.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Sklep Google Play zgłasza, że już posiadasz tę aktualizację, ale nie udało się jej przywrócić. Upewnij się, że używasz konta Google, na które dokonano zakupu. Synchronizacja Sklepu Google Play może chwilę potrwać — spróbuj zrestartować urządzenie, wyczyścić pamięć podręczną Sklepu Google Play lub po prostu poczekaj.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">Przywróć zakup</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">Uzyskaj %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod jest rozwijany przez jedną osobę. Aktualizacja odblokowuje dodatkowe funkcje i pomaga utrzymać aplikację przy życiu.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Te same funkcje, różne ceny. Subskrypcja obejmuje bezpłatny okres próbny i może zostać anulowana w dowolnym momencie.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">Te same funkcje, inna cena. Subskrypcję możesz anulować w dowolnym momencie.</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">Skontaktuj się z pomocą techniczną</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Stan twojego zakupu i aktualizacji.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod nie może połączyć się z Sklepem Google Play. Czy Sklep Google Play jest zainstalowany i aktualny? Czy jesteś zalogowany na koncie Google? Spróbuj wyczyścić pamięć podręczną aplikacji Sklepu Google Play i zrestartuj urządzenie.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Nie można otworzyć Sklepu Google Play. Usługa może być niedostępna, wyłączona lub ograniczona na tym urządzeniu.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Błąd Sklepu Google Play</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Wystąpił wewnętrzny błąd Google Play. Spróbuj najpierw:\n\n• Uruchomić ponownie urządzenie\n• Wyczyść pamięć podręczną sklepu Google Play\n• Spróbuj ponownie później</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Błąd połączenia</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Nie udało się połączyć się z Google Play. Sprawdź swoje połączenie internetowe i spróbuj ponownie.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">Oferta niedostępna</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Sklep Google Play obecnie nie oferuje tej opcji aktualizacji. Spróbuj ponownie później lub sprawdź w Sklepie Google Play.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Weryfikacja w Sklepie Google Play nie zakończyła się na czas, więc status twojego zakupu jest nadal nieznany. Na twoim koncie nic się nie zmieniło.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">O Google Play informa que você já possui este upgrade, mas ele não pôde ser restaurado. Verifique se você está usando a conta Google com a qual fez a compra. A sincronização da Play Store pode levar algum tempo — tente reiniciar, limpar o cache do Google Play ou simplesmente aguardar.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">Restaurar a compra</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">Obter %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">O CAPod é desenvolvido por uma única pessoa. Fazer o upgrade desbloqueia recursos extras e ajuda a manter o aplicativo vivo.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Os mesmos recursos, preços diferentes. A assinatura inclui um teste gratuito e pode ser cancelada a qualquer momento.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">Os mesmos recursos, preços diferentes. A assinatura pode ser cancelada a qualquer momento.</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">Contatar suporte</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Seu status de atualização e compra.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod não pode conectar ao Google Play. O Google Play está instalado e atualizado? Sua Conta Google está conectada? Tente limpar o cache do app Google Play e reiniciar o dispositivo.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Não foi possível abrir o Google Play. Pode estar ausente, desabilitado ou restrito neste dispositivo.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Erro do Google Play</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Ocorreu um erro interno do Google Play. Tente o seguinte:\n\n• Reinicie o dispositivo\n• Limpe o cache do Google Play Store\n• Tente novamente mais tarde</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Erro de conexão</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Não foi possível conectar ao Google Play. Verifique sua conexão com a internet e tente novamente.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">Oferta indisponível</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">O Google Play não está oferecendo esta opção de atualização no momento. Tente novamente mais tarde ou verifique a Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">A verificação com o Google Play não foi concluída a tempo, portanto seu status de compra ainda é desconhecido. Nada mudou em sua conta.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">O Google Play indica que já possuis esta atualização, mas não foi possível restaurá-la. Certifica-te de que estás a usar a conta Google com que efetuaste a compra. A sincronização da Play Store pode demorar algum tempo — tenta reiniciar, limpar a cache do Google Play ou simplesmente aguardar.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">Restaurar compra</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">Obter %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">O CAPod é desenvolvido por uma única pessoa. A atualização desbloqueia funcionalidades extra e ajuda a manter a aplicação viva.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">As mesmas funcionalidades, preços diferentes. A subscrição inclui um período de avaliação gratuito e pode ser cancelada a qualquer momento.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">As mesmas funcionalidades, preços diferentes. A subscrição pode ser cancelada a qualquer momento.</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">Contactar o apoio</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">O seu estado de atualização e compra.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">O CAPod não consegue se conectar ao Google Play. O Google Play está instalado e atualizado? Você está conectado à sua Conta do Google? Tente limpar o cache do aplicativo Google Play e reiniciar o seu dispositivo.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Não foi possível abrir o Google Play. Pode estar em falta, desativado ou restrito neste dispositivo.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Erro no Google Play</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Ocorreu um erro interno do Google Play. Tente o seguinte:\n\n• Reinicie o dispositivo\n• Limpe a cache da Google Play Store\n• Tente novamente mais tarde</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Erro de ligação</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Não foi possível estabelecer ligação ao Google Play. Verifique a ligação à Internet e tente novamente.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">Oferta indisponível</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">O Google Play não está oferecendo esta opção de upgrade no momento. Por favor, tente novamente mais tarde ou verifique a Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">A verificação com o Google Play não foi concluída a tempo, por isso o status da sua compra ainda é desconhecido. Nenhuma alteração foi feita na sua conta.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play rapporta che ti possedas gia quest upgrade, ma el n\'ha betg pudì vegnir restaurà. Controllescha che ti utiliseschias il conto Google cun il qual ti has cumprà. La sincronisaziun da Play Store po durar in pau temp — emprova da reaviar il apparat, svidar la cache da Google Play u simplamain spetgar.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">Restaurar la cumpra</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">Obtegnair %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod vegn sviluppà da ina persuna suletta. In upgrade sblochescha funcziuns supplementaras ed ajuda a mantegnair l\'app en vita.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Medemas funcziuns, autra tarifa. L\'abunament includa in emprova gratuita e po vegnir annullà da tut temp.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">Medemas funcziuns, autra tarifa. L\'abunament po vegnir annullà da tut temp.</string>
|
||||
@@ -65,4 +67,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">Contactar il support</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Tes status dal upgrade e da l\'acquista.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod n\'uschia connectar a Google Play. Es Google Play installà e actualizà? Es tia conta Google connectada? Emprova a svida il cache da l\'app Google Play e a restartar tes apparat.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Na pud avrir Google Play. El po esser gliensch, deactivad ubain retrett sin quest apparat.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Errur Google Play</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">In errur intern da Google Play è succidìda. Emprova sco suondas:\n\n• Restartar tes apparat\n• Svida il cache dal Google Play Store\n• Prova pli tard</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Errur da connexiun</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">N\'uschia connectar a Google Play. Controlla tia connexiun da internet e prova anc ina giada.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">Offerta n\'è betg disponibla</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play n\'offra actualmain betg questa opziun da upgrade. Prova pli tard u controlla il Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Il control cun Google Play n\'ha betg finì a temp, perquai che tes status d\'aquista è anc ignot. Nagin che ha sa midà en tia conta.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play raportează că deții deja acest upgrade, dar nu a putut fi restaurat. Asigură-te că folosești contul Google cu care ai făcut achiziția. Sincronizarea Play Store poate dura ceva timp — încearcă să repornești telefonul, să ștergi memoria cache a Google Play sau pur și simplu așteaptă.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">Restabiliți achiziția</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">Obține %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod este dezvoltat de o singură persoană. Upgrade-ul deblochează funcții suplimentare și ajută la menținerea aplicației în viață.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Aceleași funcții, prețuri diferite. Abonamentul include o perioadă de probă gratuită și poate fi anulat oricând.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">Aceleași funcții, prețuri diferite. Abonamentul poate fi anulat oricând.</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">Contactează suportul</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Statusul tău de actualizare și achiziție.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod nu se poate conecta la Google Play. Este Google Play instalat și actualizat? Contul tău Google este conectat? Încearcă să ștergi memoria cache a aplicației Google Play și să repornești dispozitivul.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Nu s-a putut deschide Google Play. Este posibil să lipsească, să fie dezactivat sau restricționat pe acest dispozitiv.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Eroare Google Play</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">A apărut o eroare internă din Google Play. Te rugăm să încerci următoarele:\n\n• Repornește dispozitivul\n• Șterge memoria cache Google Play Store\n• Încearcă din nou mai târziu</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Eroare de conectare</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Nu se poate conecta la Google Play. Te rugăm să verifici conexiunea ta la internet și să încerci din nou.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">Ofertă indisponibilă</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play nu oferă în prezent această opțiune de upgrade. Te rugăm să încerci din nou mai târziu sau să verifici Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Verificarea cu Google Play nu s-a încheiat la timp, deci statutul achiziției tale rămâne necunoscut. Nimic nu s-a schimbat pe contul tău.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play сообщает, что Вы купили это обновление, но его не удалось восстановить. Убедитесь, что Вы используете тот же аккаунт Google, с которого была совершена покупка. Синхронизация Play Store может занять некоторое время — попробуйте перезагрузить устройство, очистить кэш Google Play или просто подождать.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">Восстановить покупку</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">Получить %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod разработан одним человеком. Обновление открывает дополнительные функции и помогает поддерживать приложение.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Одинаковые функции, разные цены. Подписка включает бесплатный пробный период и может быть отменена в любое время.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">Одинаковые функции, разные цены. Подписку можно отменить в любое время.</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">Связаться с поддержкой</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Ваш статус обновления и покупки.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod не может подключиться к Google Play. Проверьте, установлен ли Google Play и обновлен ли до последней версии? Выполнен ли вход с Вашей учетной записью Google? Попробуйте очистить кэш Google Play и перезагрузить устройство.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Не удалось открыть Google Play. Возможно, он отсутствует, отключен или недоступен на этом устройстве.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Ошибка Google Play</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Произошла внутренняя ошибка Google Play. Пожалуйста, попробуйте следующее:\n\n• Перезапустите устройство\n• Очистите кэш Google Play Store\n• Повторите попытку позже</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Ошибка соединения</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Не удалось подключиться к Google Play. Пожалуйста, проверьте подключение к интернету и повторите попытку.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">Предложение недоступно</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">В настоящее время Google Play не предлагает эту опцию обновления. Пожалуйста, повторите попытку позже или проверьте Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Проверка с Google Play не закончилась вовремя, поэтому статус покупки до сих пор неизвестен. В Вашей учетной записи ничего не изменилось.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play informat chi tenes giai custu megioramentu, ma no est istadu possìbile lu ripristinare. Assegura·ti de impreare su contu Google chi as impreadu pro comporare. Sa sincronizatzione de su Play Store podet leare tempus — proa a torrare a allutu su dispositivu, a bogare sa memoria cache de Google Play o solu a aspetare.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">Recùpera su cùmperu</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">Otine %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod est isvilupada de una persona sola. Su megioramentu isblocat funtziones in prus e agiudat a mantènnere s\'aplicatzione bia.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Matessi funtziones, prètzios diferentes. S\'abbonamentu includet una proa gratùita e podet èssere cantzelladu in cale si siat momentu.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">Matessi funtziones, prètzios diferentes. S\'abbonamentu podet èssere cantzelladu in cale si siat momentu.</string>
|
||||
@@ -58,8 +60,19 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_offer_body_no_trial">Si renovet anu po anu. Podes cantzellare in cuale mumentu in Google Play.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_offer_body">Unu pagamentu, sena renovatziones.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_benefits_title">Beneficios de s\'agiornamentu</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_body">Su ristoru domanda a Google Play de verificà de noe sos compronius de sa aplicatzione pro s\'acontu in usu. No iniciat ungha noa compra.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">Ancora blocau? Cunta sos suportu dae s\'email chi at fetu sa compra e inclui su numeru de s\'ordine Google Play.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">Cunta sos suportu</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">S\'istadu de su megioramentu e de sa comporadura tua.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod non podet si connètere a Google Play. Google Play est installadu e agiornadu? Su contu Google tuo est intradu? Proa a limpiare sa cache de s\'aplicatzione Google Play e a torrare a allùghere su dispositivu tuo.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">No s\'at pòdidhu abèrere Google Play. Podet esse mancante, disabilitadu o ristrettu in custu dispositibu.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Errore de Google Play</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Unu errore intèrnu de Google Play est acabuddu. Proa sa seguiente:\n\n• Torrare a allùghere su dispositivu tuo\n• Limpiare sa cache de Google Play Store\n• Proare prus tardu</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Errore de sa connessione</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Non potzo mi connectere a Google Play. Cuntrolla sa connessione a internet tua e proare de nòu.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">Offerta non disponìbile</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play no est presentende est\'optzione de agiornamentu in custu momentu. Proare de nòu prus tardu o cuntrolla Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Sa controlli cun Google Play non est acabbudda in tempus, ita ca su stadu de sa compra tua est aìnda non notu. Nulla est cambiadu in su contu tuo.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">ඔබ දැනටමත් මෙම උසස් කිරීම හිමිකරගෙන ඇති බව Google Play වාර්තා කරයි, නමුත් එය ප්රතිසාධනය කළ නොහැකි විය. ඔබ මිලදී ගැනීමට භාවිත කළ Google ගිණුමම භාවිත කරන බව තහවුරු කරගන්න. Play Store සමමුහුර්තකරණයට කාලය ගත විය හැක — නැවත ආරම්භ කිරීම, Google Play කෑෂය හිස් කිරීම, හෝ මදක් රැඳී සිටීම උත්සාහ කරන්න.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">මිලදී ගැනීම ප්රතිසාධනය කරන්න</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">%1$s ලබා ගන්න</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod සංවර්ධනය කරනු ලබන්නේ එක් පුද්ගලයෙකු විසිනි. උසස් කිරීම අමතර විශේෂාංග අගුළු හරින අතර යෙදුම ක්රියාත්මකව තබා ගැනීමට උපකාරී වේ.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">විශේෂාංග එකම ය, මිල ගණන් වෙනස් ය. දායකත්වයට නොමිලේ අත්හදා බැලීමක් ඇතුළත් වන අතර ඕනෑම වේලාවක එය අවලංගු කළ හැක.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">විශේෂාංග එකම ය, මිල ගණන් වෙනස් ය. දායකත්වය ඕනෑම වේලාවක අවලංගු කළ හැක.</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">සහාය සම්බන්ධ කරන්න</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">ඔබේ වැඩිදුම් සහ ගිණුම් තත්වය.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod හට Google Play වෙත සම්බන්ධ විය නොහැක. Google Play ස්ථාපනය කර යාවත්කාලීන කර තිබේද? ඔබගේ Google ගිණුම පුරනය වී තිබේද? Google Play යෙදුමේ හැඹිලිය මකා ඔබගේ උපාංගය නැවත ආරම්භ කිරීමට උත්සාහ කරන්න.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Google Play විවෘත කළ නොහැකි විය. එය මෙම උපකරණයේ නැතිවිය, අක්රිය කර ඇත හෝ සීමාබද්ධ විය හැකිය.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Google Play දෝෂය</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Google Play හි අභ්යන්තර දෝෂයක් ඇතිවිය. කරුණාකර පහත සැලසුම් උත්සාහ කරන්න:\n\n• ඔබගේ උපාංගය නැවත ආරම්භ කරන්න\n• Google Play Store හැඹිලිය මකන්න\n• පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">සම්බන්ධතා දෝෂය</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Google Play වෙත සම්බන්ධ විය නොහැක. කරුණාකර ඔබගේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">ඉදිරිපත් කිරීම නොමැත</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play දැනට මෙම උඩ්ග්රේඩ් විකල්ප ඉදිරිපත් නොකරයි. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න හෝ Google Play Store පරීක්ෂා කරන්න.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Google Play සමඟ පරීක්ෂාව කාලීනව සම්පූර්ණ වුණේ නැත, එබැවින් ඔබගේ ගැනුම් තත්ත්වය තවමත් නොදන්නා සේ ඉතුරු ඇත. ඔබගේ ගිණුමට කිසිවක් වෙනස් වී නැත.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play hlási, že tento upgrade už vlastníte, no nepodarilo sa ho obnoviť. Uistite sa, že používate rovnaký účet Google, s ktorým ste nákup uskutočnili. Synchronizácia Play Store môže chvíľu trvať — skúste reštartovať zariadenie, vymazať vyrovnávaciu pamäť Google Play alebo jednoducho počkať.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">Obnoviť nákup</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">Získať %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod vyvíja jedna osoba. Upgradom odomknete ďalšie funkcie a pomôžete udržať aplikáciu nažive.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Rovnaké funkcie, odlišná cena. Predplatné zahŕňa bezplatnú skúšobnú verziu a možno ho kedykoľvek zrušiť.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">Rovnaké funkcie, odlišná cena. Predplatné možno kedykoľvek zrušiť.</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">Kontaktovať podporu</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Váš stav upgradu a nákupu.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod sa nemôže pripojiť k službe Google Play. Je Google Play nainštalovaný a aktuálny? Je váš účet Google prihlásený? Skúste vymazať vyrovnávaciu pamäť aplikácie Google Play a reštartujte zariadenie.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Nepodarilo sa otvoriť Google Play. Môže byť chýbajúci, zakázaný alebo obmedzený na tomto zariadení.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Chyba Google Play</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Vyskytla sa interná chyba Google Play. Skúste nasledovné:\n\n• Reštartujte zariadenie\n• Vymažte vyrovnávaciu pamäť Google Play Store\n• Skúste neskôr</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Chyba pripojenia</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Nie je možné pripojiť sa k službe Google Play. Skontrolujte internetové pripojenie a skúste znova.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">Ponuka nie je dostupná</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Služba Google Play v súčasnosti neposkytuje túto možnosť upgradu. Skúste neskôr alebo skontrolujte Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Kontrola so službou Google Play sa nestihla dokončiť v čase, takže váš stav nákupu je stále neznámy. Na vašom účte sa nič nezmenilo.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play sporoča, da to nadgradnjo že imate, vendar je ni bilo mogoče obnoviti. Prepričajte se, da uporabljate Google račun, s katerim ste opravili nakup. Sinhronizacija Trgovine Play lahko traja nekaj časa — poskusite znova zagnati napravo, počistiti predpomnilnik Google Play ali preprosto počakajte.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">Obnovi nakup</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">Pridobite %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod razvija ena sama oseba. Nadgradnja odklene dodatne funkcije in pomaga ohranjati aplikacijo pri življenju.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Enake funkcije, različno oblikovanje cen. Naročnina vključuje brezplačno preizkusno obdobje in jo je mogoče kadarkoli preklicati.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">Enake funkcije, različno oblikovanje cen. Naročnino je mogoče kadarkoli preklicati.</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">Kontaktiraj podporo</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Tvoj status nadgradnje in nakupa.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod se ne more povezati z Googlom Play. Ali je nameščen in posodobljen? Ali ste prijavljeni v Googlov račun? Poizkusite počistiti predpomnilnik programa Google Play in napravo ponovno zagnati.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Ni bilo mogoče odpreti Google Play. Morda je aplikacija manjkajoča, onemogočena ali omejena na tej napravi.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Težava z Googlom Play</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Prišlo je do notranje napake v Googlu Play. Prosimo, poskusite naslednje:\n\n• Ponovno zaženite napravo\n• Počistite predpomnilnik trgovine Google Play\n• Poskusite ponovno pozneje</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Napaka pri povezavi</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Ne morem se povezati z Googlom Play. Preverite internetno povezavo in poskusite ponovno.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">Ponudba ni na voljo</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play trenutno ne nudi te možnosti nadgradnje. Poskusite ponovno pozneje ali preverite trgovino Google Play.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Preverjanje z Googlom Play se ni zaključilo pravočasno, zato je vaš status nakupa še vedno neznan. Nič se ni spremenilo na vašem računu.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play raporton se ju e zotëroni tashmë këtë përmirësim, por nuk mund të rikthehet. Sigurohuni që po përdorni llogarinë Google me të cilën keni bërë blerjen. Sinkronizimi i Play Store mund të marrë kohë — provoni ta rinisni pajisjen, të pastroni memorien e fshehtë (cache) të Google Play, ose thjesht të prisni.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">Rivendos blerjen</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">Merrni %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod zhvillohet nga një person i vetëm. Përmirësimi zhbllokon veçori shtesë dhe ndihmon të mbahet aplikacioni gjallë.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Të njëjtat veçori, çmime të ndryshme. Abonimi përfshin një periudhë provë falas dhe mund të anulohet në çdo kohë.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">Të njëjtat veçori, çmime të ndryshme. Abonimi mund të anulohet në çdo kohë.</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">Kontaktoni mbështetjen</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Statusi juaj i përmirësimit dhe blerjes.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod nuk mund të lidhet me Google Play dyqanin. A është Google Play dyqani i instaluar dhe i përditësuar? A është identifikuar llogaria juaj e Google? Provoni të pastroni cache-in e aplikacionit Google Play dhe të rindizni pajisjen tuaj.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Nuk mund ta hapa Google Play. Mund të mungojë, të jetë i çaktivizuar ose i kufizuar në këtë pajisje.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Gabim në Google Play</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Ndodhi një gabim i brendshëm në Google Play. Ju lutemi provoni sa vijon:\n\n• Rinisni pajisjen tuaj\n• Pastroni cache-in e Google Play Store\n• Provoni më vonë</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Gabim i lidhjes</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Nuk mund të lidhet me Google Play. Ju lutemi kontrolloni lidhjen tuaj në internet dhe provoni përsëri.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">Oferta nuk disponohet</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play nuk ofron aktualisht këtë opsion përmirësimi. Ju lutemi provoni më vonë ose kontrolloni Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Kontrollimi me Google Play nuk përfundoi në kohë, kështu që statusi i blerjes tuaj është ende i panjohur. Asgjë nuk ka ndryshuar në llogarinë tuaj.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play пријављује да већ поседујете ову надоградњу, али није могла да се обнови. Проверите да ли користите Google налог са којим сте извршили куповину. Синхронизација Play продавнице може потрајати — покушајте да рестартујете уређај, обришете кеш Google Play-а или једноставно сачекате.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">Врати куповину</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">Узмите %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod развија једна особа. Надоградња откључава додатне функције и помаже да апликација опстане.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Исте функције, различите цене. Претплата укључује бесплатан пробни период и може се отказати у сваком тренутку.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">Исте функције, различите цене. Претплата се може отказати у сваком тренутку.</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">Контактирајте подршку</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Статус ваше надоградње и куповине.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod не може да се повеже са Google Play. Да ли је Google Play инсталиран и ажуриран? Да ли сте пријављени на свој Google налог? Покушајте да очистите кеш Google Play апликације и поново покрените уређај.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Није могуће отворити Google Play. Можда је онемогућено, недостаје или је ограничено на овом уређају.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Грешка Google Play</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Дошло је до интерне грешке Google Play. Покушајте следеће:\n\n• Поново покрените уређај\n• Очистите кеш Google Play Store\n• Покушајте касније</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Грешка повезивања</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Не могу да се повежем са Google Play. Проверите своју интернет везу и покушајте поново.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">Понуда недоступна</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play не нуди ову опцију надградње у овом тренутку. Покушајте касније или проверите Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Провера са Google Play није завршена на време, тако да статус куповине остаје непознат. Ништа се није променило на вашем налогу.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play rapporterar att du redan äger den här uppgraderingen, men den kunde inte återställas. Kontrollera att du använder samma Google-konto som du köpte med. Synkroniseringen med Play Butik kan ta tid — prova att starta om, rensa cacheminnet för Google Play eller helt enkelt vänta.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">Återställ köp</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Expert</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">Skaffa %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod utvecklas av en enda person. En uppgradering låser upp extra funktioner och hjälper till att hålla appen vid liv.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Samma funktioner, olika priser. Prenumerationen inkluderar en kostnadsfri provperiod och kan avslutas när som helst.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">Samma funktioner, olika priser. Prenumerationen kan avslutas när som helst.</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">Kontakta support</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Din uppgraderings- och köpstatus.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod kan inte ansluta till Google Play. Är Google Play installerat och uppdaterat? Är ditt Google-konto inloggat? Försök rensa cachen för Google Play-appen och starta om enheten.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Kunde inte öppna Google Play. Det kan saknas, vara inaktiverat eller begränsat på denna enhet.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Google Play-fel</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Ett internt Google Play-fel uppstod. Försök med följande:\n\n• Starta om enheten\n• Rensa Google Play Store-cache\n• Försök igen senare</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Anslutningsfel</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Det gick inte att ansluta till Google Play. Kontrollera din internetanslutning och försök igen.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">Erbjudandet är inte tillgängligt</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play erbjuder för närvarande inte detta uppgraderingsalternativ. Försök igen senare eller kontrollera Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Kontrollen med Google Play slutfördes inte i tid, så din köpstatus är fortfarande okänd. Ingenting har ändrats på ditt konto.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play inaripoti kuwa tayari unamiliki uboreshaji huu, lakini haukuweza kurejeshwa. Hakikisha unatumia akaunti ya Google uliyotumia kununua. Usawazishaji wa Play Store unaweza kuchukua muda — jaribu kuwasha upya kifaa, kufuta hifadhi ya Google Play au kusubiri tu.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">Rejesha ununuzi</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">Pata %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod inatengenezwa na mtu mmoja tu. Kuboresha kunafungua vipengele vya ziada na kusaidia kuendeleza programu hii.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Vipengele sawa, bei tofauti. Usajili unajumuisha jaribio la bure na unaweza kughairiwa wakati wowote.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">Vipengele sawa, bei tofauti. Usajili unaweza kughairiwa wakati wowote.</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">Wasiliana na msaada</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Hali yako ya Upgrade na Ununuzi.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod haiwezi kuunganisha na Google Play. Je, Google Play imesakinishwa na imesasishwa? Je, akaunti yako ya Google imeingia? Jaribu kusafisha akiba ya programu ya Google Play na uanzishe upya kifaa chako.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Hakuweza kufungua Google Play. Huenda haipo, imelemazwa au imezuiliwa kwenye kifaa hiki.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Hitilafu ya Google Play</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Hitilafu ya ndani ya Google Play ilitokea. Tafadhali jaribu zifuatazo:\n\n• Anzisha upya kifaa chako\n• Safisha hifadhi ya Google Play Store\n• Jaribu tena baadaye</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Hitilafu ya kuunganisha</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Haiwezi kuunganisha na Google Play. Tafadhali angalia muunganisho wako wa mtandao na jaribu tena.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">Ofa haipatikani</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Chaguo hili la kuboreshwa haipatikani kwenye Google Play sasa hivi. Tafadhali jaribu tena baadaye au angalia Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Angalia kwa Google Play haikumalizia kwa wakati, kwa hivyo hali ya ununuzi wako bado haijulikani. Hakuna jambo lililobadilika kwenye akaunti yako.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">இந்த மேம்படுத்தலை நீங்கள் ஏற்கனவே வைத்திருப்பதாக Google Play தெரிவிக்கிறது, ஆனால் அதை மீட்டெடுக்க முடியவில்லை. நீங்கள் வாங்கிய Google கணக்கைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா எனச் சரிபார்க்கவும். Play Store ஒத்திசைவு சிறிது நேரம் எடுக்கலாம் — மறுதொடக்கம் செய்யவும், Google Play தேக்ககத்தை அழிக்கவும் அல்லது சிறிது காத்திருக்கவும்.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">வாங்குதலை மீட்டமை</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">%1$s ஐப் பெறுக</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod ஒரே ஒரு நபரால் உருவாக்கப்படுகிறது. மேம்படுத்துவது கூடுதல் அம்சங்களைத் திறக்கும் மற்றும் ஆப்பை உயிருடன் வைத்திருக்க உதவும்.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">அதே அம்சங்கள், வேறு விலை. சந்தா இலவச சோதனைக் காலத்தை உள்ளடக்கியது மற்றும் எப்போது வேண்டுமானாலும் ரத்து செய்யலாம்.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">அதே அம்சங்கள், வேறு விலை. சந்தாவை எப்போது வேண்டுமானாலும் ரத்து செய்யலாம்.</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">உங்கள் மேம்பாடு மற்றும் வாங்குதல் நிலை.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod Google Play உடன் இணைக்க முடியவில்லை. Google Play நிறுவப்பட்டு புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளதா? உங்கள் Google கணக்கு உள்நுழைந்துள்ளதா? Google Play ஆப்பின் தற்காலிக சேமிப்பை அழித்து உங்கள் சாதனத்தை மறுதொடக்கம் செய்ய முயற்சிக்கவும்.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Google Play ஐ திறக்க முடியவில்லை. இது சாதனத்தில் கிடைக்கவில்லை, முடக்கப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது வரையறுக்கப்பட்டிருக்கலாம்.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Google Play பிழை</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Google Play இல் உள் பிழை ஏற்பட்டுள்ளது. தயவுசெய்து பின்வருவனவற்றை முயற்சிக்கவும்:\n\n• உங்கள் சாதனத்தை மறுதொடக்கம் செய்க\n• Google Play Store தற்காலிக சேமிப்பை அழிக்கவும்\n• பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">இணைப்பு பிழை</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Google Play உடன் இணைக்க முடியவில்லை. உங்கள் இணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும் மற்றும் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">வழங்கல் கிடைக்கவில்லை</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play தற்போது இந்த மேம்படுத்தல் விருப்பத்தை வழங்கவில்லை. பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும் அல்லது Google Play Store ஐச் சரிபார்க்கவும்.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Google Play உடனான சரிபார்ப்பு சரியான நேரத்தில் முடியவில்லை, எனவே உங்கள் வாங்குதல் நிலை இன்னும் தெரியவில்லை. உங்கள் கணக்கில் எதுவும் மாறவில்லை.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">మీరు ఇప్పటికే ఈ అప్గ్రేడ్ను కలిగి ఉన్నారని Google Play నివేదిస్తోంది, కానీ దాన్ని పునరుద్ధరించడం సాధ్యం కాలేదు. మీరు కొనుగోలు చేసిన అదే Google ఖాతాను ఉపయోగిస్తున్నారని నిర్ధారించుకోండి. Play Store సమకాలీకరణకు సమయం పట్టవచ్చు — పునఃప్రారంభించడం, Google Play కాష్ను క్లియర్ చేయడం లేదా కొంత సమయం వేచి ఉండటం ప్రయత్నించండి.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">కొనుగోలును పునరుద్ధరించండి</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">ప్రొ</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">పొందండి %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPodని ఒకే వ్యక్తి అభివృద్ధి చేస్తున్నారు. అప్గ్రేడ్ చేయడం అదనపు ఫీచర్లను అన్లాక్ చేస్తుంది మరియు యాప్ను సజీవంగా ఉంచడంలో సహాయపడుతుంది.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">అదే ఫీచర్లు, వేర్వేరు ధరలు. సబ్స్క్రిప్షన్లో ఉచిత ట్రయల్ ఉంటుంది మరియు దీన్ని ఎప్పుడైనా రద్దు చేయవచ్చు.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">అదే ఫీచర్లు, వేర్వేరు ధరలు. సబ్స్క్రిప్షన్ను ఎప్పుడైనా రద్దు చేయవచ్చు.</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">సపోర్టుకు సంప్రదించండి</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">మీ అప్గ్రేడ్ మరియు కొనుగోలు స్థితి.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod Google Playకి కనెక్ట్ చేయలేదు. Google Play ఇన్స్టాల్ చేయబడి నవీకరించబడిందా? మీ Google ఖాతా లాగిన్ చేయబడిందా? Google Play యాప్ యొక్క కాష్ని క్లియర్ చేసి మీ పరికరాన్ని రీబూట్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Google Play తెరవలేకపోయాను. ఇది ఉండకపోవచ్చు, నిలిపివేయబడ్డ ఉండవచ్చు లేదా ఈ పరికరంలో పరిమితం చేయబడ్డ ఉండవచ్చు.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Google Play లోపం</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Google Play లో అంతర్గత లోపం సంభవించింది. దయచేసి ఈ క్రింది వాటిని ప్రయత్నించండి:\n\n• మీ పరికరాన్ని రీస్టార్ట్ చేయండి\n• Google Play Store కాష్ను క్లియర్ చేయండి\n• తర్వాత ప్రయత్నించండి</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">కనెక్షన్ లోపం</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Google Playకు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు. దయచేసి మీ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను చెక్ చేసి ఆపై ప్రయత్నించండి.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">ఆఫర్ అందుబాటులో లేనిది</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play ప్రస్తుతం ఈ అప్గ్రేడ్ ఆఫర్ను అందిస్తుండటం లేదు. దయచేసి తర్వాత ప్రయత్నించండి లేదా Google Play Store ను చెక్ చేయండి.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Google Playతో చెక్ సమయానికి పూర్తి కాలేదు, కాబట్టి మీ కొనుగోలు స్థితి ఇప్పటికీ తెలియదు. మీ ఖాతాలో ఏమీ మార్పులేదు.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play รายงานว่าคุณเป็นเจ้าของการอัปเกรดนี้อยู่แล้ว แต่ไม่สามารถกู้คืนได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใช้บัญชี Google เดียวกับที่ใช้ซื้อ การซิงค์ข้อมูลของ Play Store อาจใช้เวลาสักครู่ — ลองรีสตาร์ทเครื่อง ล้างแคชของ Google Play หรือรอสักครู่</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">กู้คืนการซื้อ</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">โปร</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">รับ %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod พัฒนาโดยคนคนเดียว การอัปเกรดจะปลดล็อกฟีเจอร์เพิ่มเติมและช่วยให้แอปนี้ยังคงอยู่ต่อไป</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">ฟีเจอร์เหมือนกัน แต่ราคาต่างกัน การสมัครสมาชิกมีช่วงทดลองใช้ฟรีและสามารถยกเลิกได้ทุกเมื่อ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">ฟีเจอร์เหมือนกัน แต่ราคาต่างกัน การสมัครสมาชิกสามารถยกเลิกได้ทุกเมื่อ</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">ติดต่อฝ่ายสนับสนุน</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">สถานะการอัปเกรดและการซื้อของคุณ</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Google Play ได้ Google Play ได้รับการติดตั้งและอัปเดตแล้วหรือไม่? บัญชี Google ของคุณเข้าสู่ระบบแล้วหรือไม่? ลองล้างแคชของแอป Google Play และรีบูตอุปกรณ์ของคุณ</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">ไม่สามารถเปิด Google Play ได้ แอปอาจไม่มี ถูกปิดใช้งาน หรือถูกจำกัดบนอุปกรณ์นี้</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">ข้อผิดพลาด Google Play</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">เกิดข้อผิดพลาด Google Play ภายในระบบ โปรดลองดำเนินการต่อไปนี้:\n\n• รีสตาร์ตอุปกรณ์ของคุณ\n• ล้างแคชของ Google Play Store\n• ลองอีกครั้งในภายหลัง</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">ข้อผิดพลาดการเชื่อมต่อ</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Google Play ได้ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณและลองอีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">ข้อเสนอไม่พร้อมใช้งาน</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play ไม่ได้นำเสนอตัวเลือกการอัปเกรดนี้ในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลังหรือตรวจสอบ Google Play Store</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">การตรวจสอบกับ Google Play ไม่เสร็จสิ้นทันเวลา ดังนั้นสถานะการซื้อของคุณยังคงไม่ชัดเจน ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ บนบัญชีของคุณ</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play, bu yükseltmeye zaten sahip olduğunu bildiriyor ancak geri yüklenemedi. Satın alırken kullandığın Google hesabını kullandığından emin ol. Play Store senkronizasyonu zaman alabilir — yeniden başlatmayı, Google Play önbelleğini temizlemeyi veya biraz beklemeyi dene.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">Satın almayı geri yükle</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">%1$s\'i Al</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod bir kişi tarafından geliştirilmiştir. Yükseltme ekstra özelliklerin kilidini açar ve uygulamanın canlı kalabilmesine yardımcı olur.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Aynı özellikler, farklı fiyatlandırma. Abonelik ücretsiz deneme içerir ve istediğin zaman iptal edilebilirsin.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">Aynı özellikler, farklı fiyatlandırma. Aboneliği istediğin zaman iptal edebilirsin.</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">Desteğe başvur</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Yükseltme ve satın alma durumunuz.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod Google Play\'e bağlanamıyor. Google Play yüklü ve güncel mi? Google Hesabınız ile oturum açtınız mı? Google Play uygulamasının önbelleğini temizlemeyi ve cihazınızı yeniden başlatmayı deneyin.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Google Play açılamadı. Cihazda eksik, devre dışı veya kısıtlı olabilir.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Google Play Hatası</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Bir iç Google Play hatası oluştu. Lütfen aşağıdakini deneyin:\n\n• Cihazınızı yeniden başlatın\n• Google Play Store önbelleğini temizleyin\n• Daha sonra tekrar deneyin</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Bağlantı Hatası</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Google Play\'e bağlanılamıyor. Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">Teklif Kullanılamıyor</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play şu anda bu yükseltme seçeneğini sunmuyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin veya Google Play Store\'u kontrol edin.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Google Play kontrolü zamanında tamamlanmadı, bu nedenle satın alma durumunuz hala bilinmiyor. Hesabınızda bir değişiklik olmadı.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play повідомляє, що ви вже маєте це оновлення, але його не вдалося відновити. Переконайтеся, що ви використовуєте обліковий запис Google, з яким здійснили покупку. Синхронізація Play Store може тривати деякий час — спробуйте перезавантажити пристрій, очистити кеш Google Play або просто зачекати.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">Відновити покупку</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">Отримати %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod розробляє одна людина. Оновлення розблоковує додаткові функції та допомагає підтримувати розвиток застосунку.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Ті самі функції, різні варіанти оплати. Підписка включає безкоштовний пробний період і може бути скасована в будь-який час.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">Ті самі функції, різні варіанти оплати. Підписку можна скасувати в будь-який час.</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">Зв\'язок з підтримкою</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Ваш статус оновлення та покупки.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod не може підключитися до Google Play. Чи встановлено та оновлено Google Play? Ви ввійшли до свого облікового запису Google? Спробуйте очистити кеш застосунку Google Play і перезавантажити пристрій.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Не вдалося відкрити Google Play. Можливо, він відсутній, вимкнений або обмежений на цьому пристрої.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Помилка Google Play</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Сталася внутрішня помилка Google Play. Спробуйте виконати наступні дії:\n\n• Перезапустіть пристрій\n• Очистіть кеш Google Play Store\n• Спробуйте пізніше</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Помилка підключення</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Неможливо підключитися до Google Play. Перевірте підключення до Інтернету та спробуйте ще раз.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">Пропозиція недоступна</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play наразі не пропонує цей варіант оновлення. Спробуйте пізніше або перевірте Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Перевірка з Google Play не завершилась вчасно, тому статус вашої покупки залишається невідомим. На вашому обліковому записі нічого не змінилось.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">گوگل پلے کے مطابق آپ پہلے ہی یہ اپ گریڈ خرید چکے ہیں، لیکن اسے بحال نہیں کیا جا سکا۔ یقینی بنائیں کہ آپ وہی گوگل اکاؤنٹ استعمال کر رہے ہیں جس سے آپ نے خریداری کی تھی۔ پلے سٹور کی ہم آہنگی میں وقت لگ سکتا ہے — دوبارہ شروع کرنے، گوگل پلے کیشے صاف کرنے یا محض انتظار کرنے کی کوشش کریں۔</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">خریداری بحال کریں</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">%1$s حاصل کریں</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod ایک ہی شخص کی طرف سے تیار کیا گیا ہے۔ اپ گریڈ کرنے سے اضافی خصوصیات کھلتی ہیں اور ایپ کو زندہ رکھنے میں مدد ملتی ہے۔</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">وہی خصوصیات، مختلف قیمتیں۔ سبسکرپشن میں مفت ٹرائل شامل ہے اور اسے کسی بھی وقت منسوخ کیا جا سکتا ہے۔</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">وہی خصوصیات، مختلف قیمتیں۔ سبسکرپشن کو کسی بھی وقت منسوخ کیا جا سکتا ہے۔</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">معاونت سے رابطہ کریں</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">سی اے پوڈ پرو</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">آپ کی اپ گریڈ اور خریداری کی حالت۔</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod Google Play سے رابطہ نہیں کر سکتا۔ کیا Google Play انسٹال اور اپ ڈیٹ ہے؟ کیا آپ کا Google اکاؤنٹ لاگ ان ہے؟ Google Play ایپ کی کیش صاف کرنے اور اپنا ڈیوائس دوبارہ شروع کرنے کی کوشش کریں۔</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Google Play کھل نہیں سکا۔ ہو سکتا ہے کہ یہ اس ڈیوائس پر موجود نہ ہو، غیر فعال ہو یا محدود ہو۔</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Google Play میں خرابی</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Google Play میں ایک داخلی خرابی پیش آئی۔ براہ کرم درج ذیل کو آزمائیں:\n\n• اپنے ڈیوائس کو دوبارہ شروع کریں\n• Google Play Store کی کیش صاف کریں\n• بعد میں دوبارہ کوشش کریں</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">رابطے میں خرابی</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Google Play سے رابطہ کرنے میں ناکام۔ براہ کرم اپنے انٹرنیٹ کنکشن کو چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">آفر دستیاب نہیں</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play فی الوقت یہ اپ گریڈ آپشن پیش نہیں کر رہا۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں یا Google Play Store کو چیک کریں۔</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Google Play کے ساتھ چیک وقت سے پہلے ختم نہیں ہو سکی، اس لیے آپ کی خریداری کی حالت ابھی نامعلوم ہے۔ آپ کے اکاؤنٹ میں کوئی تبدیلی نہیں ہوئی۔</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play ushbu yangilanishga allaqachon ega ekanligingizni bildiradi, ammo uni tiklab bo\'lmadi. Xarid qilgan Google hisobingizdan foydalanayotganingizga ishonch hosil qiling. Play Store sinxronizatsiyasi vaqt olishi mumkin — qurilmani qayta ishga tushirib ko\'ring, Google Play keshini tozalang yoki shunchaki kuting.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">Xaridni tiklash</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">%1$s-ni oling</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod yagona shaxs tomonidan ishlab chiqilmoqda. Yangilash qo\'shimcha funksiyalarni ochadi va ilovani tirik saqlashga yordam beradi.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Xususiyatlar bir xil, narxlar boshqacha. Obuna bepul sinov muddatini o\'z ichiga oladi va istalgan vaqtda bekor qilinishi mumkin.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">Xususiyatlar bir xil, narxlar boshqacha. Obunani istalgan vaqtda bekor qilish mumkin.</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">Qo\'llab-quvvatlash</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Sizning yangilash va sotib olish holati.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod Google Play-ga ulanib bo\'lmaydi. Google Play o\'rnatilgan va yangilanganmi? Google hisobingiz tizimga kirilganmi? Google Play ilovasining keshini tozalashni va qurilmangizni qayta ishga tushirishni sinab ko\'ring.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Google Play ochilmadi. U bu qurilmada boʻlmasligi, nofaol boʻlishi yoki cheklangan boʻlishi mumkin.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Google Play xatosi</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Google Play-da ichki xato yuz berdi. Iltimos, quyidagilarni sinab ko\'ring:\n\n• Qurilmangizni qayta ishga tushiring\n• Google Play Store keshini tozalang\n• Keyinroq qayta sinab ko\'ring</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Ulanish xatosi</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Google Play-ga ulanib bo\'lmadi. Iltimos, internet ulanishingizni tekshiring va qayta sinab ko\'ring.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">Taklif mavjud emas</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play hozir bu yangilash variantini taklif qilmayapti. Iltimos, keyinroq qayta sinab ko\'ring yoki Google Play Store-ni tekshiring.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Google Play bilan tekshirish vaqtida tugamadi, shuning uchun sizning sotib olish holati hali ham noma\'lum. Hisobingizda hech narsa o\'zgarmagani yo\'q.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play cho biết bạn đã sở hữu bản nâng cấp này, nhưng không thể khôi phục. Hãy đảm bảo bạn đang sử dụng đúng tài khoản Google mà bạn đã dùng để mua. Việc đồng bộ hóa Play Store có thể mất chút thời gian — hãy thử khởi động lại thiết bị, xóa bộ nhớ đệm của Google Play hoặc đơn giản là chờ đợi.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">Khôi phục thanh toán</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">Nhận %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod được phát triển bởi một người duy nhất. Việc nâng cấp sẽ mở khóa thêm các tính năng và giúp duy trì ứng dụng.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Cùng tính năng, giá khác nhau. Gói đăng ký có bản dùng thử miễn phí và có thể hủy bất cứ lúc nào.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">Cùng tính năng, giá khác nhau. Gói đăng ký có thể hủy bất cứ lúc nào.</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">Liên hệ hỗ trợ</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Trạng thái nâng cấp và mua hàng của bạn.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod không thể kết nối với Google Play. Google Play đã được cài đặt và cập nhật chưa? Tài khoản Google của bạn đã đăng nhập chưa? Hãy thử xóa bộ nhớ đệm của ứng dụng Google Play và khởi động lại thiết bị của bạn.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Không thể mở Google Play. Ứng dụng có thể không tồn tại, bị tắt hoặc bị hạn chế trên thiết bị này.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Lỗi Google Play</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Đã xảy ra lỗi nội bộ của Google Play. Vui lòng thử những điều sau:\n\n• Khởi động lại thiết bị của bạn\n• Xóa bộ nhớ cache của Google Play Store\n• Thử lại sau</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Lỗi kết nối</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Không thể kết nối với Google Play. Vui lòng kiểm tra kết nối internet của bạn và thử lại.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">Ưu đãi không có sẵn</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play hiện tại không cung cấp tùy chọn nâng cấp này. Vui lòng thử lại sau hoặc kiểm tra Cửa hàng Google Play.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Kiểm tra với Google Play không hoàn tất kịp thời, vì vậy trạng thái mua hàng của bạn vẫn chưa xác định. Không có gì thay đổi trên tài khoản của bạn.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play 显示您已拥有此升级,但无法恢复。请确保您使用的是购买时所用的 Google 账号。Play 商店同步可能需要一些时间——请尝试重启设备、清除 Google Play 缓存,或耐心等待。</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">恢复购买</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">专业版</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">获取 %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod 由一个人独立开发。升级可解锁更多功能,并帮助这款应用持续维护下去。</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">功能相同,价格不同。订阅包含免费试用,并可随时取消。</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">功能相同,价格不同。订阅可随时取消。</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">联系支持</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">您的升级和购买状态。</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod 无法连接到 Google Play。Google Play 是否已安装并更新至最新版本？您的 Google 账户是否已登录？请尝试清除 Google Play 应用的缓存，然后重启您的设备。</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">无法打开 Google Play。它可能未安装、已禁用或在此设备上受限。</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Google Play 错误</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">发生了 Google Play 内部错误。请尝试以下操作：\n\n• 重启您的设备\n• 清除 Google Play 商店缓存\n• 稍后再试</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">连接错误</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">无法连接到 Google Play。请检查您的互联网连接，然后重试。</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">优惠不可用</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play 目前不提供此升级选项。请稍后重试或检查 Google Play 商店。</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Google Play 检查未能按时完成，因此您的购买状态仍然未知。您的账户没有任何更改。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play 顯示你已經擁有此升級項目，但無法還原。請確保你使用購買時所用的 Google 帳戶。Play 商店同步可能需要一些時間——你可以嘗試重新啟動裝置、清除 Google Play 快取，或耐心等候。</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">恢復購買</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">專業版</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">取得 %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod 由一個人開發。升級可解鎖額外功能，並有助維持應用程式繼續運作。</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">功能相同，定價不同。訂閱方案包含免費試用，並可隨時取消。</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">功能相同，定價不同。訂閱方案可隨時取消。</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">聯絡支援</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">您的升級和購買狀態。</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod 無法連線至 Google Play。請確認 Google Play 已安裝且為最新版本，同時確保已經登入 Google 帳戶。您可以嘗試清除 Google Play 應用程式的快取或重新啟動您的裝置以修正此問題。</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">無法開啟 Google Play。此應用程式可能在此裝置上遺失、已停用或受限制。</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Google Play 錯誤</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">發生 Google Play 內部錯誤。請嘗試以下步驟：\n\n• 重新啟動您的裝置\n• 清除 Google Play 商店快取\n• 稍後再試</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">連線錯誤</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">無法連線至 Google Play。請檢查您的網際網路連線並重試。</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">優惠無法使用</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play 目前未提供此升級選項。請稍後再試或檢查 Google Play 商店。</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">與 Google Play 的驗證未能及時完成，因此您的購買狀態仍未確定。您帳戶上沒有任何變更。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">Google Play 回報您已擁有此升級項目，但無法還原。請確認您使用的是購買時所用的 Google 帳戶。Play 商店同步可能需要一些時間 — 請嘗試重新啟動裝置、清除 Google Play 快取或稍候片刻。</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">還原購買</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">專業版</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">取得 %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod 由一人獨立開發。升級可解鎖額外功能，並協助維持應用程式的運作。</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">功能相同，價格不同。訂閱方案包含免費試用，且可隨時取消。</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">功能相同，價格不同。訂閱方案可隨時取消。</string>
|
||||
@@ -66,4 +68,14 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">聯絡支援</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">您的升級和購買狀態。</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod 無法連接到 Google Play。Google Play 是否已安裝且為最新版本？您的 Google 帳戶是否已登入？請嘗試清除 Google Play 應用程式的快取並重新啟動您的裝置。</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">無法開啟 Google Play。它可能在此裝置上遺失、已停用或受限。</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Google Play 錯誤</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">發生 Google Play 內部錯誤。請嘗試以下方法：\n\n• 重新啟動您的裝置\n• 清除 Google Play Store 快取\n• 稍後再試</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">連接錯誤</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">無法連接到 Google Play。請檢查您的網際網路連線並再試一次。</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_title">無法使用此優惠</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">Google Play 目前未提供此升級選項。請稍後再試或檢查 Google Play Store。</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">與 Google Play 的檢查未能及時完成，因此您的購買狀態仍不確定。您的帳戶未發生任何更改。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
<string name="upgrades_gplay_already_owned_description">I-Google Play ibika ukuthi usuvele unalolu shintsho olusheshisiwe, kodwa alukwazanga ukubuyiselwa. Qinisekisa ukuthi usebenzisa i-akhawunti ye-Google owathenga ngayo. Ukuvumelanisa kwe-Play Store kungase kuthathe isikhathi — zama ukuqala kabusha idivayisi, ukususa i-cache ye-Google Play noma ulinde nje.</string>
|
||||
<string name="upgrade_restore_action">Buyisela ukuthenga</string>
|
||||
<string name="upgrade_badge_label">Pro</string>
|
||||
<!-- %1$s is the full localized brand ("CAPod Pro", composed from the app name + postfix) — translate the sentence around it, keep the placeholder. -->
|
||||
<string name="upgrade_screen_title_template">Thola %1$s</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">I-CAPod yenziwe umuntu oyedwa. Ukuthuthukisa kuvula izici ezengeziwe futhi kusize ukugcina uhlelo lokusebenza luphila.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Izici ezifanayo, amanani ahlukene. Ukubhalisa kufaka ukuzama kwamahhala futhi kungakhanselwa noma nini.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description_no_trial">Izici ezifanayo, amanani ahlukene. Ukubhalisa kungakhanselwa noma nini.</string>
|
||||
@@ -59,4 +61,13 @@
|
||||
<string name="upgrade_screen_contact_support_action">Xhumana nolungiselelo</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="settings_upgrade_status_description">Isimo sokuthuthukiswa nokuthenga kwakho.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">I-CAPod ayikwazi ukuxhuma ku-Google Play. Ingabe Google Play ifakiwe futhi isesikhathini? Ingabe i-akhawunti yakho ye-Google ingene? Zama ukusula i-cache yohlelo lokusebenza lwe-Google Play futhi uphinde uqalise idivayisi yakho.</string>
|
||||
<!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->
|
||||
<string name="upgrades_gplay_not_installed_message">Ayikho ukuvula Google Play. Ingabe ayikho, ikungena noma kuthintwa ku-divayisi yakho.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_title">Iphutha lika-Google Play</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_internal_error_description">Kwenzeke iphutha elingaphakathi lika-Google Play. Ngiyakucela uzame lokhu okulandelayo:\n\n• Qalise kabusha idivayisi yakho\n• Sula i-cache ye-Google Play Store\n• Zama kamuva</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_title">Iphutha lokuxhuma</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_network_error_description">Ayikwazi ukuxhuma ku-Google Play. Ngiyakucela uhlole uxhumano lwakho i-inthanethi futhi uzame kabusha.</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_offer_unavailable_description">I-Google Play ayikaseli le-opsyon yokuphucula. Ngiyakucela uzame kamuva noma uhlole i-Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_inconclusive_message">Ukuhloliswa okwakuthi ne-Google Play akuqedele ngesikhathi, ngakho isimo sokuthengi sakho sihlulekile ukwaziwa. Akukho okuthile okuthuthele ku-akhawunti yakho.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user