mirror of
https://github.com/d4rken-org/capod.git
synced 2026-09-14 18:26:11 -04:00
General: Update app translations from Crowdin
Pull latest string translations from Crowdin. Validated and reverted any problematic changes.
This commit is contained in:
darken
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="foss_upgrade_donate_label">Wsparcie</string>
|
||||
<string name="foss_upgrade_alreadydonated_label">Już się zrzuciłem</string>
|
||||
<string name="foss_upgrade_donate_label">Wesprzyj</string>
|
||||
<string name="foss_upgrade_alreadydonated_label">Już wsparłem</string>
|
||||
<string name="foss_upgrade_no_money_label">Wydałem wszystkie pieniądze na AirPods</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1,2 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="foss_upgrade_donate_label">Donar</string>
|
||||
<string name="foss_upgrade_alreadydonated_label">Hai gia donat</string>
|
||||
<string name="foss_upgrade_no_money_label">Mett tut mes daners en AirPods</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -2,8 +2,8 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error">„Google Play“ paslaugos nepasiekiamos.</string>
|
||||
<string name="upgrades_no_purchases_found_check_account">Nerasta jokių pirkinių. Ar naudojate tinkamą paskyrą?</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_billing_error_label">„Google Play" klaida</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_billing_error_description">„Google Play" įvyko klaida. Bandykite dar kartą vėliau arba paleiskite telefoną iš naujo.\n\nKlaida: %s</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_billing_result_error_label">„Google Play" atsiskaitymo klaida</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_billing_result_error_description">Įvyko klaida gaunant pirkinių informaciją iš „Google Play". Išvalykite „Google Play" talpyklą ir paleiskite telefoną iš naujo.\n\nKlaida %s</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_billing_error_label">„Google Play\" klaida</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_billing_error_description">„Google Play\" įvyko klaida. Bandykite dar kartą vėliau arba paleiskite telefoną iš naujo.\n\nKlaida: %s</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_billing_result_error_label">„Google Play\" atsiskaitymo klaida</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_billing_result_error_description">Įvyko klaida gaunant pirkinių informaciją iš „Google Play\". Išvalykite „Google Play\" talpyklą ir paleiskite telefoną iš naujo.\n\nKlaida %s</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error">Usługi Google Play nie są dostępne.</string>
|
||||
<string name="upgrades_no_purchases_found_check_account">Nie znaleziono zakupu. Czy na pewno korzystasz z poprawnego konta?</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error">Usługi Google Play są niedostępne.</string>
|
||||
<string name="upgrades_no_purchases_found_check_account">Nie znaleziono zakupów. Czy używasz właściwego konta?</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_billing_error_label">Błąd Google Play</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_billing_error_description">Wystąpił błąd w Google Play. Spróbuj ponownie później lub uruchom ponownie telefon.\n\nBłąd: %s</string>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_billing_result_error_label">Błąd płatności Google Play</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopieer</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Dankie</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Opgradeer</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Skenk</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Kontroleer</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Maak toe</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Stoor</string>
|
||||
@@ -19,18 +18,12 @@
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Kry addisionele kenmerke en ondersteun die ontwikkelaar.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Monitormodus</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Onder watter omstandighede hierdie toepassing Bluetooth-data monitor.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Wanneer toepassing oop is</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Wanneer toestel gekoppel is</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Altyd</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Ekstra kennisgewing</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_description">Wys \'n ekstra kennisgewing wanneer \'n toestel gekoppel is. Dit laat jou toe om die permanente \"Geen toestelle\" kennisgewing te versteek deur die \"Toestelstatus\" kanaal te deaktiveer.</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Hou kennisgewing ná ontkoppeling</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Hou aan om die laaste bekende batteryvlakke te wys selfs nadat jou AirPods ontkoppel.</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">Skandeerdermodus</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">Moet die Bluetooth Lae Energie-dataskandeerder werkverrigting prioritiseer of energie bespaar?</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Lae krag</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Gebalanseer</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Lae latensie</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Outo-pouse</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Pouseer oudio wanneer die toestel uit jou oor verwyder word.</string>
|
||||
<string name="settings_autopplay_label">Outo-speel</string>
|
||||
@@ -51,9 +44,6 @@
|
||||
<string name="settings_devices_description">Bestuur jou toestelle.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reaksies</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Reageer op gebeure en gedrag.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Wanneer gesien</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Kassie is oop</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">In oor</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Jou toestel</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Verenigbaarheidsopsies</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Moenie aanraak as alles werk nie ;)</string>
|
||||
@@ -135,17 +125,14 @@
|
||||
<string name="onboarding_body2">Nie alle Android-toestelle ondersteun die ekstra AirPod-kenmerke ten volle nie. Jou bedryfstelsel vereis \'n korrek werkende Bluetooth-Lae-Energie-implementasie.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod het geen advertensies nie en versamel nie jou data nie.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">Jy kan opgradeer na CAPod Pro om ekstra kenmerke te kry en ontwikkeling te ondersteun.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">N/A</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Fout</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Gee toestemming</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Bestuur toestelle</string>
|
||||
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Geen toestel gekonfigureer</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Stel jou toestel op om batteryvlakke te begin monitor en ekstra kenmerke te aktiveer.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth is gedeaktiveer</string>
|
||||
@@ -157,7 +144,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d toestel sonder ooreenstemmende profiel</item>
|
||||
<item quantity="other">%d toestelle sonder ooreenstemmende profiel</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth-verbinding</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Hierdie toepassing benodig die Bluetooth connect-toestemming om met gepaarde toestelle te werk en verbindings te begin.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth-skandering</string>
|
||||
@@ -173,7 +159,15 @@
|
||||
<string name="permission_required_title">Die volgende toestemming is vereis:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Stelselwaarskuwingsvenster</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Laat CAPod toe om oor ander toepassings te teken om die kenmerk Wys opspringer moontlik te maak.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Lae krag</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Gebalanseer</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Lae latensie</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Wanneer toepassing oop is</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Wanneer toestel gekoppel is</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Altyd</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Wanneer gesien</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Kassie is oop</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">In oor</string>
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">Linker pod</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">Regter pod</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">Kassie</string>
|
||||
@@ -197,12 +191,10 @@
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">Word gedra</string>
|
||||
<string name="headset_not_being_worn_label">Word nie gedra nie</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">Onbekende status</string>
|
||||
|
||||
<string name="last_seen_x">Laas gesien: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Eerste keer gesien: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Wys kennisgewings</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">Laat CAPod toe om kennisgewings oor jou AirPods te wys, bv. hul huidige status terwyl hulle gekoppel is.</string>
|
||||
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Laat CAPod toe om kennisgewings oor jou AirPods te wys, bv. hul huidige status terwyl hulle gekoppel is."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Geen toestelprofiele gekonfigureer</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Skep toestelprofiele om veelvuldige toestelle met pasgemaakte instellings en prioriteite te bestuur.</string>
|
||||
@@ -232,7 +224,6 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Ongeldige sleutelformaat</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Verwagte formaat: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Profielvolgorde bepaal prioriteit. Sleep profiele om hulle te herrangskik - profiele hoër in die lys kry voorrang wanneer veelvuldige toestelle ooreenstem.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Ongestoorde veranderinge</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Jy het ongestoorde veranderinge. Wat wil jy doen?</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">ቅዳ</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">አመሰግናለሁ</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">አሻሽል</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">ለግስ</string>
|
||||
<string name="general_check_action">ፈትሽ</string>
|
||||
<string name="general_close_action">ዝጋ</string>
|
||||
<string name="general_save_action">አስቀምጥ</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">نسخ</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">شكرًا لك</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">ترقية</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">تبرع</string>
|
||||
<string name="general_check_action">تحقق</string>
|
||||
<string name="general_close_action">إغلاق</string>
|
||||
<string name="general_save_action">حفظ</string>
|
||||
@@ -77,7 +76,7 @@
|
||||
<string name="settings_support_description">إذا كنت بحاجة إلى بعض المساعدة.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">متتبع المشكلات</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">متتبع مشكلات عام لتقارير الأخطاء وطلبات الميزات (باللغة الإنجليزية فقط).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_label">ديسكورد</string>
|
||||
<string name="discord_description">مكان للتسكع وطرح الأسئلة.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">سجل التغييرات</string>
|
||||
<string name="settings_label">الإعدادات</string>
|
||||
@@ -130,7 +129,7 @@
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">N/A</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">غ/م</string>
|
||||
<string name="general_error_label">خطأ</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">منح الإذن</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">إدارة الأجهزة</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopyala</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Təşəkkür edirik</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Yenilə</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">İanə et</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Yoxla</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Bağla</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Saxla</string>
|
||||
@@ -14,12 +13,9 @@
|
||||
<string name="general_continue_action">Davam et</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Göstər</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Gizlə</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_example_label">Nümunə: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod-u yenilə</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Əlavə funksiyalar əldə edin və tərtibatçını dəstəkləyin.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">İzləmə rejimi</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Bu tətbiqin Bluetooth məlumatlarını hansı şəraitdə izlədiyi.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Əlavə bildiriş</string>
|
||||
@@ -49,24 +45,20 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reaksiyalar</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Hadisələrə və davranışlara reaksiya verin.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Sizin cihazınız</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Uyğunluq seçimləri</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Hər şey işləyirsə toxunmayın ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Aparat filtrasiyasını deaktiv edin</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Məlumat filtrasiyasını sistemə həvalə etməyin, bunun əvəzinə bütün məlumatları əldə edin və tətbiq daxilində filtr edin.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Aparat qruplaşdırmasını deaktiv edin</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Sistemin toplanmış BLE məlumatlarını bizə ötürməzdən əvvəl qruplaşdırmasına icazə verməyin.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Tək qulaqlıq rejimi</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Hər iki qulaqlığı taxmaq tələb olunmur, reaksiyaları tətikləmək üçün tək bir qulaqlığı taxmaq kifayətdir.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Qutu pop-up-ını göstər</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">Cihaz qutusu açıldıqda pop-up göstər (eksperimental).</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_label">Qoşulma pop-up-ını göstər</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Cihaz ilk dəfə qoşulduqda pop-up göstər.</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Cihaz statusu</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Qoşulmuş cihaz</string>
|
||||
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Sazlama jurnalı</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Tətbiqin etdiyi hər şeyi paylaşa biləcəyiniz bir mətn faylına yazın.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Ölçü</string>
|
||||
@@ -78,18 +70,14 @@
|
||||
<string name="debug_debuglog_stop_action">Qeydiyyatı dayandır</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">Yaradılmış faylda həssas məlumatlar (məsələn, Bluetooth cihazı təfərrüatları) var. Yalnız etibarlı tərəflərlə paylaşın.</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">Bu xüsusiyyət tətbiqin etdiyi hər şeyi paylaşa biləcəyiniz bir fayla yazır. Yaradılmış faylda həssas məlumatlar (məsələn, Bluetooth cihazı təfərrüatları) var. Yalnız etibarlı tərəflərlə paylaşın (məsələn, bir problemi aradan qaldıran bir tərtibatçı).</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">Quraşdırma ID-si</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Avtomatik səhv hesabatları anonimdir. Tərtibatçının səhv hesabatlarınızı tapması lazımdırsa, quraşdırma ID-nizi paylaşın.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Dəstək</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Əgər bir az köməyə ehtiyacınız varsa.</string>
|
||||
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Problem izləyicisi</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Səhv hesabatları və funksiya tələbləri üçün ictimai problem izləyicisi (yalnız ingilis dilində).</string>
|
||||
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Vaxt keçirmək və sual vermək üçün bir yer.</string>
|
||||
|
||||
<string name="changelog_label">Dəyişiklik jurnalı</string>
|
||||
<string name="settings_label">Parametrlər</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Məxfilik siyasəti</string>
|
||||
@@ -99,33 +87,25 @@
|
||||
<string name="settings_general_label">Parametrlər</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Bütün tətbiqə təsir edən ümumi düzəlişlər.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Təşəkkürlər</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Avtomatik səhv hesabatları</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Problemləri avtomatik olaraq bildirir, məsələn, tətbiqin çökməsi ilə bağlı təfərrüatları, beləliklə onu necə düzəldəcəyimi anlaya bilim.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Sazlama rejimi</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Problemlərin aradan qaldırılması üçün əlavə məlumat göstərin.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Filtrlənməmiş BLE məlumatları</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Bütün yayımlanan BLE məlumatlarını göstərmək üçün BLE skanerindən hər hansı bir filtri çıxarın. Yeni qulaqlıq növləri üçün dəstək əlavə etmək üçün faydalıdır.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">Uyğunluq rejimi</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">Uyğunluğu yaxşılaşdırmaq üçün optimallaşdırmaları deaktiv edin. Heç bir məlumat görmürsünüzsə, bunu sınayın.</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_translate_label">Tərcümə</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Bu tətbiqi sevdiyiniz dilə tərcümə etməyə kömək edin.</string>
|
||||
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Tərcüməçilər</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_description">Ən son məlum cihaz statusunu göstərən bir vidcet.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Cihaz seçin</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Bu vidcetin hansı cihaz profilini göstərəcəyini seçin.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Bu funksiya CAPod Pro tələb edir.</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Məlumat yoxdur</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Dolayı məlumat çatdırılması</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Sistemdən BLE məlumatlarını almaq üçün alternativ bir üsuldan istifadə edin (geri zəng əvəzinə yayım).</string>
|
||||
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Problem Aradan Qaldırıcı</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Bluetooth bağlantı problemlərini diaqnoz edin və həll edin.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Bluetooth Aşağı Enerji Yayımları</string>
|
||||
@@ -141,23 +121,18 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Telefonunuz BLE məlumatı aldı, ancaq məlumat hər hansı dəstəklənən cihazdan gəlmir. Qulaqlıqlarınız açıqdırmı? CAPod qulaqlığınızı dəstəkləyirmi?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Yenidən cəhd edin</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">Problem Aradan Qaldır</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="onboarding_body1">Bu tətbiq Android üçün AirPod-a məxsus xüsusiyyətlərə dəstək əlavə edir.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body2">Bütün Android cihazları əlavə AirPod xüsusiyyətlərini tam dəstəkləmir. Əməliyyat sisteminiz düzgün işləyən Bluetooth-Aşağı-Enerji tətbiqini tələb edir.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod-da reklam yoxdur və məlumatlarınızı toplamır.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">Əlavə xüsusiyyətlər əldə etmək və inkişafı dəstəkləmək üçün CAPod Pro-ya yüksəldə bilərsiniz.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">Mövcud deyil</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Xəta</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">İcazə ver</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Cihazları idarə et</string>
|
||||
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Heç bir cihaz konfiqurasiya edilməyib</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Batareya səviyyəsini izləməyə başlamaq və əlavə xüsusiyyətləri aktivləşdirmək üçün cihazınızı konfiqurasiya edin.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth deaktivdir</string>
|
||||
@@ -169,7 +144,6 @@
|
||||
<item quantity="one">Uyğun profili olmayan %d cihaz</item>
|
||||
<item quantity="other">Uyğun profili olmayan %d cihaz</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth qoşulma</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Bu tətbiq cütləşdirilmiş cihazlarla qarşılıqlı əlaqə qurmaq və əlaqə başlatmaq üçün \"Bluetooth qoşulma\" icazəsini tələb edir.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth skaneri</string>
|
||||
@@ -185,19 +159,15 @@
|
||||
<string name="permission_required_title">Aşağıdakı icazə tələb olunur:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Sistem xəbərdarlıq pəncərəsi</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">\"Pop-up göstər\" xüsusiyyətini mümkün etmək üçün CAPod-a digər tətbiqlərin üzərində çəkməyə icazə verin.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Aşağı güc</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Balanslaşdırılmış</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Aşağı gecikmə</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Tətbiq açıq olduqda</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Cihaz qoşulduqda</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Həmişə</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Görüldüyündə</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Qutu açıqdır</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Qulaqda</string>
|
||||
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">Sol qulaqlıq</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">Sağ qulaqlıq</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">Qutu</string>
|
||||
@@ -221,12 +191,10 @@
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">Taxılıb</string>
|
||||
<string name="headset_not_being_worn_label">Taxılmayıb</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">Naməlum vəziyyət</string>
|
||||
|
||||
<string name="last_seen_x">Son görülmə: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">İlk görülmə: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Bildirişlər göstər</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"CAPod-a AirPods haqqında bildirişlər göstərməyə icazə verin, məsələn, qoşulduqda onların cari statusu."</string>
|
||||
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Heç bir cihaz profili konfiqurasiya edilməyib</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Xüsusi parametrlər və prioritetlərlə birdən çox cihazı idarə etmək üçün cihaz profilləri yaradın.</string>
|
||||
@@ -256,12 +224,10 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Yanlış açar formatı</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Gözlənilən format: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Profil sırası prioriteti müəyyən edir. Profilləri yenidən sıralamaq üçün sürüşdürün — siyahıda daha yuxarıda olan profillər bir neçə cihaz uyğun gəldikdə üstünlük təşkil edir.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Saxlanmamış dəyişikliklər</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Saxlanmamış dəyişiklikləriniz var. Nə etmək istərdiniz?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Saxla & Çıx</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">İmtina et</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Redaktəyə davam et</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Капіяваць</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Дзякуй</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Абнавіць</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Ахвяраваць</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Праверыць</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Закрыць</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Захаваць</string>
|
||||
@@ -99,7 +98,7 @@
|
||||
<string name="help_translate_label">Пераклад</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Дапамажыце перакласці гэту праграму на вашу любімую мову.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Перакладчыкі</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">Goshaproject(goooosha@gmail.com)</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Віджэт, які паказвае апошні вядомы стан прылады.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Выбраць прыладу</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Выберыце, які профіль прылады павінен адлюстроўваць гэты віджэт.</string>
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,8 @@
|
||||
<string name="general_save_action">Запазване</string>
|
||||
<string name="general_guide_action">Ръководство</string>
|
||||
<string name="general_continue_action">Продължи</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Покажи</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Скрий</string>
|
||||
<string name="general_example_label">Напр.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Надграждане на CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Получете допълнителни функции и подкрепете разработчика.</string>
|
||||
@@ -18,12 +20,16 @@
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">При какви обстоятелства това приложение следи Bluetooth данните.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Допълнително известие</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_description">Показва допълнително известие, когато устройство е свързано. Това ви позволява да скриете постоянното известие \"Няма устройства\" чрез деактивиране на канала \"Състояние на устройството\".</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Запази известието след прекъсване</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Продължавай да показваш последните известни нива на батерията дори след прекъсване на връзката с AirPods</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">Режим на скенер</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">Трябва ли скенерът за данни с ниска енергия на Bluetooth да даде приоритет на производителността или да пести енергия?</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Автоматична пауза</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Поставяне на аудио на пауза при премахване на устройството от ухото ви.</string>
|
||||
<string name="settings_autopplay_label">Автоматично възпроизвеждане</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">Стартиране на аудио възпроизвеждане, когато устройството се носи.</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Бележка за разпознаване на ухото</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Ако разпознаването на ухото работи само за една слушалка, това е ограничение на Apple. Само \"основната слушалка\" (използвана за микрофон) се разпознава. Конфигурирайте на Apple устройства: Настройки → Bluetooth → AirPods → Микрофон.</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_label">Фалшиви данни</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">Показване на фалшиви данни, т.е. симулиране на устройства, които не съществуват.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">Настройки за отстраняване на грешки</string>
|
||||
@@ -34,6 +40,8 @@
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Ако Android не се свързва автоматично, ние също можем да го поискаме. Това ще зададе настройката на режима на наблюдение на \"Винаги\".</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Условие за автоматично свързване</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Кога трябва да се опитаме да се свържем с вашето устройство?</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Устройства</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Управлявайте устройствата си.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Реакции</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Реагирайте на събития и поведения.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Вашето устройство</string>
|
||||
@@ -68,6 +76,7 @@
|
||||
<string name="settings_support_description">Ако имате нужда от помощ.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Проследяване на проблеми</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Обществено проследяване на проблеми за доклади за грешки и заявки за функции (само на английски).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Място за общуване и задаване на въпроси.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Дневник на промените</string>
|
||||
<string name="settings_label">Настройки</string>
|
||||
@@ -89,10 +98,16 @@
|
||||
<string name="help_translate_label">Превод</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Помогнете да преведем това приложение на вашия любим език.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Преводачи</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Приспособление, показващо последното известно състояние на устройството.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Избор на устройство</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Изберете кой профил на устройство да показва това приспособление.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Тази функция изисква CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Няма данни</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Непряко доставяне на данни</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Използвайте алтернативен метод за получаване на BLE данни от системата (излъчване вместо обратно извикване).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Отстраняване на неизправности</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Диагностицирайте и отстранете проблеми с Bluetooth свързването.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Излъчвания с ниска енергия на Bluetooth</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (и подобни слушалки) излъчват информация за състоянието, използвайки BLE технология, наречена \"реклами\". Някои телефони не прилагат правилно тази технология. CAPod може да се опита да поправи това, като изпробва различни опции за съвместимост, докато не бъдат получени данни. Започнете възпроизвеждане на музика на слушалките си и ги поставете близо до телефона си, след което започнете процеса.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Започване на отстраняване на неизправности</string>
|
||||
@@ -114,19 +129,10 @@
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">N/A</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">Н/П</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Грешка</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Дай разрешение</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Управление на устройства</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Дарение</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Покажи</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Скрий</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Запази известието след прекъсване</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Продължавай да показваш последните известни нива на батерията дори след прекъсване на връзката с AirPods</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Бележка за разпознаване на ухото</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Ако разпознаването на ухото работи само за една слушалка, това е ограничение на Apple. Само \"основната слушалка\" (използвана за микрофон) се разпознава. Конфигурирайте на Apple устройства: Настройки → Bluetooth → AirPods → Микрофон.</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Устройства</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Управлявайте устройствата си.</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Няма конфигурирано устройство</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Конфигурирайте устройството си, за да започнете да следите нивата на батерията и да активирате допълнителни функции.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth е деактивиран</string>
|
||||
@@ -151,7 +157,7 @@
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Деактивиране на оптимизации на батерията</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Оптимизациите на батерията пречат на приложението надеждно да получава Bluetooth данни, докато е във фонов режим.</string>
|
||||
<string name="permission_required_title">Необходимо е следното разрешение:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">System Alert Window</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Системен изскачащ прозорец</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Позволете на CAPod да рисува върху други приложения, за да направи функцията \"Покажи изскачащ прозорец\" възможна.</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Ниска мощност</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Балансиран</string>
|
||||
@@ -189,13 +195,6 @@
|
||||
<string name="first_seen_x">Първо видяно: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Показване на известия</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Позволете на CAPod да показва известия за вашите AirPods, напр. текущото им състояние, докато са свързани."</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Избор на устройство</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Изберете кой профил на устройство да показва това приспособление.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Тази функция изисква CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Няма данни</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Диагностицирайте и отстранете проблеми с Bluetooth свързването.</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Няма конфигурирани профили на устройства</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Създайте профили на устройства за управление на множество устройства с персонализирани настройки и приоритети.</string>
|
||||
@@ -216,10 +215,10 @@
|
||||
<string name="profiles_basic_info_description">Конфигурирайте името, модела и незадължителното Bluetooth сдвояване на устройството.</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_title">Минимално качество на сигнала</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_description">Откривайте само устройства със сила на сигнала над този праг. По-ниските стойности увеличават обхвата на откриване, но могат да причинят фалшиви положителни резултати. Не задавайте твърде високо - Bluetooth приемането обикновено е слабо и варира с разстоянието и препятствията.</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">Identity Key</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">Идентификационен ключ</string>
|
||||
<string name="profilessettings_maindevice_identitykey_description">Identity Resolving Key (IRK) на вашето устройство, който помага на CAPod да го идентифицира сред близките устройства.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_identitykey_explanation">AirPods често сменят своя Bluetooth адрес за поверителност. IRK помага на CAPod да разпознае вашето устройство. Нужен ви е еднократен достъп до MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Encryption Key</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Ключ за криптиране</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_description">Ключът за криптиране на вашето устройство, който позволява на CAPod да извлече подробна информация за състоянието.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods изпращат съобщение за състояние, част от което е криптирано. Ключът за криптиране позволява на CAPod да декриптира пълното съобщение. Нужен ви е еднократен достъп до MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Невалиден формат на ключа</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">কপি করুন</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">ধন্যবাদ</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">আপগ্রেড করুন</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">দান করুন</string>
|
||||
<string name="general_check_action">চেক করুন</string>
|
||||
<string name="general_close_action">বন্ধ করুন</string>
|
||||
<string name="general_save_action">সংরক্ষণ করুন</string>
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,6 @@
|
||||
<string name="general_save_action">Desa</string>
|
||||
<string name="general_guide_action">Guia</string>
|
||||
<string name="general_continue_action">Continua</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Dona</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Mostra</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Amaga</string>
|
||||
<string name="general_example_label">P. ex.: %s</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopírovat</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Děkuji Vám</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Upgradovat</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Přispět</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Ověřit</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Zavřít</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Uložit</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopiér</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Tak</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Opgrader</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Donér</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Kontrollér</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Luk</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Gem</string>
|
||||
@@ -130,12 +129,10 @@
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">N/A</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">I/T</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Fejl</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Giv tilladelse</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Administrer enheder</string>
|
||||
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Ingen enhed konfigureret</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Konfigurer din enhed for at begynde at overvåge batteriniveauer og aktivere yderligere funktioner.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth er deaktiveret</string>
|
||||
@@ -147,7 +144,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d enhed uden matchende profil</item>
|
||||
<item quantity="other">%d enheder uden matchende profil</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth-forbindelse</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Denne app kræver tilladelsen \"Bluetooth-forbindelse\" for at interagere med parrede enheder og starte forbindelser.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth-scanning</string>
|
||||
@@ -163,19 +159,15 @@
|
||||
<string name="permission_required_title">Følgende tilladelse er påkrævet:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Systemalarmvindue</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Tillad CAPod at tegne over andre apps for at gøre funktionen \"Vis pop op\" mulig.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Lavt strømforbrug</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Balanceret</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Lav latens</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Når appen er åben</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Når enheden er tilsluttet</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Altid</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Når den ses</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Etui er åbent</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">I øret</string>
|
||||
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">Venstre pod</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">Højre pod</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">Etui</string>
|
||||
@@ -199,12 +191,10 @@
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">Bæres</string>
|
||||
<string name="headset_not_being_worn_label">Bæres ikke</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">Ukendt tilstand</string>
|
||||
|
||||
<string name="last_seen_x">Sidst set: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Først set: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Vis notifikationer</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Tillad CAPod at vise notifikationer om dine AirPods, f.eks. deres aktuelle status mens de er tilsluttet."</string>
|
||||
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Ingen enhedsprofiler konfigureret</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Opret enhedsprofiler for at administrere flere enheder med tilpassede indstillinger og prioriteter.</string>
|
||||
@@ -234,12 +224,10 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Ugyldigt nøgleformat</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Forventet format: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Profilrækkefølge bestemmer prioritet. Træk profiler for at omarrangere dem - profiler højere på listen har forrang, når flere enheder matcher.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Ikke-gemte ændringer</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Du har ikke-gemte ændringer. Hvad vil du gøre?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Gem & Afslut</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Kassér</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Fortsæt redigering</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopieren</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Danke</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Upgrade</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Spenden</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Überprüfen</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Schließen</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Speichern</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Αντιγραφή</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Ευχαριστώ</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Αναβάθμιση</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Δωρεά</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Έλεγχος</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Κλείσιμο</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Αποθήκευση</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Copiar</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Gracias</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Actualizar</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Donar</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Verificar</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Cerrar</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Guardar</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Copiar</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Gracias</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Actualizar</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Donar</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Verificar</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Cerrar</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Guardar</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Copiar</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Gracias</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Actualizar</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Donar</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Verificar</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Cerrar</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Guardar</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopeeri</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Tänan</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Uuenda</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Anneta</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Kontrolli</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Sulge</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Salvesta</string>
|
||||
@@ -211,7 +210,7 @@
|
||||
<string name="profiles_drag_handle_description">Järjekorra muutmiseks lohista</string>
|
||||
<string name="profiles_delete_title">Eemalda Profiil</string>
|
||||
<string name="profiles_delete_message">Kas soovid kindlasti seda profiili kustutada? Seda toimingut ei saa tagasi võtta.</string>
|
||||
<string name="profiles_delete_action">Delete</string>
|
||||
<string name="profiles_delete_action">Kustuta</string>
|
||||
<string name="profiles_basic_info_title">Seadme teave</string>
|
||||
<string name="profiles_basic_info_description">Seadistage seadme nime, mudelit ja valikulist Bluetooth-sidumist.</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_title">Väikseim signaali kvaliteet</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopiatu</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Eskerrik asko</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Bertsio-berritu</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Dohaintza egin</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Egiaztatu</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Itxi</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Gorde</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">کپی</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">متشکرم</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">ارتقا</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">کمک مالی</string>
|
||||
<string name="general_check_action">بررسی</string>
|
||||
<string name="general_close_action">بستن</string>
|
||||
<string name="general_save_action">ذخیره</string>
|
||||
@@ -99,7 +98,7 @@
|
||||
<string name="help_translate_label">ترجمه</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">به ترجمه این برنامه به زبان موردعلاقه خود کمک کنید.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">مترجمان</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">تیره کردن</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">ویجتی که آخرین وضعیت شناختهشده دستگاه را نشان میدهد.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">انتخاب دستگاه</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">انتخاب کنید این ویجت کدام پروفایل دستگاه را نمایش دهد.</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopioi</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Kiitos</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Päivitä</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Lahjoita</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Tarkista</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Sulje</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Tallenna</string>
|
||||
@@ -14,12 +13,9 @@
|
||||
<string name="general_continue_action">Jatka</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Näytä</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Piilota</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_example_label">Esim.: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Päivitä CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Hanki lisäominaisuuksia ja tue kehittäjää.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Valvontatila</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Missä olosuhteissa tämä sovellus valvoo Bluetooth-tietoja.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Lisäilmoitus</string>
|
||||
@@ -49,24 +45,20 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reaktiot</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Reagoi tapahtumiin ja käyttäytymiseen.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Laitteesi</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Yhteensopivuusasetukset</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Älä koske, jos kaikki toimii ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Poista laitteistosuodatus käytöstä</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Älä delegoi tietojen suodatusta järjestelmälle, vaan hanki kaikki tiedot ja suodata ne sovelluksessa.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Poista laitteistoeräajo käytöstä</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Älä anna järjestelmän ryhmitellä kerättyjä BLE-tietoja ennen niiden välittämistä meille.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Yhden kuulokkeen tila</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Molempien kuulokkeiden käyttäminen ei ole pakollista, yhden kuulokkeen käyttäminen riittää reaktioiden laukaisemiseen.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Näytä kotelon ponnahdusikkuna</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">Näytä ponnahdusikkuna, kun laitteen kotelo avataan (kokeellinen).</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_label">Näytä yhteyden ponnahdusikkuna</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Näytä ponnahdusikkuna, kun laite yhdistetään ensimmäisen kerran.</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Laitteen tila</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Yhdistetty laite</string>
|
||||
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Virheenkorjausloki</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Tallenna kaikki sovelluksen tekemiset tekstitiedostoon, jonka voit jakaa.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Koko</string>
|
||||
@@ -78,18 +70,14 @@
|
||||
<string name="debug_debuglog_stop_action">Lopeta tallennus</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">Luotu tiedosto sisältää arkaluonteista tietoa (esim. Bluetooth-laitteen tiedot). Jaa se vain luotettujen osapuolten kanssa.</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">Tämä ominaisuus tallentaa kaikki sovelluksen tekemiset jaettavaan tiedostoon. Luotu tiedosto sisältää arkaluonteista tietoa (esim. Bluetooth-laitteen tiedot). Jaa se vain luotettujen osapuolten kanssa (esim. kehittäjän kanssa, joka vianmäärittää ongelmaa).</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">Asennustunnus</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Automaattiset virheraportit ovat anonyymejä. Jaa asennustunnuksesi, jos kehittäjän on löydettävä virheraporttisi.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Tuki</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Jos tarvitset apua.</string>
|
||||
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Ongelmien seuranta</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Julkinen ongelmien seurantajärjestelmä virheraporteille ja ominaisuuspyynnöille (vain englanniksi).</string>
|
||||
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Paikka hengailla ja esittää kysymyksiä.</string>
|
||||
|
||||
<string name="changelog_label">Muutosloki</string>
|
||||
<string name="settings_label">Asetukset</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Tietosuojakäytäntö</string>
|
||||
@@ -99,33 +87,25 @@
|
||||
<string name="settings_general_label">Asetukset</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Yleiset säädöt, jotka vaikuttavat koko sovellukseen.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Kiitokset</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Automaattiset virheraportit</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Raportoi ongelmat automaattisesti, esim. tiedot sovelluksen kaatumisesta, jotta voin selvittää, miten se korjataan.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Virheenkorjaustila</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Näytä lisätietoja ongelmien vianmääritykseen.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Suodattamattomat BLE-tiedot</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Poista kaikki suodattimet BLE-skannerista näyttääksesi kaikki lähetetyt BLE-tiedot. Hyödyllinen uusien kuuloketyyppien tuen lisäämiseen.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">Yhteensopivuustila</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">Poista optimoinnit käytöstä yhteensopivuuden parantamiseksi. Kokeile tätä, jos et näe mitään tietoja.</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_translate_label">Käännös</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Auta kääntämään tämä sovellus suosikkikielellesi.</string>
|
||||
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Kääntäjät</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_description">Widget, joka näyttää laitteen viimeisimmän tunnetun tilan.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Valitse laite</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Valitse, minkä laiteprofiilin tämä widget näyttää.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Tämä ominaisuus vaatii CAPod Pron.</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Ei tietoja</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Epäsuora tietojen toimitus</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Käytä vaihtoehtoista tapaa vastaanottaa BLE-tietoja järjestelmästä (lähetys takaisinkutsun sijaan).</string>
|
||||
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Vianmääritys</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Diagnosoi ja korjaa Bluetooth-yhteysongelmia.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Bluetooth Low Energy -lähetykset</string>
|
||||
@@ -141,22 +121,18 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Puhelimesi vastaanotti BLE-tietoja, mutta tiedot eivät tule mistään tuetusta laitteesta. Ovatko kuulokkeesi päällä? Tukeeko CAPod kuulokkeitasi?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Yritä uudelleen</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">Vianmääritys</string>
|
||||
|
||||
<string name="onboarding_body1">Tämä sovellus lisää tuen AirPod-kohtaisille ominaisuuksille Androidiin.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body2">Kaikki Android-laitteet eivät täysin tue ylimääräisiä AirPod-ominaisuuksia. Käyttöjärjestelmäsi vaatii oikein toimivan Bluetooth Low Energy -toteutuksen.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPodissa ei ole mainoksia eikä se kerää tietojasi.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">Voit päivittää CAPod Prohon saadaksesi lisäominaisuuksia ja tukeaksesi kehitystä.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">Ei saatavilla</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Virhe</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Myönnä lupa</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Hallitse laitteita</string>
|
||||
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Laitetta ei ole määritetty</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Määritä laitteesi aloittaaksesi akkutasojen seurannan ja lisäominaisuuksien käytön.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth on pois käytöstä</string>
|
||||
@@ -168,7 +144,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d laite ilman vastaavaa profiilia</item>
|
||||
<item quantity="other">%d laitetta ilman vastaavaa profiilia</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth-yhteys</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Tämä sovellus vaatii \"Bluetooth-yhteys\" -luvan ollakseen vuorovaikutuksessa paritettujen laitteiden kanssa ja aloittaakseen yhteyksiä.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth-skannaus</string>
|
||||
@@ -184,19 +159,15 @@
|
||||
<string name="permission_required_title">Seuraava lupa vaaditaan:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Järjestelmän hälytysikkuna</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Salli CAPod-sovelluksen piirtää muiden sovellusten päälle mahdollistaakseen \"Näytä ponnahdusikkuna\" -ominaisuuden.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Virransäästö</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Tasapainoinen</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Matala viive</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Kun sovellus on auki</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Kun laite on yhdistetty</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Aina</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Kun havaitaan</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Kotelo on auki</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Korvassa</string>
|
||||
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">Vasen kuuloke</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">Oikea kuuloke</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">Kotelo</string>
|
||||
@@ -220,12 +191,10 @@
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">Käytössä</string>
|
||||
<string name="headset_not_being_worn_label">Ei käytössä</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">Tuntematon tila</string>
|
||||
|
||||
<string name="last_seen_x">Viimeksi nähty: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Ensimmäisen kerran nähty: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Näytä ilmoitukset</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Salli CAPod-sovelluksen näyttää ilmoituksia AirPodeistasi, esim. niiden nykyinen tila yhdistettynä."</string>
|
||||
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Laiteprofiileja ei ole määritetty</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Luo laiteprofiileja hallitaksesi useita laitteita mukautetuilla asetuksilla ja prioriteeteilla.</string>
|
||||
@@ -255,12 +224,10 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Virheellinen avainmuoto</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Odotettu muoto: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Profiilien järjestys määrittää prioriteetin. Vedä profiileja järjestääksesi ne uudelleen - listassa ylempänä olevat profiilit ovat etusijalla, kun useita laitteita vastaa.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Tallentamattomat muutokset</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Mitä haluat tehdä?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Tallenna ja poistu</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Hylkää</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Jatka muokkaamista</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopyahin</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Salamat</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Mag-upgrade</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Mag-donate</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Suriin</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Isara</string>
|
||||
<string name="general_save_action">I-save</string>
|
||||
@@ -130,7 +129,7 @@
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">N/A</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">Hindi Available</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Error</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Ibigay ang pahintulot</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Pamahalaan ang mga device</string>
|
||||
@@ -145,7 +144,7 @@
|
||||
<item quantity="one">%d device na walang katugmang profile</item>
|
||||
<item quantity="other">%d mga device na walang katugmang profile</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth connect</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth na koneksyon</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Kailangan ng app na ito ang pahintulot na \"Bluetooth connect\" para makipag-ugnayan sa mga naka-pair na device at magsimula ng mga koneksyon.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Pag-scan ng Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_description">Pinapayagan ng pahintulot na \"Pag-scan ng Bluetooth\" ang app na ito na makatuklas at makatanggap ng data ng Bluetooth mula sa mga kalapit na device tulad ng iyong AirPods.</string>
|
||||
@@ -181,7 +180,7 @@
|
||||
<string name="pods_connection_state_ringing_label">Nagri-ring</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_hanging_up_label">Nagva-vaglag</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_unknown_label">Hindi kilalang estado ng koneksyon</string>
|
||||
<string name="pods_unknown_raw_data_label">Raw data</string>
|
||||
<string name="pods_unknown_raw_data_label">Raw na data</string>
|
||||
<string name="pods_unknown_label">Hindi kilalang device</string>
|
||||
<string name="pods_unknown_contact_dev">Ito ay isang hindi kilalang device, ngunit gumagamit ito ng katulad na format ng mensahe. Magdagdag tayo ng suporta para dito, kontakin mo ako :)</string>
|
||||
<string name="pods_none_label_short">Walang device</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Copier</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Merci</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Passer Pro</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Faire un don</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Vérifier</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Fermer</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Enregistrer</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Copiar</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Grazas</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Actualizar</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Doar</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Comprobar</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Pechar</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Gardar</string>
|
||||
@@ -195,7 +194,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">Visto por última vez: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Visto por primeira vez: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Mostrar notificacións</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">Permitir que CAPod mostre notificacións sobre os teus AirPods, p. ex., o seu estado actual mentres están conectados.</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Permitir que CAPod mostre notificacións sobre os teus AirPods, p. ex., o seu estado actual mentres están conectados."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Sen perfís de dispositivo configurados</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Crea perfís de dispositivo para xestionar varios dispositivos con axustes e prioridades personalizados.</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">कॉपी करें</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">धन्यवाद</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">अपग्रेड करें</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">दान करें</string>
|
||||
<string name="general_check_action">जाँचें</string>
|
||||
<string name="general_close_action">बंद करें</string>
|
||||
<string name="general_save_action">सहेजें</string>
|
||||
@@ -77,7 +76,7 @@
|
||||
<string name="settings_support_description">यदि आपको कुछ सहायता चाहिए।</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">समस्या ट्रैकर</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">बग रिपोर्ट और सुविधा अनुरोधों के लिए एक सार्वजनिक समस्या ट्रैकर (केवल अंग्रेजी)।</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_label">डिस्कॉर्ड</string>
|
||||
<string name="discord_description">घूमने-फिरने और सवाल पूछने की जगह।</string>
|
||||
<string name="changelog_label">परिवर्तन लॉग</string>
|
||||
<string name="settings_label">सेटिंग्स</string>
|
||||
@@ -130,7 +129,7 @@
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">N/A</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">उपलब्ध नहीं</string>
|
||||
<string name="general_error_label">त्रुटि</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">अनुमति दें</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">डिवाइस प्रबंधित करें</string>
|
||||
@@ -149,7 +148,7 @@
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">इस ऐप को पेयर किए गए डिवाइसों से इंटरैक्ट करने और कनेक्शन शुरू करने के लिए \"Bluetooth कनेक्ट\" अनुमति चाहिए।</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth स्कैनिंग</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_description">\"Bluetooth स्कैनिंग\" अनुमति इस ऐप को आपके AirPods जैसे पास के डिवाइसों से Bluetooth डेटा खोजने और प्राप्त करने की अनुमति देती है।</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_label">ब्लूटूथ</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_description">इस ऐप को पेयर किए गए Bluetooth डिवाइसों से कनेक्ट करने के लिए \"Bluetooth\" अनुमति चाहिए।</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_label">सटीक स्थान तक पहुँच</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_description">CAPod Bluetooth Low Energy डेटा प्राप्त करने के लिए \"सटीक स्थान\" अनुमति का उपयोग करता है। आपके हेडफ़ोन अपनी स्थिति प्रसारित करने के लिए Bluetooth Low Energy तकनीक का उपयोग करते हैं। यह ऐप आपका स्थान निर्धारित करने के लिए Bluetooth डेटा का उपयोग नहीं करेगा।</string>
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,8 @@
|
||||
<string name="general_save_action">Spremi</string>
|
||||
<string name="general_guide_action">Vodič</string>
|
||||
<string name="general_continue_action">Nastavi</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Prikaži</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Sakrij</string>
|
||||
<string name="general_example_label">Npr.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Nadogradi CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Nabavite dodatne značajke i podržite razvojnog programera.</string>
|
||||
@@ -18,12 +20,16 @@
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Pod kojim okolnostima ova aplikacija prati Bluetooth podatke.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Dodatna obavijest</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_description">Prikazuje dodatnu obavijest kada je uređaj povezan. To vam omogućuje da sakrijete trajnu obavijest \"Nema uređaja\" onemogućavanjem kanala \"Status uređaja\".</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Zadrži obavijest nakon prekida veze</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Nastavi prikazivati zadnje poznate razine baterije i nakon što se vaši AirPods odspoje</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">Način skeniranja</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">Treba li Bluetooth Low Energy skener podataka dati prednost performansama ili štedjeti energiju?</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Automatska pauza</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Pauzirajte zvuk kada uklonite uređaj iz uha.</string>
|
||||
<string name="settings_autopplay_label">Automatska reprodukcija</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">Pokrenite reprodukciju zvuka kada se uređaj nosi.</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Napomena o detekciji uha</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Ako detekcija uha radi samo za jednu slušalicu, to je ograničenje Applea. Samo \"primarna slušalica\" (korištena za mikrofon) se detektira. Konfigurirajte na Apple uređajima: Postavke → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_label">Lažni podaci</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">Prikaži lažne podatke, tj. simuliraj uređaje koji ne postoje.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">Postavke za ispravljanje pogrešaka</string>
|
||||
@@ -34,6 +40,8 @@
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Ako se Android ne poveže automatski, možemo ga i mi zatražiti. Ovo će postaviti način praćenja na \'Uvijek\'.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Uvjet automatskog povezivanja</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Kada bismo se trebali pokušati povezati s vašim uređajem?</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Uređaji</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Upravljajte svojim uređajima.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reakcije</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Reagirajte na događaje i ponašanja.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Vaš uređaj</string>
|
||||
@@ -68,6 +76,7 @@
|
||||
<string name="settings_support_description">Ako trebate pomoć.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Praćenje problema</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Javno praćenje problema za izvješća o pogreškama i zahtjeve za značajkama (samo na engleskom).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Mjesto za druženje i postavljanje pitanja.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Popis promjena</string>
|
||||
<string name="settings_label">Postavke</string>
|
||||
@@ -89,10 +98,16 @@
|
||||
<string name="help_translate_label">Prijevod</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Pomozite prevesti ovu aplikaciju na svoj omiljeni jezik.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Prevoditelji</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Widget koji prikazuje posljednji poznati status uređaja.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Odaberi uređaj</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Odaberite koji profil uređaja ovaj widget treba prikazivati.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Ova značajka zahtijeva CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Nema podataka</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Neizravna dostava podataka</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Koristite alternativnu metodu za primanje BLE podataka od sustava (emitiranje umjesto povratnog poziva).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Rješavanje problema</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Dijagnosticirajte i popravite probleme s Bluetooth vezom.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Bluetooth Low Energy emisije</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (i slične slušalice) emitiraju informacije o statusu koristeći BLE tehnologiju zvanu \"oglasi\". Neki telefoni ne implementiraju ovu tehnologiju ispravno. CAPod može pokušati to popraviti isprobavanjem različitih opcija kompatibilnosti dok se podaci ne prime. Pokrenite reprodukciju glazbe na slušalicama i postavite ih blizu telefona, zatim pokrenite proces.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Započni rješavanje problema</string>
|
||||
@@ -118,15 +133,6 @@
|
||||
<string name="general_error_label">Pogreška</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Odobri dozvolu</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Upravljaj uređajima</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Doniraj</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Prikaži</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Sakrij</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Zadrži obavijest nakon prekida veze</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Nastavi prikazivati zadnje poznate razine baterije i nakon što se vaši AirPods odspoje</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Napomena o detekciji uha</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Ako detekcija uha radi samo za jednu slušalicu, to je ograničenje Applea. Samo \"primarna slušalica\" (korištena za mikrofon) se detektira. Konfigurirajte na Apple uređajima: Postavke → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Uređaji</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Upravljajte svojim uređajima.</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Nijedan uređaj nije konfiguriran</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Konfigurirajte svoj uređaj za početak praćenja razina baterije i omogućavanje dodatnih značajki.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth je onemogućen</string>
|
||||
@@ -152,7 +158,7 @@
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Onemogući optimizacije baterije</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Optimizacije baterije sprječavaju ovu aplikaciju u pouzdanom primanju Bluetooth podataka dok je aplikacija u pozadini.</string>
|
||||
<string name="permission_required_title">Sljedeća dozvola je potrebna:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">System Alert Window</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Prozor sistemskog upozorenja</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Dopustite CAPod-u crtanje preko drugih aplikacija kako bi omogućili značajku \"Prikaži skočni prozor\".</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Niska potrošnja</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Uravnoteženo</string>
|
||||
@@ -190,13 +196,6 @@
|
||||
<string name="first_seen_x">Prvi put viđeno: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Prikaži obavijesti</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Dopustite CAPod-u prikazivanje obavijesti o vašim AirPods, npr. njihov trenutni status dok su povezane."</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Odaberi uređaj</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Odaberite koji profil uređaja ovaj widget treba prikazivati.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Ova značajka zahtijeva CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Nema podataka</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Dijagnosticirajte i popravite probleme s Bluetooth vezom.</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Nema konfiguriranih profila uređaja</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Stvorite profile uređaja za upravljanje više uređaja s prilagođenim postavkama i prioritetima.</string>
|
||||
@@ -217,10 +216,10 @@
|
||||
<string name="profiles_basic_info_description">Konfigurirajte naziv uređaja, model i neobavezno Bluetooth uparivanje.</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_title">Minimalna kvaliteta signala</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_description">Detektiraj samo uređaje s jačinom signala iznad ovog praga. Niže vrijednosti povećavaju domet detekcije, ali mogu uzrokovati lažne pozitivne rezultate. Ne postavljajte previsoko - Bluetooth prijem je općenito loš i varira s udaljenošću i preprekama.</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">Identity Key</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">Identifikacijski ključ</string>
|
||||
<string name="profilessettings_maindevice_identitykey_description">Identity Resolving Key (IRK) vašeg uređaja, koji pomaže CAPod-u identificirati ga među obližnjim uređajima.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_identitykey_explanation">AirPods često mijenjaju svoju Bluetooth adresu radi privatnosti. IRK pomaže CAPod-u prepoznati vaš uređaj. Potreban vam je jednokratni pristup MacBook-u.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Encryption Key</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Ključ šifriranja</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_description">Ključ za šifriranje vašeg uređaja, koji omogućuje CAPod-u dohvaćanje detaljnih informacija o statusu.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods šalju statusnu poruku čiji je dio šifriran. Ključ za šifriranje omogućuje CAPod-u dešifriranje cijele poruke. Potreban vam je jednokratni pristup MacBook-u.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Nevažeći format ključa</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Másolás</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Köszönöm</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Frissítés</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Adományozás</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Ellenőrzés</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Bezár</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Mentés</string>
|
||||
@@ -38,7 +37,7 @@
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_label">Minimális jelerősség</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_description">Vegye figyelembe a minimális jelerősséget, amelyre egy eszköznek szüksége van.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_label">Automatikus csatlakozás</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Ha az Android nem csatlakozik automatikusan. A monitor mód beállítása „Mindig" lesz.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Ha az Android nem csatlakozik automatikusan. A monitor mód beállítása „Mindig” lesz.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Automatikus csatlakozás állapota</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Mikor próbáljunk meg csatlakozni az eszközéhez?</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Eszközök</string>
|
||||
@@ -110,7 +109,7 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Hibaelhárító</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Bluetooth-csatlakozási problémák diagnosztizálása és javítása.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Bluetooth Low Energy Broadcast</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">Az AirPods (és a hasonló fülhallgatók) a „broadcast" nevű BLE-technológia segítségével sugározzák az állapotinformációkat. Egyes telefonok nem megfelelően valósítják meg ezt a technológiát. A CAPod megkísérelheti kijavítani ezt úgy, hogy különböző kompatibilitási opciókat próbál ki, amíg az adatok meg nem érkeznek. Indítson el zenelejátszást a fülhallgatón, helyezze a telefon közelébe, majd indítsa el a folyamatot.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">Az AirPods (és a hasonló fülhallgatók) a „broadcast\" nevű BLE-technológia segítségével sugározzák az állapotinformációkat. Egyes telefonok nem megfelelően valósítják meg ezt a technológiát. A CAPod megkísérelheti kijavítani ezt úgy, hogy különböző kompatibilitási opciókat próbál ki, amíg az adatok meg nem érkeznek. Indítson el zenelejátszást a fülhallgatón, helyezze a telefon közelébe, majd indítsa el a folyamatot.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Hibaelhárítás indítása</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_title">Hibaelhárítás folyamatban</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_subtile">Minden lépés 5-10 másodpercet vesz igénybe</string>
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,8 @@
|
||||
<string name="general_save_action">Պահպանել</string>
|
||||
<string name="general_guide_action">Ուղեցույց</string>
|
||||
<string name="general_continue_action">Շարունակել</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Ցուցադրել</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Թաքցնել</string>
|
||||
<string name="general_example_label">Օրինակ՝ %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Թարմացնել CAPod-ը</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Ստացեք լրացուցիչ հնարավորություններ և աջակցեք մշակողին։</string>
|
||||
@@ -18,12 +20,16 @@
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Ինչ պայմաններում է այս հավելվածը վերահսկում Bluetooth-ի տվյալները։</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Լրացուցիչ ծանուցում</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_description">Ցուցադրում է լրացուցիչ ծանուցում, երբ սարքը միացված է։ Սա թույլ է տալիս թաքցնել մշտական \"Սարքեր չկան\" ծանուցումը՝ անջատելով \"Սարքի կարգավիճակը\" ալիքը։</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Պահել ծանուցումը անջատումից հետո</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Շարունակել ցուցադրել վերջին հայտնի մարտկոցի մակարդակները նույնիսկ ձեր AirPods-ների անջատումից հետո</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">Սկաների ռեժիմ</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">Bluetooth Low Energy տվյալների սկաները պետք է առաջնահերթություն տա արդյունավետությանը, թե՞ խնայի էներգիան։</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Ինքնադադար</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Դադարեցրեք ձայնը, երբ սարքը հանում եք ականջից։</string>
|
||||
<string name="settings_autopplay_label">Ինքնանվագարկում</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">Սկսեք ձայնի նվագարկումը, երբ սարքը կրում եք։</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Ականջում հայտնաբերման նշում</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Եթե ականջում հայտնաբերումը աշխատում է միայն մեկ ականջակալի համար, սա Apple-ի սահմանափակում է։ Միայն \"հիմնական ականջակալը\" (որն օգտագործվում է բարձրախոսի համար) է հայտնաբերվում։ Կարգավորեք Apple սարքերում՝ Կարգավորումներ → Bluetooth → AirPods → Բարձրախոս։</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_label">Կեղծ տվյալներ</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">Ցուցադրել կեղծ տվյալներ, այսինքն՝ գոյություն չունեցող սարքերի նմանակում։</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">Կարգաբերման կարգավորումներ</string>
|
||||
@@ -34,6 +40,8 @@
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Եթե Android-ն ինքնաբերաբար չի միանում, մենք նույնպես կարող ենք դա պահանջել։ Սա մոնիթորինգի ռեժիմի կարգավորումը կդնի \"Միշտ\" վիճակում։</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Ինքնամիացման պայման</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Ե՞րբ պետք է փորձենք միանալ ձեր սարքին։</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Սարքեր</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Կառավարեք ձեր սարքերը։</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Արձագանքներ</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Արձագանքեք իրադարձություններին և վարքագծերին։</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Ձեր սարքը</string>
|
||||
@@ -68,6 +76,7 @@
|
||||
<string name="settings_support_description">Եթե օգնության կարիք ունեք։</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Խնդիրների հետագծիչ</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Սխալների հաշվետվությունների և գործառույթների հարցումների համար հանրային խնդիրների հետագծիչ (միայն անգլերեն)։</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Ժամանցի և հարցեր տալու վայր։</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Փոփոխությունների մատյան</string>
|
||||
<string name="settings_label">Կարգավորումներ</string>
|
||||
@@ -89,10 +98,16 @@
|
||||
<string name="help_translate_label">Թարգմանություն</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Օգնեք թարգմանել այս հավելվածը ձեր սիրելի լեզվով։</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Թարգմանիչներ</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Վիջեթ, որը ցույց է տալիս սարքի վերջին հայտնի կարգավիճակը։</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Ընտրել սարք</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Ընտրեք, թե որ սարքի պրոֆիլը պետք է ցուցադրի այս վիջեթը։</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Այս գործառույթը պահանջում է CAPod Pro։</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Տվյալներ չկան</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Անուղղակի տվյալների առաքում</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Օգտագործեք այլընտրանքային մեթոդ՝ համակարգից BLE տվյալներ ստանալու համար (հեռարձակում՝ հետկանչի փոխարեն)։</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Խնդիրների լուծիչ</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Ախտորոշել և շտկել Bluetooth միացման խնդիրները։</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Bluetooth Low Energy հեռարձակումներ</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods-ները (և նմանատիպ ականջակալները) կարգավիճակի տեղեկատվություն են հեռարձակում՝ օգտագործելով BLE տեխնոլոգիա, որը կոչվում է \"գովազդներ\"։ Որոշ հեռախոսներ այս տեխնոլոգիան ճիշտ չեն իրականացնում։ CAPod-ը կարող է փորձել շտկել դա՝ փորձելով համատեղելիության տարբեր տարբերակներ, մինչև տվյալները ստացվեն։ Սկսեք երաժշտության նվագարկումը ձեր ականջակալներում և տեղադրեք դրանք ձեր հեռախոսի մոտ, այնուհետև սկսեք գործընթացը։</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Սկսել խնդիրների լուծումը</string>
|
||||
@@ -118,9 +133,6 @@
|
||||
<string name="general_error_label">Սխալ</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Տալ թույլտվություն</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Կառավարել սարքերը</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Նվիրաբերել</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Ցուցադրել</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Թաքցնել</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Ոչ մի սարք կարգավորված չէ</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Կարգավորեք ձեր սարքը՝ մարտկոցի մոնիթորինգը սկսելու և լրացուցիչ գործառույթներ միացնելու համար։</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth-ը անջատված է</string>
|
||||
@@ -147,8 +159,6 @@
|
||||
<string name="permission_required_title">Հետևյալ թույլտվությունն անհրաժեշտ է՝</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Համակարգային զգուշացման պատուհան</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Թույլ տվեք CAPod-ին նկարել այլ հավելվածների վերևում՝ \"Ցուցադրել բացվող պատուհան\" գործառույթը հնարավոր դարձնելու համար։</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Ցուցադրել ծանուցումներ</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">Թույլ տվեք CAPod-ին ցուցադրել ծանուցումներ ձեր AirPods-ների մասին, օրինակ՝ դրանց ընթացիկ կարգավիճակը՝ երբ միացված են։</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Ցածր էներգիա</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Հավասարակշռված</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Ցածր ուշացում</string>
|
||||
@@ -158,19 +168,6 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Երբ տեսնվում է</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Պատյանը բաց է</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Ականջում է</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Պահել ծանուցումը անջատումից հետո</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Շարունակել ցուցադրել վերջին հայտնի մարտկոցի մակարդակները նույնիսկ ձեր AirPods-ների անջատումից հետո</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Ականջում հայտնաբերման նշում</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Եթե ականջում հայտնաբերումը աշխատում է միայն մեկ ականջակալի համար, սա Apple-ի սահմանափակում է։ Միայն \"հիմնական ականջակալը\" (որն օգտագործվում է բարձրախոսի համար) է հայտնաբերվում։ Կարգավորեք Apple սարքերում՝ Կարգավորումներ → Bluetooth → AirPods → Բարձրախոս։</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Սարքեր</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Կառավարեք ձեր սարքերը։</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Ախտորոշել և շտկել Bluetooth միացման խնդիրները։</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Ընտրել սարք</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Ընտրեք, թե որ սարքի պրոֆիլը պետք է ցուցադրի այս վիջեթը։</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Տվյալներ չկան</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Այս գործառույթը պահանջում է CAPod Pro։</string>
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">Ձախ ականջակալ</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">Աջ ականջակալ</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">Պատյան</string>
|
||||
@@ -196,6 +193,8 @@
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">Անհայտ վիճակ</string>
|
||||
<string name="last_seen_x">Վերջին անգամ տեսնված՝ %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Առաջին անգամ տեսնված՝ %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Ցուցադրել ծանուցումներ</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Թույլ տվեք CAPod-ին ցուցադրել ծանուցումներ ձեր AirPods-ների մասին, օրինակ՝ դրանց ընթացիկ կարգավիճակը՝ երբ միացված են։"</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Սարքի պրոֆիլներ կարգավորված չեն</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Ստեղծեք սարքի պրոֆիլներ՝ բազմաթիվ սարքերի կառավարման համար՝ անհատական կարգավորումներով և առաջնահերթություններով։</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Salin</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Terima kasih</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Tingkatkan</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Donasi</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Periksa</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Tutup</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Simpan</string>
|
||||
@@ -99,7 +98,7 @@
|
||||
<string name="help_translate_label">Terjemahan</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Bantu terjemahkan aplikasi ini ke bahasa favorit Anda.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Penerjemah</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">gelapkan</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Widget yang menampilkan status perangkat terakhir yang diketahui.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Pilih Perangkat</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Pilih profil perangkat mana yang akan ditampilkan widget ini.</string>
|
||||
@@ -130,7 +129,7 @@
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">N/A</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">Tidak Tersedia</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Kesalahan</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Berikan izin</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Kelola perangkat</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Afrita</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Þakka þér fyrir</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Uppfæra</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Styrkja</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Athuga</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Loka</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Vista</string>
|
||||
@@ -14,12 +13,9 @@
|
||||
<string name="general_continue_action">Halda áfram</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Sýna</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Fela</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_example_label">T.d.: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Uppfæra CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Fáðu viðbótareiginleika og styrktu þróunaraðilann.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Vöktunarstilling</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Undir hvaða kringumstæðum þetta forrit fylgist með Bluetooth gögnum.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Auka tilkynning</string>
|
||||
@@ -49,24 +45,20 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Viðbrögð</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Bregðast við atburðum og hegðun.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Tækið þitt</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Samhæfisvalkostir</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Ekki snerta ef allt virkar ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Slökkva á vélbúnaðarsíun</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Ekki úthluta gagnasíun til kerfisins, fáðu í staðinn öll gögn og síaðu innan forritsins.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Slökkva á vélbúnaðarflokkun</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Ekki láta kerfið flokka saman söfnuð BLE gögn áður en þau eru send til okkar.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Eins heyrnartóls stilling</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Ekki er krafist þess að nota bæði heyrnartólin, nóg er að nota eitt heyrnartól til að kalla fram viðbrögð.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Sýna upplýsingaglugga hulsturs</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">Sýna upplýsingaglugga þegar hulstur tækis er opnað (tilraunakennt).</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_label">Sýna upplýsingaglugga tengingar</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Sýna upplýsingaglugga þegar tækið tengist í fyrsta skipti.</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Staða tækis</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Tengt tæki</string>
|
||||
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Villuleitarskrá</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Skráðu allt sem forritið gerir í textaskrá sem þú getur deilt.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Stærð</string>
|
||||
@@ -78,18 +70,14 @@
|
||||
<string name="debug_debuglog_stop_action">Hætta skráningu</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">Mynduð skrá inniheldur viðkvæmar upplýsingar (t.d. upplýsingar um Bluetooth tæki). Deildu henni aðeins með traustum aðilum.</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">Þessi aðgerð skráir allt sem forritið gerir í skrá sem hægt er að deila. Mynduð skrá inniheldur viðkvæmar upplýsingar (t.d. upplýsingar um Bluetooth tæki). Deildu henni aðeins með traustum aðilum (t.d. þróunaraðila sem er að leysa vandamál).</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">Uppsetningarauðkenni</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Sjálfvirkar villuskýrslur eru nafnlausar. Deildu uppsetningarauðkenninu þínu ef þróunaraðilinn þarf að finna villuskýrslurnar þínar.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Aðstoð</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Ef þú þarft hjálp.</string>
|
||||
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Vandamálarakning</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Opinber vandamálarakning fyrir villuskýrslur og beiðnir um eiginleika (aðeins á ensku).</string>
|
||||
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Staður til að hanga og spyrja spurninga.</string>
|
||||
|
||||
<string name="changelog_label">Breytingaskrá</string>
|
||||
<string name="settings_label">Stillingar</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Persónuverndarstefna</string>
|
||||
@@ -99,33 +87,25 @@
|
||||
<string name="settings_general_label">Stillingar</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Almennar stillingar sem hafa áhrif á allt forritið.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Þakkir</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Sjálfvirkar villuskýrslur</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Tilkynnir sjálfkrafa um vandamál, t.d. upplýsingar um hrun forrits svo ég geti fundið út hvernig á að laga það.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Villuleitarstilling</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Sýna viðbótarupplýsingar til að leysa vandamál.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Ósíað BLE gögn</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Fjarlægðu allar síur úr BLE skannanum til að sýna öll send BLE gögn. Gagnlegt til að bæta við stuðningi fyrir nýjar gerðir heyrnartóla.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">Samhæfisstilling</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">Slökkva á hagræðingum til að bæta samhæfni. Prófaðu þetta ef þú sérð engin gögn.</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_translate_label">Þýðing</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Hjálpaðu til við að þýða þetta forrit á þitt uppáhalds tungumál.</string>
|
||||
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Þýðendur</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_description">Græja sem sýnir síðast þekkta stöðu tækis.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Velja tæki</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Veldu hvaða tækjasnið þessi græja á að sýna.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Þessi eiginleiki krefst CAPod Pro.</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Engin gögn</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Óbein gagnaafhending</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Notaðu aðra aðferð til að taka á móti BLE gögnum frá kerfinu (útsending í stað endurkalls).</string>
|
||||
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Villuleit</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Greina og laga vandamál við Bluetooth tengingu.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Bluetooth Low Energy útsendingar</string>
|
||||
@@ -141,23 +121,18 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Síminn þinn tók á móti BLE gögnum, en gögnin koma ekki frá neinu studdu tæki. Eru heyrnartólin þín kveikt? Styður CAPod heyrnartólin þín?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Reyndu aftur</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">Leysa vandamál</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="onboarding_body1">Þetta forrit bætir við stuðningi fyrir AirPod sértæka eiginleika í Android.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body2">Ekki öll Android tæki styðja að fullu viðbótar AirPod eiginleika. Stýrikerfið þitt krefst rétt virkandi Bluetooth-Low-Energy útfærslu.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod hefur engar auglýsingar og safnar ekki gögnunum þínum.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">Þú getur uppfært í CAPod Pro til að fá viðbótareiginleika og styðja við þróun.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">Ekki tiltækt</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Villa</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Veita heimild</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Hafa umsjón með tækjum</string>
|
||||
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Ekkert tæki stillt</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Stilltu tækið þitt til að hefja vöktun á rafhlöðustöðu og virkja viðbótareiginleika.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth er óvirkt</string>
|
||||
@@ -169,7 +144,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d tæki án samsvarandi sniðs</item>
|
||||
<item quantity="other">%d tæki án samsvarandi sniðs</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth tenging</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Þetta forrit þarfnast \"Bluetooth tengi\" heimild til að hafa samskipti við pöruð tæki og hefja tengingar.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth skönnun</string>
|
||||
@@ -185,19 +159,15 @@
|
||||
<string name="permission_required_title">Eftirfarandi heimild er nauðsynleg:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Kerfisviðvörunargluggi</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Leyfðu CAPod að teikna yfir önnur forrit til að gera eiginleikann \"Sýna upplýsingaglugga\" mögulegan.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Lágt afl</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Jafnvægi</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Lítil töf</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Þegar forrit er opið</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Þegar tæki er tengt</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Alltaf</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Þegar séð</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Hulstur opið</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Í eyra</string>
|
||||
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">Vinstra heyrnartól</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">Hægra heyrnartól</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">Hulstur</string>
|
||||
@@ -221,12 +191,10 @@
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">Verið borið</string>
|
||||
<string name="headset_not_being_worn_label">Ekki verið borið</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">Óþekkt staða</string>
|
||||
|
||||
<string name="last_seen_x">Síðast séð: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Fyrst séð: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Sýna tilkynningar</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Leyfðu CAPod að sýna tilkynningar um AirPods, t.d. núverandi stöðu þeirra á meðan þau eru tengd."</string>
|
||||
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Engin tækjasnið stillt</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Búðu til tækjasnið til að hafa umsjón með mörgum tækjum með sérsniðnum stillingum og forgangsstillingum.</string>
|
||||
@@ -256,12 +224,10 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Ógilt lyklasnið</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Vænt snið: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Röð sniða ákvarðar forgang. Dragðu snið til að endurraða þeim — snið ofar á listanum hafa forgang þegar mörg tæki passa.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Óvistaðar breytingar</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Þú ert með óvistaðar breytingar. Hvað viltu gera?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Vista & Hætta</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Henda</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Halda áfram að breyta</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Copia</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Grazie</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Aggiorna</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Dona</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Controlla</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Chiudi</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Salva</string>
|
||||
@@ -14,12 +13,9 @@
|
||||
<string name="general_continue_action">Continua</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Mostra</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Nascondi</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_example_label">Es.: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Aggiorna CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Ottieni funzionalità aggiuntive e supporta lo sviluppatore.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Modalità di monitoraggio</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">In quali circostanze questa applicazione monitora i dati Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Notifica aggiuntiva</string>
|
||||
@@ -49,24 +45,20 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reazioni</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Reagisci a eventi e comportamenti.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Il tuo dispositivo</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Opzioni di compatibilità</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Non toccare se tutto funziona ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Disabilita filtro hardware</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Non delegare il filtraggio dei dati al sistema, ricevi invece tutti i dati e filtrali all\'interno dell\'app.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Disabilita batching hardware</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Non consentire al sistema di raggruppare i dati BLE raccolti prima di inoltrarceli.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Modalità un solo auricolare</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Non è necessario indossare entrambi gli auricolari, indossarne uno solo è sufficiente per attivare le reazioni.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Mostra pop-up custodia</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">Mostra un pop-up quando la custodia del dispositivo viene aperta (sperimentale).</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_label">Mostra pop-up connessione</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Mostra un pop-up quando il dispositivo si connette per la prima volta.</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Stato del dispositivo</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Dispositivo connesso</string>
|
||||
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Log di debug</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Registra tutto ciò che l\'app fa in un file di testo che puoi condividere.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Dimensione</string>
|
||||
@@ -78,18 +70,14 @@
|
||||
<string name="debug_debuglog_stop_action">Interrompi registrazione</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">Il file generato contiene informazioni sensibili (ad es. dettagli del dispositivo Bluetooth). Condividilo solo con parti fidate.</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">Questa funzione registra tutto ciò che l\'app fa in un file condivisibile. Il file generato contiene informazioni sensibili (ad es. dettagli del dispositivo Bluetooth). Condividilo solo con parti fidate (ad es. uno sviluppatore che sta risolvendo un problema).</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">ID installazione</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Le segnalazioni automatiche di errori sono anonime. Condividi il tuo ID di installazione se lo sviluppatore ha bisogno di trovare le tue segnalazioni di errori.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Supporto</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Se hai bisogno di aiuto.</string>
|
||||
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Tracciatore di problemi</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Un tracciatore di problemi pubblico per segnalazioni di bug e richieste di funzionalità (solo in inglese).</string>
|
||||
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Un posto dove passare il tempo e fare domande.</string>
|
||||
|
||||
<string name="changelog_label">Registro modifiche</string>
|
||||
<string name="settings_label">Impostazioni</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Informativa sulla privacy</string>
|
||||
@@ -99,33 +87,25 @@
|
||||
<string name="settings_general_label">Impostazioni</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Modifiche generali che interessano l\'intera app.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Riconoscimenti</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Segnalazioni automatiche di bug</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Segnala automaticamente i problemi, ad es. dettagli su un arresto anomalo dell\'app in modo che io possa capire come risolverlo.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Modalità debug</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Mostra informazioni aggiuntive per risolvere i problemi.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Dati BLE non filtrati</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Rimuovi eventuali filtri dallo scanner BLE per mostrare tutti i dati BLE trasmessi. Utile per aggiungere il supporto per nuovi tipi di cuffie.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">Modalità compatibilità</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">Disabilita le ottimizzazioni per migliorare la compatibilità. Prova questa opzione se non vedi alcun dato.</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_translate_label">Traduzione</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Aiuta a tradurre questa app nella tua lingua preferita.</string>
|
||||
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Traduttori</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">Filippo Lolli (IG: @lolli_filippo)</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_description">Un widget che mostra l\'ultimo stato noto del dispositivo.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Seleziona dispositivo</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Scegli quale profilo dispositivo questo widget dovrebbe visualizzare.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Questa funzionalità richiede CAPod Pro.</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Nessun dato</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Consegna indiretta dei dati</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Utilizza un metodo alternativo per ricevere dati BLE dal sistema (trasmissione anziché richiamata).</string>
|
||||
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Risoluzione problemi</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Diagnostica e risolvi problemi di connettività Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Trasmissioni Bluetooth Low Energy</string>
|
||||
@@ -141,23 +121,18 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Il tuo telefono ha ricevuto dati BLE, ma i dati non provengono da alcun dispositivo supportato. Le tue cuffie sono accese? CAPod supporta le tue cuffie?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Riprova</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">Risolvi problemi</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="onboarding_body1">Questa app aggiunge il supporto per funzionalità specifiche degli AirPods ad Android.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body2">Non tutti i dispositivi Android supportano pienamente le funzionalità aggiuntive degli AirPods. Il tuo sistema operativo richiede un\'implementazione Bluetooth Low Energy correttamente funzionante.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod non contiene pubblicità e non raccoglie i tuoi dati.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">Puoi passare a CAPod Pro per ottenere funzionalità aggiuntive e supportare lo sviluppo.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">N/D</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Errore</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Concedi permesso</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Gestisci dispositivi</string>
|
||||
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Nessun dispositivo configurato</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Configura il tuo dispositivo per iniziare a monitorare i livelli della batteria e abilitare funzionalità aggiuntive.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth è disabilitato</string>
|
||||
@@ -169,7 +144,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d dispositivo senza profilo corrispondente</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dispositivi senza profilo corrispondente</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Connessione Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Questa app richiede il permesso \"Connessione Bluetooth\" per interagire con i dispositivi associati e avviare le connessioni.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Scansione Bluetooth</string>
|
||||
@@ -185,19 +159,15 @@
|
||||
<string name="permission_required_title">È richiesto il seguente permesso:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Finestra di avviso di sistema</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Consenti a CAPod di disegnare sopra altre app per rendere possibile la funzionalità \"Mostra pop-up\".</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Basso consumo</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Bilanciato</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Bassa latenza</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Quando l\'app è aperta</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Quando il dispositivo è connesso</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Sempre</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Quando rilevato</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Custodia aperta</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Nell\'orecchio</string>
|
||||
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">Auricolare sinistro</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">Auricolare destro</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">Custodia</string>
|
||||
@@ -221,12 +191,10 @@
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">Indossato</string>
|
||||
<string name="headset_not_being_worn_label">Non indossato</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">Stato sconosciuto</string>
|
||||
|
||||
<string name="last_seen_x">Visto l\'ultima volta: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Visto la prima volta: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Mostra notifiche</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Consenti a CAPod di mostrare notifiche sui tuoi AirPods, ad es. il loro stato attuale mentre sono connessi."</string>
|
||||
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Nessun profilo dispositivo configurato</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Crea profili dispositivo per gestire più dispositivi con impostazioni e priorità personalizzate.</string>
|
||||
@@ -256,7 +224,6 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Formato chiave non valido</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Formato previsto: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">L\'ordine dei profili determina la priorità. Trascina i profili per riordinarli - i profili più in alto nell\'elenco hanno la precedenza quando più dispositivi corrispondono.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Modifiche non salvate</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Hai modifiche non salvate. Cosa vorresti fare?</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">העתק</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">תודה רבה</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">שידרוג</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">תרומה</string>
|
||||
<string name="general_check_action">בדיקה</string>
|
||||
<string name="general_close_action">סגור</string>
|
||||
<string name="general_save_action">שמור</string>
|
||||
@@ -14,12 +13,9 @@
|
||||
<string name="general_continue_action">המשך</string>
|
||||
<string name="general_show_action">הצג</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">הסתר</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_example_label">דוגמא: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">שדרוג CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">קבל תכונות נוספות ותמיכה במפתח.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">מצב מוניטור</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">באילו נסיבות אפליקציה זו עוקבת אחר נתוני Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">התראה נוספת</string>
|
||||
@@ -49,24 +45,20 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_label">תגובות</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">להגיב לאירועים והתנהגויות.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">המכשיר שלך</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">מצב תאימות</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">אל תיגע אם הכל עובד ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">ביטול סינון בחומרה</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">אל תאציל סינון נתונים למערכת, במקום זאת קבל את כל הנתונים וסנן בתוך האפליקציה.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">ביטול אצוות חומרה</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">אל תאפשר לקבוצת המערכת אסיפת נתוני BLE לפני שתעביר אותם אלינו.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">מצב אוזניה בודדת</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">אין צורך לענוד את שני האוזניות, לבישת אוזניה בודדת מספיקה כדי לעורר תגובות.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">הצג חלון קופץ</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">הצג חלון הודעה כאשר מארז המכשיר נפתח (ניסיוני).</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_label">הצג חלון קופץ של חיבור</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">הצג חלון קופץ כאשר המכשיר מתחבר בפעם הראשונה.</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">מצב המכשיר</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">מכשיר מחובר</string>
|
||||
|
||||
<string name="support_debuglog_label">יומן ניפוי באגים</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">הקלט את כל מה שהאפליקציה עושה בקובץ טקסט שתוכל לשתף.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">מידה</string>
|
||||
@@ -78,18 +70,14 @@
|
||||
<string name="debug_debuglog_stop_action">עצור הקלטה</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">הקובץ שנוצר מכיל מידע רגיש (למשל פרטי מכשיר Bluetooth). שתף אותו רק עם גורמים מהימנים.</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">תכונה זו מתעדת את כל מה שהאפליקציה עושה לקובץ שניתן לשתף. הקובץ שנוצר מכיל מידע רגיש (למשל פרטי מכשיר Bluetooth). שתף אותו רק עם גורמים מהימנים (למשל מפתח שפותר בעיות).</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">מזהה התקנה</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">דוחות שגיאה אוטומטיים הם אנונימיים. שתף את מזהה ההתקנה שלך אם המפתח צריך למצוא את דוחות השגיאות שלך.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">תמיכה</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">אם אתה צריך קצת עזרה.</string>
|
||||
|
||||
<string name="issue_tracker_label">מאתר בעיות</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">מעקב אחר בעיות ציבוריות לדיווחי באגים ובקשות לתכונות (באנגלית בלבד).</string>
|
||||
|
||||
<string name="discord_label">דיסקורד</string>
|
||||
<string name="discord_description">מקום לבלות בו ולשאול שאלות.</string>
|
||||
|
||||
<string name="changelog_label">יומן שינויים</string>
|
||||
<string name="settings_label">הגדרות</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">מדיניות הפרטיות</string>
|
||||
@@ -99,33 +87,25 @@
|
||||
<string name="settings_general_label">הגדרות</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">שינויים כלליים שמשפיעים על האפליקציה כולה.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">תודות</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">דוחות באגים אוטומטיים</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">מדווח אוטומטית על בעיות, למשל, פרטים על קריסת אפליקציה כדי שאוכל להבין איך לתקן את זה.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">מצב ניפוי באגים</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">הצג מידע נוסף לפתרון בעיות.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">נתוני BLE לא מפולטרים</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">הסר מסננים מסורק BLE כדי להציג את כל נתוני BLE ששודרו. שימושי להוספת תמיכה בסוגי אוזניות חדשים.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">מצב תאימות</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">נטרול אופטימיזציה לשיפור התאימות. נסו את זה אם לא מוצגים נתונים כלל.</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_translate_label">תרגום</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">עזרו בתרגום אפליקציה זו לשפה המועדפת עליכם.</string>
|
||||
|
||||
<string name="translators_thanks_title">מתרגמים</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">AL_Cool_T</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_description">ווידג\'ט המציג את מצב האחרון הידוע של המכשיר.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">בחירת מכשיר</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">בחר איזה פרופיל מכשיר הווידג\'ט צריך להציג.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">תכונה זו דורשת CAPod Pro.</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_no_data_label">אין נתונים</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">העברה עקיפה של הנתונים</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">השתמש בשיטה חלופית כדי לקבל נתוני BLE מהמערכת (שידור במקום התקשרות חוזרת).</string>
|
||||
|
||||
<string name="troubleshooter_title">פותר בעיות</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">אבחון ותיקון בעיות קישוריות Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">שידורי Bluetooth באנרגיה נמוכה</string>
|
||||
@@ -141,22 +121,18 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">טלפון שלך קיבל נתוני BLE, אך הנתונים אינם מגיעים ממכשיר אשר נתמך. האם האוזניות שלך מופעלות? האם CAPod תומך באוזניות שלך?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">נסה שנית</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">פתרון בעיות</string>
|
||||
|
||||
<string name="onboarding_body1">אפליקציה זו מוסיפה תמיכה בתכונות ספציפיות של AirPod לאנדרואיד.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body2">לא כל מכשירי האנדרואיד תומכים באופן מלא בתכונות הנוספות של AirPod. מערכת ההפעלה שלך דורשת יישום תקין של Bluetooth-Low-Energy.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">ב-CAPod אין מודעות ואיננו אוספים נתונים שלך.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">אתה יכול לשדרג ל-CAPod Pro כדי לקבל תכונות נוספות ותמיכה בפיתוח.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">לא זמין</string>
|
||||
<string name="general_error_label">שגיאה</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">הענק הרשאה</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">ניהול מכשירים</string>
|
||||
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">לא הוגדר מכשיר</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">הגדר את המכשיר שלך כדי להתחיל לעקוב אחר רמות הסוללה ולהפעיל תכונות נוספות.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth מושבת</string>
|
||||
@@ -170,7 +146,6 @@
|
||||
<item quantity="many">%d מכשירים ללא פרופיל תואם</item>
|
||||
<item quantity="other">%d מכשירים ללא פרופיל תואם</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">חיבור Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">אפליקציה זו דורשת הרשאת \"חיבור Bluetooth\" כדי לתקשר עם מכשירים מותאמים וליזום חיבורים.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">סריקת Bluetooth</string>
|
||||
@@ -186,19 +161,15 @@
|
||||
<string name="permission_required_title">ההרשאה הבאה נדרשת:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">חלון התראת מערכת</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">אפשר ל-CAPod לצייר מעל אפליקציות אחרות כדי לאפשר את תכונת \"הצג חלון קופץ\".</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">חיסכון באנרגיה</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">מאוזן</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">השהייה נמוכה</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">כשהאפליקציה פתוחה</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">כשמכשיר מחובר</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">תמיד</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">כשנראה</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">מארז פתוח</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">באוזן</string>
|
||||
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">אוזניה שמאלית</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">אוזניה ימנית</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">מארז</string>
|
||||
@@ -222,12 +193,10 @@
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">מורכב</string>
|
||||
<string name="headset_not_being_worn_label">לא מורכב</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">מצב לא ידוע</string>
|
||||
|
||||
<string name="last_seen_x">נראה לאחרונה: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">נראה לראשונה: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">הצגת התראות</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"אפשר ל-CAPod להציג התראות על ה-AirPods שלך, למשל המצב הנוכחי שלהם בזמן חיבור."</string>
|
||||
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">לא הוגדרו פרופילי מכשיר</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">צור פרופילי מכשיר כדי לנהל מכשירים מרובים עם הגדרות ועדיפויות מותאמות אישית.</string>
|
||||
@@ -257,12 +226,10 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">פורמט מפתח לא חוקי</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">פורמט צפוי: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">סדר הפרופילים קובע את העדיפות. גרור פרופילים כדי לסדר אותם מחדש - פרופילים גבוהים יותר ברשימה מקבלים עדיפות כאשר מספר מכשירים תואמים.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">שינויים שלא נשמרו</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">יש לך שינויים שלא נשמרו. מה תרצה לעשות?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">שמור וצא</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">בטל</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">המשך לערוך</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">コピー</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">ありがとう</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">アップグレード</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">寄付</string>
|
||||
<string name="general_check_action">確認</string>
|
||||
<string name="general_close_action">閉じる</string>
|
||||
<string name="general_save_action">保存</string>
|
||||
@@ -130,7 +129,7 @@
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">N/A</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">該当なし</string>
|
||||
<string name="general_error_label">エラー</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">権限を付与</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">デバイスを管理</string>
|
||||
@@ -142,7 +141,6 @@
|
||||
<string name="overview_monitoring_active_description">デバイスが近くにあり、アクティブであることを確認してください。</string>
|
||||
<string name="overview_unmatched_devices_label">一致しないデバイス</string>
|
||||
<plurals name="overview_unmatched_devices_count">
|
||||
<item quantity="one">一致するプロファイルがないデバイス %d 台</item>
|
||||
<item quantity="other">一致するプロファイルがないデバイス %d 台</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth接続</string>
|
||||
@@ -195,7 +193,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">最終確認: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">初回確認: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">通知を表示</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">接続中の現在の状態など、AirPodsに関する通知をCAPodが表示できるようにします。</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"接続中の現在の状態など、AirPodsに関する通知をCAPodが表示できるようにします。"</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">デバイスプロファイルが設定されていません</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">複数デバイスをカスタム設定や優先度で管理するために、デバイスプロファイルを作成してください。</string>
|
||||
@@ -216,10 +214,10 @@
|
||||
<string name="profiles_basic_info_description">デバイス名、モデル、必要に応じてBluetoothペアリングを設定します。</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_title">最小信号品質</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_description">このしきい値を超える信号強度のデバイスのみ検出します。値を下げると検出範囲は広がりますが、誤検出が増える可能性があります。高くしすぎないでください。Bluetooth受信は一般的に不安定で、距離や障害物によって変動します。</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">Identity Key</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">識別キー</string>
|
||||
<string name="profilessettings_maindevice_identitykey_description">あなたのデバイスのIdentity Resolving Key（IRK）。近くのデバイスの中からCAPodがあなたのデバイスを識別するのに役立ちます。</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_identitykey_explanation">AirPodsはプライバシー保護のためBluetoothアドレスを頻繁に変更します。IRKによりCAPodがあなたのデバイスを認識できます。MacBookへの一時的なアクセスが必要です。</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Encryption Key</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">暗号化キー</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_description">あなたのデバイスの暗号鍵。CAPodが詳細な状態情報を取得できるようになります。</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPodsは状態メッセージを送信しますが、その一部は暗号化されています。暗号鍵によりCAPodはメッセージ全体を復号できます。MacBookへの一時的なアクセスが必要です。</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">無効な鍵形式です</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">კოპირება</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">გმადლობთ</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">განახლება</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">შემოწირულობა</string>
|
||||
<string name="general_check_action">შემოწმება</string>
|
||||
<string name="general_close_action">დახურვა</string>
|
||||
<string name="general_save_action">შენახვა</string>
|
||||
@@ -107,7 +106,7 @@
|
||||
<string name="widget_no_data_label">მონაცემები არ არის</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">მონაცემთა არაპირდაპირი მიწოდება</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">გამოიყენეთ ალტერნატიული მეთოდი სისტემიდან BLE მონაცემების მისაღებად (მაუწყებლობა გამოძახების ნაცვლად).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">პრობლემების 해결</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">პრობლემების მოგვარება</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Bluetooth კავშირის პრობლემების დიაგნოსტიკა და გამოსწორება.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Bluetooth Low Energy მაუწყებლობა</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (და მსგავსი ყურსასმენები) სტატუსის ინფორმაციას მაუწყებლობენ BLE ტექნოლოგიის გამოყენებით, რომელსაც \"რეკლამები\" ეწოდება. ზოგიერთი ტელეფონი ამ ტექნოლოგიას სწორად არ ახორციელებს. CAPod-ს შეუძლია სცადოს ამის გამოსწორება სხვადასხვა თავსებადობის ვარიანტების ცდით, სანამ მონაცემები არ მიიღება. დაიწყეთ მუსიკის დაკვრა თქვენს ყურსასმენებში და მოათავსეთ ისინი თქვენს ტელეფონთან ახლოს, შემდეგ დაიწყეთ პროცესი.</string>
|
||||
@@ -130,7 +129,7 @@
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">N/A</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">მიუწვდომელი</string>
|
||||
<string name="general_error_label">შეცდომა</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">ნებართვის მინიჭება</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">მოწყობილობების მართვა</string>
|
||||
@@ -158,7 +157,7 @@
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">ბატარეის ოპტიმიზაციების გამორთვა</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">ბატარეის ოპტიმიზაციები ხელს უშლის ამ აპს ფონურ რეჟიმში Bluetooth მონაცემების საიმედოდ მიღებაში.</string>
|
||||
<string name="permission_required_title">საჭიროა შემდეგი ნებართვა:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">System Alert Window</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">სისტემური გამაფრთხილებელი ფანჯარა</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">დაუშვით, რომ CAPod სხვა აპებზე ზემოდან გამოჩნდეს, რათა \"Show PopUp\" ფუნქცია შესაძლებელი გახდეს.</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">დაბალი ენერგომოხმარება</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">ბალანსირებული</string>
|
||||
@@ -195,7 +194,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">ბოლოს ნანახია: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">პირველად ნანახია: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">შეტყობინებების ჩვენება</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">დაუშვით, რომ CAPod აჩვენებდეს შეტყობინებებს თქვენი AirPods-ის შესახებ, მაგალითად მათ მიმდინარე სტატუსს დაკავშირებისას.</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"დაუშვით, რომ CAPod აჩვენებდეს შეტყობინებებს თქვენი AirPods-ის შესახებ, მაგალითად მათ მიმდინარე სტატუსს დაკავშირებისას."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">მოწყობილობის პროფილები კონფიგურირებული არ არის</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">რამდენიმე მოწყობილობის სამართავად და მორგებული პარამეტრებისა და პრიორიტეტების გამოსაყენებლად შექმენით მოწყობილობის პროფილები.</string>
|
||||
@@ -216,10 +215,10 @@
|
||||
<string name="profiles_basic_info_description">დააკონფიგურირეთ თქვენი მოწყობილობის სახელი, მოდელი და სურვილისამებრ Bluetooth დაწყვილება.</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_title">სიგნალის მინიმალური ხარისხი</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_description">აღმოაჩინეთ მხოლოდ ის მოწყობილობები, რომელთა სიგნალის სიმძლავრე ამ ზღვარზე მაღალია. დაბალი მნიშვნელობები ზრდის აღმოჩენის არეალს, მაგრამ შეიძლება გამოიწვიოს მცდარი დადებითი შედეგები. ნუ დააყენებთ ამას ძალიან მაღლა - Bluetooth მიღება ჩვეულებრივ სუსტია და იცვლება მანძილისა და დაბრკოლებების მიხედვით.</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">Identity Key</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">იდენტობის გასაღები</string>
|
||||
<string name="profilessettings_maindevice_identitykey_description">თქვენი მოწყობილობის Identity Resolving Key (IRK), რომელიც CAPod-ს ეხმარება ახლომდებარე მოწყობილობებს შორის მის ამოცნობაში.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_identitykey_explanation">AirPods კონფიდენციალურობისთვის ხშირად ცვლის Bluetooth მისამართს. IRK CAPod-ს ეხმარება თქვენი მოწყობილობის ამოცნობაში. საჭიროა MacBook-ზე ერთჯერადი წვდომა.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Encryption Key</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">დაშიფვრის გასაღები</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_description">თქვენი მოწყობილობის დაშიფვრის გასაღები, რომელიც CAPod-ს დეტალური სტატუსის ინფორმაციის მიღების საშუალებას აძლევს.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods აგზავნის სტატუსის შეტყობინებას, რომლის ნაწილიც დაშიფრულია. დაშიფვრის გასაღები CAPod-ს სრული შეტყობინების გაშიფვრის საშუალებას აძლევს. საჭიროა MacBook-ზე ერთჯერადი წვდომა.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">გასაღების ფორმატი არასწორია</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">ចម្លង</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">សូមអរគុណ</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">ដំឡើងកំណែ</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">បរិច្ចាគ</string>
|
||||
<string name="general_check_action">ពិនិត្យ</string>
|
||||
<string name="general_close_action">បិទ</string>
|
||||
<string name="general_save_action">រក្សាទុក</string>
|
||||
@@ -14,12 +13,9 @@
|
||||
<string name="general_continue_action">បន្ត</string>
|
||||
<string name="general_show_action">បង្ហាញ</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">លាក់</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_example_label">ឧទាហរណ៍៖ %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">ដំឡើងកំណែ CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">ទទួលបានមុខងារបន្ថែម និងគាំទ្រអ្នកអភិវឌ្ឍន៍។</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">របៀបតាមដាន</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌអ្វីខ្លះដែលកម្មវិធីនេះតាមដានទិន្នន័យ Bluetooth។</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">ការជូនដំណឹងបន្ថែម</string>
|
||||
@@ -49,24 +45,20 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_label">ប្រតិកម្ម</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">ប្រតិកម្មចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ និងអាកប្បកិរិយា។</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">ឧបករណ៍របស់អ្នក</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">ជម្រើសភាពឆបគ្នា</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">កុំប៉ះប្រសិនបើអ្វីៗដំណើរការបានល្អ ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">បិទការត្រងផ្នែករឹង</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">កុំផ្ទេរការត្រងទិន្នន័យទៅប្រព័ន្ធ ផ្ទុយទៅវិញទទួលបានទិន្នន័យទាំងអស់ ហើយត្រងនៅក្នុងកម្មវិធី។</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">បិទការដាក់ជាក្រុមផ្នែករឹង</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">កុំឱ្យប្រព័ន្ធដាក់ជាក្រុមទិន្នន័យ BLE ដែលប្រមូលបានមុនពេលបញ្ជូនវាទៅយើង។</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">របៀបផតមួយ</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">មិនតម្រូវឱ្យពាក់ផតទាំងពីរទេ ការពាក់ផតតែមួយគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្កឱ្យមានប្រតិកម្ម។</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">បង្ហាញផ្ទាំងលោតប្រអប់</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">បង្ហាញផ្ទាំងលោតនៅពេលប្រអប់ឧបករណ៍ត្រូវបានបើក (ពិសោធន៍)។</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_label">បង្ហាញផ្ទាំងលោតការភ្ជាប់</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">បង្ហាញផ្ទាំងលោតនៅពេលឧបករណ៍ភ្ជាប់ជាលើកដំបូង។</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">ស្ថានភាពឧបករណ៍</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">ឧបករណ៍បានភ្ជាប់</string>
|
||||
|
||||
<string name="support_debuglog_label">កំណត់ហេតុកែកំហុស</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">កត់ត្រាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកម្មវិធីកំពុងធ្វើទៅក្នុងឯកសារអត្ថបទដែលអ្នកអាចចែករំលែកបាន។</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">ទំហំ</string>
|
||||
@@ -78,18 +70,14 @@
|
||||
<string name="debug_debuglog_stop_action">បញ្ឈប់ការកត់ត្រា</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">ឯកសារដែលបានបង្កើតមានព័ត៌មានរសើប (ឧ. ព័ត៌មានលម្អិតអំពីឧបករណ៍ Bluetooth)។ ចែករំលែកវាជាមួយភាគីដែលទុកចិត្តតែប៉ុណ្ណោះ។</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">មុខងារនេះកត់ត្រាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកម្មវិធីកំពុងធ្វើទៅក្នុងឯកសារដែលអាចចែករំលែកបាន។ ឯកសារដែលបានបង្កើតមានព័ត៌មានរសើប (ឧ. ព័ត៌មានលម្អិតអំពីឧបករណ៍ Bluetooth)។ ចែករំលែកវាជាមួយភាគីដែលទុកចិត្តតែប៉ុណ្ណោះ (ឧ. អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ដែលកំពុងដោះស្រាយបញ្ហា)។</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">ID ដំឡើង</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">របាយការណ៍កំហុសដោយស្វ័យប្រវត្តិគឺអនាមិក។ ចែករំលែក ID ដំឡើងរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ត្រូវការស្វែងរករបាយការណ៍កំហុសរបស់អ្នក។</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">ជំនួយ</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយខ្លះ។</string>
|
||||
|
||||
<string name="issue_tracker_label">កម្មវិធីតាមដានបញ្ហា</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">កម្មវិធីតាមដានបញ្ហាសាធារណៈសម្រាប់របាយការណ៍កំហុស និងសំណូមពរមុខងារ (ភាសាអង់គ្លេសតែប៉ុណ្ណោះ)។</string>
|
||||
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">កន្លែងសម្រាប់ជជែកកំសាន្ត និងសួរសំណួរ។</string>
|
||||
|
||||
<string name="changelog_label">កំណត់ហេតុផ្លាស់ប្តូរ</string>
|
||||
<string name="settings_label">ការកំណត់</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">គោលការណ៍ឯកជនភាព</string>
|
||||
@@ -99,33 +87,25 @@
|
||||
<string name="settings_general_label">ការកំណត់</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">ការកែតម្រូវទូទៅដែលប៉ះពាល់ដល់កម្មវិធីទាំងមូល។</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">ការទទួលស្គាល់</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">របាយការណ៍កំហុសដោយស្វ័យប្រវត្តិ</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">រាយការណ៍បញ្ហាដោយស្វ័យប្រវត្តិ ឧ. ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការគាំងកម្មវិធី ដូច្នេះខ្ញុំអាចរកវិធីដោះស្រាយវាបាន។</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">របៀបកែកំហុស</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">បង្ហាញព័ត៌មានបន្ថែមដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា។</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">ទិន្នន័យ BLE ដែលមិនបានត្រង</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">ដកតម្រងណាមួយចេញពីម៉ាស៊ីនវិភាគ BLE ដើម្បីបង្ហាញទិន្នន័យ BLE ដែលបានផ្សាយទាំងអស់។ មានប្រយោជន៍សម្រាប់ការបន្ថែមការគាំទ្រសម្រាប់ប្រភេទកាសស្តាប់ត្រចៀកថ្មី។</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">របៀបភាពឆបគ្នា</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">បិទការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពដើម្បីកែលម្អភាពឆបគ្នា។ សាកល្បងវានៅពេលអ្នកមិនឃើញទិន្នន័យណាមួយ។</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_translate_label">ការបកប្រែ</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">ជួយបកប្រែកម្មវិធីនេះទៅជាភាសាដែលអ្នកចូលចិត្ត។</string>
|
||||
|
||||
<string name="translators_thanks_title">អ្នកបកប្រែ</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_description">ធាតុក្រាហ្វិកបង្ហាញស្ថានភាពឧបករណ៍ដែលស្គាល់ចុងក្រោយ។</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">ជ្រើសរើសឧបករណ៍</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">ជ្រើសរើសទម្រង់ឧបករណ៍ណាមួយដែលធាតុក្រាហ្វិកនេះគួរបង្ហាញ។</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">មុខងារនេះត្រូវការ CAPod Pro។</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_no_data_label">គ្មានទិន្នន័យ</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">ការបញ្ជូនទិន្នន័យដោយប្រយោល</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">ប្រើវិធីសាស្ត្រជំនួសដើម្បីទទួលទិន្នន័យ BLE ពីប្រព័ន្ធ (ផ្សាយជំនួសឱ្យការហៅត្រឡប់)។</string>
|
||||
|
||||
<string name="troubleshooter_title">កម្មវិធីដោះស្រាយបញ្ហា</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">ធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ និងដោះស្រាយបញ្ហាការតភ្ជាប់ Bluetooth។</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">ការផ្សាយ Bluetooth Low Energy</string>
|
||||
@@ -141,23 +121,18 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកបានទទួលទិន្នន័យ BLE ប៉ុន្តែទិន្នន័យមិនបានមកពីឧបករណ៍ដែលគាំទ្រណាមួយទេ។ តើកាសស្តាប់ត្រចៀករបស់អ្នកបានបើកទេ? តើ CAPod គាំទ្រកាសស្តាប់ត្រចៀករបស់អ្នកទេ?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">ព្យាយាមម្តងទៀត</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">ដោះស្រាយបញ្ហា</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="onboarding_body1">កម្មវិធីនេះបន្ថែមការគាំទ្រសម្រាប់មុខងារជាក់លាក់របស់ AirPod ទៅ Android។</string>
|
||||
<string name="onboarding_body2">មិនមែនឧបករណ៍ Android ទាំងអស់គាំទ្រមុខងារបន្ថែមរបស់ AirPod ពេញលេញនោះទេ។ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការរបស់អ្នកត្រូវការការអនុវត្ត Bluetooth-Low-Energy ដែលដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod មិនមានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ហើយមិនប្រមូលទិន្នន័យរបស់អ្នកទេ។</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">អ្នកអាចដំឡើងកំណែទៅ CAPod Pro ដើម្បីទទួលបានមុខងារបន្ថែម និងគាំទ្រការអភិវឌ្ឍន៍។</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">មិនមាន</string>
|
||||
<string name="general_error_label">កំហុស</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">ផ្តល់ការអនុញ្ញាត</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">គ្រប់គ្រងឧបករណ៍</string>
|
||||
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">មិនមានឧបករណ៍បានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីចាប់ផ្តើមតាមដានកម្រិតថ្ម និងបើកមុខងារបន្ថែម។</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth ត្រូវបានបិទ</string>
|
||||
@@ -166,10 +141,8 @@
|
||||
<string name="overview_monitoring_active_description">សូមប្រាកដថាឧបករណ៍របស់អ្នកនៅជិត និងសកម្ម។</string>
|
||||
<string name="overview_unmatched_devices_label">ឧបករណ៍ដែលមិនត្រូវគ្នា</string>
|
||||
<plurals name="overview_unmatched_devices_count">
|
||||
<item quantity="one">ឧបករណ៍ %d គ្មានទម្រង់ត្រូវគ្នា</item>
|
||||
<item quantity="other">ឧបករណ៍ %d គ្មានទម្រង់ត្រូវគ្នា</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">ការភ្ជាប់ Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">កម្មវិធីនេះត្រូវការការអនុញ្ញាត \"ការភ្ជាប់ Bluetooth\" ដើម្បីធ្វើអន្តរកម្មជាមួយឧបករណ៍ដែលបានផ្គូផ្គង និងចាប់ផ្តើមការតភ្ជាប់។</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">ការស្កេន Bluetooth</string>
|
||||
@@ -185,19 +158,15 @@
|
||||
<string name="permission_required_title">ការអនុញ្ញាតខាងក្រោមត្រូវបានទាមទារ:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">បង្អួចជូនដំណឹងប្រព័ន្ធ</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">អនុញ្ញាតឱ្យ CAPod គូរពីលើកម្មវិធីផ្សេងទៀតដើម្បីធ្វើឱ្យមុខងារ \"បង្ហាញផ្ទាំងលោត\" អាចធ្វើទៅបាន។</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">ថាមពលទាប</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">មានតុល្យភាព</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">ភាពយឺតយ៉ាវទាប</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">នៅពេលកម្មវិធីបើក</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">នៅពេលឧបករណ៍បានភ្ជាប់</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">ជានិច្ច</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">នៅពេលឃើញ</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">ប្រអប់បើក</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">ក្នុងត្រចៀក</string>
|
||||
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">ផតឆ្វេង</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">ផតស្តាំ</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">ប្រអប់</string>
|
||||
@@ -221,12 +190,10 @@
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">កំពុងពាក់</string>
|
||||
<string name="headset_not_being_worn_label">មិនកំពុងពាក់</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">ស្ថានភាពមិនស្គាល់</string>
|
||||
|
||||
<string name="last_seen_x">ឃើញចុងក្រោយ: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">ឃើញដំបូង: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">បង្ហាញការជូនដំណឹង</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"អនុញ្ញាតឱ្យ CAPod បង្ហាញការជូនដំណឹងអំពី AirPods របស់អ្នក ឧ. ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់ពួកគេខណៈពេលភ្ជាប់។"</string>
|
||||
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">មិនមានទម្រង់ឧបករណ៍បានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">បង្កើតទម្រង់ឧបករណ៍ដើម្បីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ច្រើនជាមួយការកំណត់ និងអាទិភាពផ្ទាល់ខ្លួន។</string>
|
||||
@@ -256,12 +223,10 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">ទម្រង់សោមិនត្រឹមត្រូវ</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">ទម្រង់រំពឹង: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">លំដាប់ទម្រង់កំណត់អាទិភាព។ អូសទម្រង់ដើម្បីរៀបចំឡើងវិញ — ទម្រង់ដែលខ្ពស់ជាងក្នុងបញ្ជីមានអាទិភាពនៅពេលឧបករណ៍ច្រើនត្រូវគ្នា។</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">ការផ្លាស់ប្តូរមិនបានរក្សាទុក</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">អ្នកមានការផ្លាស់ប្តូរមិនបានរក្សាទុក។ តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វី?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">រក្សាទុក & ចាកចេញ</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">បោះបង់</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">បន្តកែសម្រួល</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,8 @@
|
||||
<string name="general_save_action">Tomar bike</string>
|
||||
<string name="general_guide_action">Rêber</string>
|
||||
<string name="general_continue_action">Berdewam bike</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Nîşan bide</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Veşêre</string>
|
||||
<string name="general_example_label">Mînak: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod nûjen bike</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Taybetmendiyên zêdetir bistînin û piştgiriyê bidin pêşvebir.</string>
|
||||
@@ -18,12 +20,16 @@
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Di kîjan şert û mercan de ev sepan daneyên Bluetooth dişopîne.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Agahdariya zêde</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_description">Dema ku amûrek girêdayî ye agahdariyek zêde nîşan dide. Ev dihêle hûn agahdariya daîmî ya \"Amûr tune\" bi neçalakkirina kanala \"Rewşa amûrê\" veşêrin.</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Piştî qutbûnê agahdariyê biparêze</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Piştî ku AirPods-ên te qut dibin jî asta dawîn a naskirî ya bataryayê nîşan bide</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">Moda skanerê</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">Gelo divê skanera daneyên Bluetooth Kêm Enerjiyê pêşî li performansê bigire an enerjiyê biparêze?</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Rawestandina otomatîk</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Dema ku amûrê ji guhê xwe derdixin, deng rawestînin.</string>
|
||||
<string name="settings_autopplay_label">Lîstina otomatîk</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">Dema ku amûr li xwe kirî ye, lîstina deng dest pê bike.</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Nîşeya tespîtkirina guhê</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Heke tespîtkirina guhê tenê ji bo yek podê dixebite, ev sînordariya Apple ye. Tenê \"poda sereke\" (ji bo mîkrofonê tê bikaranîn) tê tespîtkirin. Li ser amûrên Apple saz bikin: Mîheng → Bluetooth → AirPods → Mîkrofon.</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_label">Daneyên sexte</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">Daneyên sexte nîşan bide, ango amûrên ku tune ne simul bike.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">Mîhengên çareserkirinê</string>
|
||||
@@ -34,6 +40,8 @@
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Heke Android bixweber girê nede, em jî dikarin jê bixwazin. Ev ê mîhenga moda çavdêriyê bike \"Herdem\".</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Şertê girêdana otomatîk</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Kengê divê em hewl bidin ku bi amûra we ve girêbidin?</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Amûr</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Amûrên xwe birêve bibin.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Bertek</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Bertek nîşanî bûyer û tevgeran bide.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Amûra we</string>
|
||||
@@ -68,6 +76,7 @@
|
||||
<string name="settings_support_description">Heke hûn hewceyê hin alîkariyê ne.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Şopînera pirsgirêkan</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Şopînerek pirsgirêkên giştî ji bo raporên xeletiyan û daxwazên taybetmendiyan (tenê bi îngilîzî).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Cîhek ji bo hevdîtin û pirsînê.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Tomara guhertinan</string>
|
||||
<string name="settings_label">Mîheng</string>
|
||||
@@ -89,10 +98,16 @@
|
||||
<string name="help_translate_label">Werger</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Alîkariya wergerandina vê sepanê li zimanê xwe yê bijare bikin.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Wergêr</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Widgetek ku rewşa dawîn a naskirî ya amûrê nîşan dide.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Amûr Hilbijêre</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Hilbijêrin ka kîjan profîla amûrê divê ev widget nîşan bide.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Ev taybetmendî CAPod Pro hewce dike.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Dane tune</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Radestkirina daneyan a neyekser</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Ji bo wergirtina daneyên BLE ji pergalê rêbazek alternatîf bikar bînin (weşan li şûna paşvexwendinê).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Çareserkerê pirsgirêkan</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Pirsgirêkên girêdana Bluetooth teşhîs bikin û çareser bikin.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Weşanên Bluetooth Kêm Enerjiyê</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (û guhêrên mîna wan) agahdariya rewşê bi karanîna teknolojiyek BLE ya bi navê \"reklam\" diweşînin. Hin têlefon vê teknolojiyê rast bicîh naynin. CAPod dikare hewl bide ku vê yekê bi ceribandina vebijarkên lihevhatinê yên cihêreng heya ku dane werin wergirtin sererast bike. Lîstina muzîkê li ser guhêrên xwe bidin destpêkirin û wan li nêzî têlefona xwe bicîh bikin, paşê pêvajoyê bidin destpêkirin.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Dest bi çareserkirina pirsgirêkan bike</string>
|
||||
@@ -118,15 +133,6 @@
|
||||
<string name="general_error_label">Xeletî</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Destûr bide</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Amûran birêve bibe</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Bexş bike</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Nîşan bide</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Veşêre</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Piştî qutbûnê agahdariyê biparêze</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Piştî ku AirPods-ên te qut dibin jî asta dawîn a naskirî ya bataryayê nîşan bide</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Nîşeya tespîtkirina guhê</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Heke tespîtkirina guhê tenê ji bo yek podê dixebite, ev sînordariya Apple ye. Tenê \"poda sereke\" (ji bo mîkrofonê tê bikaranîn) tê tespîtkirin. Li ser amûrên Apple saz bikin: Mîheng → Bluetooth → AirPods → Mîkrofon.</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Amûr</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Amûrên xwe birêve bibin.</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Tu amûr nehatiye saz kirin</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Amûra xwe saz bikin da ku dest bi şopandina asta bataryayê bikin û taybetmendiyên zêde çalak bikin.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth neçalak e</string>
|
||||
@@ -151,7 +157,7 @@
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Xweşbîniyên bataryayê neçalak bike</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Xweşbîniyên bataryayê rê li vê sepanê digirin ku dema di paşîn de daneyên Bluetooth bi pêbawerî bistîne.</string>
|
||||
<string name="permission_required_title">Destûra jêrîn hewce ye:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">System Alert Window</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Pencereya Hişyariya Pergalê</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Destûrê bidin CAPod ku li ser sepanên din xêz bike da ku taybetmendiya \"Pop-Up Nîşan Bide\" gengaz bike.</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Hêza kêm</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Hevseng</string>
|
||||
@@ -189,13 +195,6 @@
|
||||
<string name="first_seen_x">Cara yekem hat dîtin: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Agahdariyan nîşan bide</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Destûrê bide CAPod ku li ser AirPods-ên we agahdariyan nîşan bide, mînak rewşa wan a niha dema girêdayî ne."</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Amûr Hilbijêre</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Hilbijêrin ka kîjan profîla amûrê divê ev widget nîşan bide.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Ev taybetmendî CAPod Pro hewce dike.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Dane tune</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Pirsgirêkên girêdana Bluetooth teşhîs bikin û çareser bikin.</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Tu profîlên amûran nehatine saz kirin</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Profîlên amûran biafirînin da ku bi mîheng û pêşaniyên xwerû gelek amûran birêve bibin.</string>
|
||||
@@ -216,10 +215,10 @@
|
||||
<string name="profiles_basic_info_description">Nav, model û cotkirina Bluetooth ya bijare ya amûra xwe saz bikin.</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_title">Qalîteya Sînyala Herî Kêm</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_description">Tenê amûrên bi hêza sînyalê li jor vê bendê tespît bikin. Nirxên kêmtir rêza tespîtkirinê zêde dikin lê dibe ku encamên erênî yên derew bibin. Wê pir bilind mekin - wergirtina Bluetooth bi giştî xirab e û bi dûrahî û astengan re diguhere.</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">Identity Key</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">Mifteya Nasnameyê</string>
|
||||
<string name="profilessettings_maindevice_identitykey_description">Kilîta Çareserkirina Nasnameya (IRK) amûra we, ku alîkariya CAPod dike ku wê di nav amûrên nêzîk de nas bike.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_identitykey_explanation">AirPods ji bo nepenîtiyê pir caran navnîşana xwe ya Bluetooth diguherînin. IRK alîkariya CAPod dike ku amûra we nas bike. Ji we re carekê gihîştina MacBook-ê hewce ye.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Encryption Key</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Mifteya Şîfrelêdanê</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_description">Kilîta şîfrekirinê ya amûra we, ku dihêle CAPod agahdariya rewşê ya berfireh bistîne.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods peyamek rewşê dişîne ku beşek wê şîfrekirî ye. Kilîta şîfrekirinê dihêle CAPod peyama tevahî veşîfre bike. Ji we re carekê gihîştina MacBook-ê hewce ye.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Formata kilîtê nederbasdar e</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">ನಕಲಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">ಧನ್ಯವಾದಗಳು</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">ದಾನ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
<string name="general_check_action">ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="general_close_action">ಮುಚ್ಚಿ</string>
|
||||
<string name="general_save_action">ಉಳಿಸಿ</string>
|
||||
@@ -14,12 +13,9 @@
|
||||
<string name="general_continue_action">ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="general_show_action">ತೋರಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">ಮರೆಮಾಡಿ</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_example_label">ಉದಾ.: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಡೆವಲಪರ್ರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">ಮಾನಿಟರ್ ಮೋಡ್</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">ಯಾವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಧಿಸೂಚನೆ</string>
|
||||
@@ -49,24 +45,20 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_label">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">ಎಲ್ಲವೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">ಡೇಟಾ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಿಸ್ಟಮ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಬೇಡಿ, ಬದಲಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಬ್ಯಾಚಿಂಗ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ BLE ಡೇಟಾವನ್ನು ನಮಗೆ ರವಾನಿಸುವ ಮೊದಲು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಗುಂಪು ಮಾಡಲು ಬಿಡಬೇಡಿ.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">ಒಂದು ಪಾಡ್ ಮೋಡ್</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">ಎರಡೂ ಪಾಡ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಒಂದೇ ಪಾಡ್ ಧರಿಸಿದರೆ ಸಾಕು.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">ಕೇಸ್ ಪಾಪ್ಅಪ್ ತೋರಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">ಸಾಧನದ ಕೇಸ್ ತೆರೆದಾಗ ಪಾಪ್ಅಪ್ ತೋರಿಸಿ (ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ).</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_label">ಸಂಪರ್ಕ ಪಾಪ್ಅಪ್ ತೋರಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">ಸಾಧನವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಾಗ ಪಾಪ್ಅಪ್ ತೋರಿಸಿ.</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">ಸಾಧನದ ಸ್ಥಿತಿ</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">ಸಂಪರ್ಕಿತ ಸಾಧನ</string>
|
||||
|
||||
<string name="support_debuglog_label">ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಪಠ್ಯ ಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">ಗಾತ್ರ</string>
|
||||
@@ -78,18 +70,14 @@
|
||||
<string name="debug_debuglog_stop_action">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">ರಚಿಸಲಾದ ಫೈಲ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು (ಉದಾ. Bluetooth ಸಾಧನದ ವಿವರಗಳು) ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪಕ್ಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ರಚಿಸಲಾದ ಫೈಲ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು (ಉದಾ. Bluetooth ಸಾಧನದ ವಿವರಗಳು) ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪಕ್ಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ (ಉದಾ. ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತಿರುವ ಡೆವಲಪರ್).</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಐಡಿ</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ದೋಷ ವರದಿಗಳು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿವೆ. ಡೆವಲಪರ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ದೋಷ ವರದಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಐಡಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">ಬೆಂಬಲ</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾದರೆ.</string>
|
||||
|
||||
<string name="issue_tracker_label">ಸಮಸ್ಯೆ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">ಬಗ್ ವರದಿಗಳು ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ವಿನಂತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಮಸ್ಯೆ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತ್ರ).</string>
|
||||
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_label">ಡಿಸ್ಕಾರ್ಡ್</string>
|
||||
<string name="discord_description">ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಒಂದು ಸ್ಥಳ.</string>
|
||||
|
||||
<string name="changelog_label">ಬದಲಾವಣೆ ಲಾಗ್</string>
|
||||
<string name="settings_label">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿ</string>
|
||||
@@ -99,33 +87,25 @@
|
||||
<string name="settings_general_label">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">ಇಡೀ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳು.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">ಕೃತಜ್ಞತೆಗಳು</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬಗ್ ವರದಿಗಳು</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಉದಾ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಕುರಿತು ವಿವರಗಳು ಇದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">ಡೀಬಗ್ ಮೋಡ್</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡದ BLE ಡೇಟಾ</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಸಾರವಾದ BLE ಡೇಟಾವನ್ನು ತೋರಿಸಲು BLE ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಫಿಲ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. ಹೊಸ ಹೆಡ್ಫೋನ್ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮೋಡ್</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೋಡದಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_translate_label">ಅನುವಾದ</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.</string>
|
||||
|
||||
<string name="translators_thanks_title">ಅನುವಾದಕರು</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_description">ಸಾಧನದ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ವಿಜೆಟ್.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">ಸಾಧನ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">ಈ ವಿಜೆಟ್ ಯಾವ ಸಾಧನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಕ್ಕೆ CAPod Pro ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_no_data_label">ಡೇಟಾ ಇಲ್ಲ</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">ಡೇಟಾದ ಪರೋಕ್ಷ ವಿತರಣೆ</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">ಸಿಸ್ಟಮ್ನಿಂದ BLE ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಪರ್ಯಾಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿ (ಕಾಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಬದಲಿಗೆ ಪ್ರಸಾರ).</string>
|
||||
|
||||
<string name="troubleshooter_title">ಸಮಸ್ಯೆ ನಿವಾರಕ</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Bluetooth ಸಂಪರ್ಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಿ.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Bluetooth Low Energy ಪ್ರಸಾರಗಳು</string>
|
||||
@@ -141,23 +121,18 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ BLE ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಡೇಟಾ ಯಾವುದೇ ಬೆಂಬಲಿತ ಸಾಧನದಿಂದ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳು ಆನ್ ಆಗಿವೆಯೇ? CAPod ನಿಮ್ಮ ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆಯೇ?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">ಸಮಸ್ಯೆ ನಿವಾರಿಸಿ</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="onboarding_body1">ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ Android ಗೆ AirPod ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body2">ಎಲ್ಲಾ Android ಸಾಧನಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ AirPod ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಬ್ಲೂಟೂತ್-ಕಡಿಮೆ-ಶಕ್ತಿಯ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod ಯಾವುದೇ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ನೀವು CAPod Pro ಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
|
||||
<string name="general_error_label">ದೋಷ</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</string>
|
||||
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">ಯಾವುದೇ ಸಾಧನ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಆಗಿಲ್ಲ</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ</string>
|
||||
@@ -169,7 +144,6 @@
|
||||
<item quantity="one">ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇಲ್ಲದ %d ಸಾಧನ</item>
|
||||
<item quantity="other">ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇಲ್ಲದ %d ಸಾಧನಗಳು</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth ಸಂಪರ್ಕ</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ \"Bluetooth ಸಂಪರ್ಕ\" ಅನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್</string>
|
||||
@@ -185,19 +159,15 @@
|
||||
<string name="permission_required_title">ಕೆಳಗಿನ ಅನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅಲರ್ಟ್ ವಿಂಡೋ</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">\"ಪಾಪ್ಅಪ್ ತೋರಿಸಿ\" ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಲು CAPod ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">ಕಡಿಮೆ ಶಕ್ತಿ</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">ಸಮತೋಲಿತ</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">ಕಡಿಮೆ ವಿಳಂಬ</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆದಿರುವಾಗ</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">ಸಾಧನ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಾಗ</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">ಯಾವಾಗಲೂ</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">ಕಂಡಾಗ</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">ಕೇಸ್ ತೆರೆದಿದೆ</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ</string>
|
||||
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">ಎಡ ಪಾಡ್</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">ಬಲ ಪಾಡ್</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">ಕೇಸ್</string>
|
||||
@@ -221,12 +191,10 @@
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
|
||||
<string name="headset_not_being_worn_label">ಧರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">ಅಜ್ಞಾತ ಸ್ಥಿತಿ</string>
|
||||
|
||||
<string name="last_seen_x">ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಕಂಡಿದ್ದು: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಕಂಡಿದ್ದು: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"ನಿಮ್ಮ AirPods ಬಗ್ಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು CAPod ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ, ಉದಾ. ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಾಗ ಅವುಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿ."</string>
|
||||
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">ಯಾವುದೇ ಸಾಧನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಆಗಿಲ್ಲ</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">ಕಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆದ್ಯತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಹು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ.</string>
|
||||
@@ -256,7 +224,6 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">ಅಮಾನ್ಯ ಕೀ ಸ್ವರೂಪ</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸ್ವರೂಪ: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕ್ರಮವು ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ - ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು ಬಹು ಸಾಧನಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾದಾಗ ಆದ್ಯತೆ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">ಉಳಿಸದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">ನೀವು ಉಳಿಸದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">복사</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">감사합니다</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">업그레이드</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">기부</string>
|
||||
<string name="general_check_action">확인</string>
|
||||
<string name="general_close_action">닫기</string>
|
||||
<string name="general_save_action">저장</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Көчүрүү</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Рахмат</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Жаңыртуу</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Кайрымдуулук</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Текшерүү</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Жабуу</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Сактоо</string>
|
||||
@@ -14,12 +13,9 @@
|
||||
<string name="general_continue_action">Улантуу</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Көрсөтүү</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Жашыруу</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_example_label">Мис.: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod жаңыртуу</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Кошумча функцияларды алыңыз жана иштеп чыгуучуну колдоңуз.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Мониторинг режими</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Бул колдонмо Bluetooth маалыматтарын кайсы шарттарда көзөмөлдөйт.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Кошумча билдирүү</string>
|
||||
@@ -49,24 +45,20 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Реакциялар</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Окуяларга жана жүрүм-турумдарга реакция кылыңыз.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Сиздин түзмөгүңүз</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Шайкештик опциялары</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Эгер баары иштесе тийбеңиз ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Аппараттык чыпкалоону өчүрүү</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Маалыматтарды чыпкалоону тутумга тапшырбаңыз, анын ордуна бардык маалыматтарды алып, колдонмонун ичинде чыпкалаңыз.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Аппараттык топтомдоону өчүрүү</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Чогултулган BLE маалыматтарын бизге жөнөтүүдөн мурун тутумдун топтоштуруусуна жол бербеңиз.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Бир кулакчын режими</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Эки кулакчынды тең тагуу талап кылынбайт, бир кулакчынды тагуу реакцияларды жаратуу үчүн жетиштүү.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Кап ачылганда калкыма терезени көрсөтүү</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">Түзмөктүн кабы ачылганда калкыма терезени көрсөтүү (эксперименталдык).</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_label">Туташуу калкыма терезесин көрсөтүү</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Түзмөк биринчи жолу туташканда калкыма терезени көрсөтүү.</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Түзмөктүн абалы</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Туташкан түзмөк</string>
|
||||
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Мүчүлүштүктөрдү оңдоо журналы</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Колдонмо жасап жаткан бардык нерсени бөлүшө турган текст файлына жазыңыз.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Өлчөмү</string>
|
||||
@@ -78,18 +70,14 @@
|
||||
<string name="debug_debuglog_stop_action">Жаздырууну токтотуу</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">Түзүлгөн файл купуя маалыматты камтыйт (мис., Bluetooth түзмөгүнүн чоо-жайы). Аны ишенимдүү тараптар менен гана бөлүшүңүз.</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">Бул функция колдонмо жасап жаткан бардык нерсени бөлүшүлүүчү файлга жазат. Түзүлгөн файл купуя маалыматты камтыйт (мис., Bluetooth түзмөгүнүн чоо-жайы). Аны ишенимдүү тараптар менен гана бөлүшүңүз (мис., маселени чечип жаткан иштеп чыгуучу).</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">Орнотуу ID</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Автоматтык ката отчеттору анонимдүү. Эгер иштеп чыгуучуга ката отчетторуңузду табуу керек болсо, орнотуу ID\'ңизди бөлүшүңүз.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Колдоо</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Эгер сизге жардам керек болсо.</string>
|
||||
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Маселелерди көзөмөлдөгүч</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Каталар жөнүндө отчеттор жана функция сурамдары үчүн коомдук маселелерди көзөмөлдөгүч (англисче гана).</string>
|
||||
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Эс алуу жана суроолорду берүү үчүн жай.</string>
|
||||
|
||||
<string name="changelog_label">Өзгөртүүлөр журналы</string>
|
||||
<string name="settings_label">Орнотуулар</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Купуялык саясаты</string>
|
||||
@@ -99,33 +87,25 @@
|
||||
<string name="settings_general_label">Орнотуулар</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Бүткүл колдонмого таасир этүүчү жалпы оңдоолор.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Ыраазычылыктар</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Автоматтык ката отчеттору</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Маселелерди автоматтык түрдө кабарлайт, мис., колдонмонун бузулушу жөнүндө маалымат, ошентип мен аны кантип оңдоону аныктай алам.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Мүчүлүштүктөрдү оңдоо режими</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Маселелерди чечүү үчүн кошумча маалыматты көрсөтүңүз.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Чыпкаланбаган BLE маалыматтары</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Бардык уктурулган BLE маалыматтарын көрсөтүү үчүн BLE сканеринен бардык чыпкаларды алып салыңыз. Жаңы гарнитура түрлөрүнө колдоо кошуу үчүн пайдалуу.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">Шайкештик режими</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">Шайкештикти жакшыртуу үчүн оптималдаштырууларды өчүрүңүз. Эгер эч кандай маалымат көрбөсөңүз, муну байкап көрүңүз.</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_translate_label">Котормо</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Бул колдонмону сүйүктүү тилиңизге которууга жардам бериңиз.</string>
|
||||
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Котормочулар</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_description">Акыркы белгилүү түзмөк абалын көрсөткөн виджет.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Түзмөк тандоо</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Бул виджетте кайсы түзмөк профили көрсөтүлүшү керектигин тандаңыз.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Бул функция CAPod Pro талап кылат.</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Маалымат жок</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Кыйыр маалымат жеткирүү</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Тутумдан BLE маалыматтарын алуу үчүн альтернативдүү ыкманы колдонуңуз (кайра чалуунун ордуна уктуруу).</string>
|
||||
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Кыйынчылыктарды аныктагыч</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Bluetooth туташуу көйгөйлөрүн диагностикалоо жана оңдоо.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Bluetooth Low Energy уктуруулары</string>
|
||||
@@ -141,23 +121,18 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Телефонуңуз BLE маалыматын алды, бирок маалымат колдоого алынган эч бир түзмөктөн келген жок. Кулакчындарыңыз күйүп турабы? CAPod сиздин кулакчыныңызды колдойбу?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Кайра аракет кылуу</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">Кыйынчылыктарды аныктоо</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="onboarding_body1">Бул колдонмо Android\'ге AirPod\'го тиешелүү функцияларды колдоону кошот.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body2">Бардык Android түзмөктөрү AirPod\'дун кошумча функцияларын толук колдобойт. Сиздин операциялык тутумуңуз туура иштеген Bluetooth-Low-Energy ишке ашырылышын талап кылат.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod жарнамасыз жана сиздин маалыматтарыңызды чогултпайт.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">Сиз CAPod Pro\'го жаңыртып, кошумча функцияларды алып, иштеп чыгууну колдой аласыз.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">Жок</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Ката</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Уруксат берүү</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Түзмөктөрдү башкаруу</string>
|
||||
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Түзмөк конфигурацияланган эмес</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Батарея деңгээлин көзөмөлдөөнү баштоо жана кошумча функцияларды иштетүү үчүн түзмөгүңүздү конфигурациялаңыз.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth өчүрүлгөн</string>
|
||||
@@ -169,7 +144,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d түзмөк профилсиз</item>
|
||||
<item quantity="other">%d түзмөк профилсиз</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth туташуу</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Бул колдонмо жупташкан түзмөктөр менен иштешүү жана туташууну баштоо үчүн \"Bluetooth туташуу\" уруксатын талап кылат.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth сканерлөө</string>
|
||||
@@ -185,19 +159,15 @@
|
||||
<string name="permission_required_title">Төмөнкү уруксат талап кылынат:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Тутум эскертүү терезеси</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">\"Калкыма терезе көрсөтүү\" функциясын мүмкүн кылуу үчүн CAPod\'го башка колдонмолордун үстүнөн тартууга уруксат бериңиз.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Аз кубаттуулук</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Тең салмактуу</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Аз кечигүү</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Колдонмо ачык болгондо</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Түзмөк туташканда</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Ар дайым</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Көрүнгөндө</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Кап ачык</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Кулакта</string>
|
||||
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">Сол кулакчын</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">Оң кулакчын</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">Кап</string>
|
||||
@@ -221,12 +191,10 @@
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">Тагылган</string>
|
||||
<string name="headset_not_being_worn_label">Тагылган эмес</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">Белгисиз абал</string>
|
||||
|
||||
<string name="last_seen_x">Акыркы көрүлгөн: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Биринчи көрүлгөн: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Билдирүүлөрдү көрсөтүү</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"CAPod\'го AirPods жөнүндө билдирүүлөрдү көрсөтүүгө уруксат бериңиз, мис., учурдагы абалы туташып турганда."</string>
|
||||
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"CAPod'го AirPods жөнүндө билдирүүлөрдү көрсөтүүгө уруксат бериңиз, мис., учурдагы абалы туташып турганда."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Түзмөк профилдери конфигурацияланган эмес</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Бир нече түзмөктөрдү ыңгайлаштырылган жөндөөлөр жана артыкчылыктар менен башкаруу үчүн түзмөк профилдерин түзүңүз.</string>
|
||||
@@ -256,12 +224,10 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Жараксыз ачкыч форматы</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Күтүлгөн формат: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Профиль иретин артыкчылыкты аныктайт. Профилдерди иреттөө үчүн сүйрөңүз — тизмеде жогору турган профилдер бир нече түзмөк дал келгенде артыкчылыкка ээ.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Сакталбаган өзгөртүүлөр</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Сиздин сакталбаган өзгөртүүлөрүңүз бар. Эмне кылгыңыз келет?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Сактоо & Чыгуу</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Жокко чыгаруу</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Түзөтүүнү улантуу</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,8 @@
|
||||
<string name="general_save_action">ບັນທຶກ</string>
|
||||
<string name="general_guide_action">ຄູ່ມື</string>
|
||||
<string name="general_continue_action">ສືບຕໍ່</string>
|
||||
<string name="general_show_action">ສະແດງ</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">ເຊື່ອງ</string>
|
||||
<string name="general_example_label">ຕົວຢ່າງ: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">ອັບເກຣດ CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">ຮັບຄຸນສົມບັດເພີ່ມເຕີມ ແລະ ສະໜັບສະໜູນຜູ້ພັດທະນາ.</string>
|
||||
@@ -18,12 +20,16 @@
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">ແອັບນີ້ຕິດຕາມຂໍ້ມູນ Bluetooth ພາຍໃຕ້ສະຖານະການໃດ.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">ການແຈ້ງເຕືອນເພີ່ມເຕີມ</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_description">ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນເພີ່ມເຕີມເມື່ອອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ. ນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດເຊື່ອງການແຈ້ງເຕືອນຖາວອນ \"ບໍ່ມີອຸປະກອນ\" ໂດຍການປິດຊ່ອງ \"ສະຖານະອຸປະກອນ\" .</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">ຮັກສາການແຈ້ງເຕືອນຫຼັງຈາກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">ສືບຕໍ່ສະແດງລະດັບແບັດເຕີລີ້ທີ່ຮູ້ຈັກຫຼ້າສຸດແມ້ຫຼັງຈາກ AirPods ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">ໂໝດສະແກນ</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">ເຄື່ອງສະແກນຂໍ້ມູນ Bluetooth Low Energy ຄວນໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບປະສິດທິພາບ ຫຼື ປະຢັດພະລັງງານ?</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">ຢຸດອັດຕະໂນມັດ</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">ຢຸດສຽງຊົ່ວຄາວເມື່ອຖອດອຸປະກອນອອກຈາກຫູຂອງທ່ານ.</string>
|
||||
<string name="settings_autopplay_label">ຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດ</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">ເລີ່ມການຫຼິ້ນສຽງເມື່ອໃສ่อຸປະກອນ.</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">ໝາຍເຫດການກວດຈັບຫູ</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">ຖ້າການກວດຈັບຫູເຮັດວຽກສຳລັບພອດດຽວເທົ່ານັ້ນ, ນີ້ແມ່ນຂໍ້ຈຳກັດຂອງ Apple. ສະເພາະ \"ພອດຫຼັກ\" (ໃຊ້ສຳລັບໄມໂຄຣໂຟນ) ເທົ່ານັ້ນທີ່ຖືກກວດຈັບ. ຕັ້ງຄ່າໃນອຸປະກອນ Apple: ການຕັ້ງຄ່າ → Bluetooth → AirPods → ໄມໂຄຣໂຟນ.</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_label">ຂໍ້ມູນປອມ</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">ສະແດງຂໍ້ມູນປອມ, ເຊັ່ນ: ຈຳລອງອຸປະກອນທີ່ບໍ່ມີຢູ່.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">ການຕັ້ງຄ່າດີບัก</string>
|
||||
@@ -34,6 +40,8 @@
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">ຖ້າ Android ບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ອັດຕະໂນມັດ, ພວກເຮົາກໍສາມາດຮ້ອງຂໍໄດ້. ນີ້ຈະຕັ້ງຄ່າໂໝດຕິດຕາມເປັນ \"ສະເໝີ\" .</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">ເງື່ອນໄຂການເຊື່ອມຕໍ່ອັດຕະໂນມັດ</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">ພວກເຮົາຄວນພະຍາຍາມເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານເມື່ອໃດ?</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">ອຸປະກອນ</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">ຈັດການອຸປະກອນຂອງທ່ານ.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">ປະຕິກິລິຍາ</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">ປະຕິກິລິຍາຕໍ່ເຫດການ ແລະ ພຶດຕິກຳ.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">ອຸປະກອນຂອງທ່ານ</string>
|
||||
@@ -63,11 +71,12 @@
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">ໄຟລ໌ທີ່ສ້າງຂຶ້ນມີຂໍ້ມູນທີ່ละเอียดອ່ອນ (ຕົວຢ່າງ: ລາຍລະອຽດອຸປະກອນ Bluetooth). ແບ່ງປັນມັນກັບຝ່າຍທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເທົ່ານັ້ນ.</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">ຄຸນສົມບັດນີ້ບັນທຶກທຸກຢ່າງທີ່ແອັບກຳລັງເຮັດໃສ່ໃນໄຟລ໌ທີ່ສາມາດແບ່ງປັນໄດ້. ໄຟລ໌ທີ່ສ້າງຂຶ້ນມີຂໍ້ມູນທີ່ละเอียดອ່ອນ (ຕົວຢ່າງ: ລາຍລະອຽດອຸປະກອນ Bluetooth). ແບ່ງປັນມັນກັບຝ່າຍທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເທົ່ານັ້ນ (ຕົວຢ່າງ: ຜູ້ພັດທະນາທີ່ກຳລັງແກ້ໄຂບັນຫາ).</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">ID ການຕິດຕັ້ງ</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">รายงานข้อผิดพลาดอัตโนมัติจะไม่ระบุชื่อ แบ่งปัน ID การติดตั้งของคุณหากนักพัฒนาซอฟต์แวร์ต้องการค้นหารายงานข้อผิดพลาดของคุณ</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດອັດຕະໂນມັດຈະບໍ່ລະບຸຕົວຕົນ. ແບ່ງປັນ ID ການຕິດຕັ້ງຂອງທ່ານຖ້າຜູ້ພັດທະນາຕ້ອງການຊອກຫາລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຂອງທ່ານ.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">ການຊ່ວຍເຫຼືອ</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">ຖ້າທ່ານຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອ.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">ຕົວຕິດຕາມບັນຫາ</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">ຕົວຕິດຕາມບັນຫາສາທາລະນະສຳລັບລາຍງານຂໍ້ບົກພ່ອງ ແລະ ຄຳຮ້ອງຂໍຄຸນສົມບັດ (ພາສາອັງກິດເທົ່ານັ້ນ).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">ບ່ອນສຳລັບສົນທະນາ ແລະ ຖາມຄຳຖາມ.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ</string>
|
||||
<string name="settings_label">ການຕັ້ງຄ່າ</string>
|
||||
@@ -89,10 +98,16 @@
|
||||
<string name="help_translate_label">ການແປພາສາ</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">ຊ່ວຍແປແອັບນີ້ເປັນພາສາທີ່ທ່ານມັກ.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">ຜູ້ແປ</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">ວິດເຈັດສະແດງສະຖານະອຸປະກອນທີ່ຮູ້ຈັກຫຼ້າສຸດ.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">ເລືອກອຸປະກອນ</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">ເລືອກໂປຣໄຟລ໌ອຸປະກອນທີ່ວິດເຈັດນີ້ຄວນສະແດງ.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">ຄຸນສົມບັດນີ້ຕ້ອງການ CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">ການສົ່ງຂໍ້ມູນທາງອ້ອມ</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">ใช้วิธีอื่นในการรับข้อมูล BLE จากระบบ (ออกอากาศแทนการโทรกลับ)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">ໃຊ້ວິທີທາງເລືອກເພື່ອຮັບຂໍ້ມູນ BLE ຈາກລະບົບ (ອອກອາກາດແທນການໂທກັບ).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">ຕົວແກ້ໄຂບັນຫາ</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">ກວດຫາ ແລະ ແກ້ໄຂບັນຫາການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">ການອອກອາກາດ Bluetooth Low Energy</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (ແລະຫູຟັງທີ່ຄ້າຍຄືກັນ) ອອກອາກາດຂໍ້ມູນສະຖານະໂດຍໃຊ້ເທັກໂນໂລຢີ BLE ທີ່ເອີ້ນວ່າ \"ການໂຄສະນາ\" . ໂທລະສັບບາງລຸ້ນບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດເທັກໂນໂລຢີນີ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. CAPod ສາມາດພະຍາຍາມແກ້ໄຂปัญหานี้ໂດຍການລອງຕົວເລືອກຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຕ່າງໆຈົນກວ່າຈະໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນ. ເລີ່ມການຫຼິ້ນເພງໃນຫູຟັງຂອງທ່ານ ແລະວາງໄວ້ໃກ้ກັບໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ຈາກນັ້ນເລີ່ມຂະບວນການ.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">ເລີ່ມການແກ້ໄຂບັນຫາ</string>
|
||||
@@ -118,15 +133,6 @@
|
||||
<string name="general_error_label">ຜິດພາດ</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">ອະນຸຍາດ</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">ຈັດການອຸປະກອນ</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">ບໍລິຈາກ</string>
|
||||
<string name="general_show_action">ສະແດງ</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">ເຊື່ອງ</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">ຮັກສາການແຈ້ງເຕືອນຫຼັງຈາກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">ສືບຕໍ່ສະແດງລະດັບແບັດເຕີລີ້ທີ່ຮູ້ຈັກຫຼ້າສຸດແມ້ຫຼັງຈາກ AirPods ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">ໝາຍເຫດການກວດຈັບຫູ</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">ຖ້າການກວດຈັບຫູເຮັດວຽກສຳລັບພອດດຽວເທົ່ານັ້ນ, ນີ້ແມ່ນຂໍ້ຈຳກັດຂອງ Apple. ສະເພາະ \"ພອດຫຼັກ\" (ໃຊ້ສຳລັບໄມໂຄຣໂຟນ) ເທົ່ານັ້ນທີ່ຖືກກວດຈັບ. ຕັ້ງຄ່າໃນອຸປະກອນ Apple: ການຕັ້ງຄ່າ → Bluetooth → AirPods → ໄມໂຄຣໂຟນ.</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">ອຸປະກອນ</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">ຈັດການອຸປະກອນຂອງທ່ານ.</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">ບໍ່ມີອຸປະກອນທີ່ຕັ້ງຄ່າ</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">ຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອເລີ່ມຕິດຕາມລະດັບແບັດເຕີລີ້ ແລະ ເປີດໃຊ້ຄຸນສົມບັດເພີ່ມເຕີມ.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth ຖືກປິດ</string>
|
||||
@@ -135,7 +141,6 @@
|
||||
<string name="overview_monitoring_active_description">ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານຢູ່ໃກ້ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່.</string>
|
||||
<string name="overview_unmatched_devices_label">ອຸປະກອນທີ່ບໍ່ກົງກັນ</string>
|
||||
<plurals name="overview_unmatched_devices_count">
|
||||
<item quantity="one">%d ອຸປະກອນທີ່ບໍ່ມີໂປຣໄຟລ໌ກົງກັນ</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ອຸປະກອນທີ່ບໍ່ມີໂປຣໄຟລ໌ກົງກັນ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">ການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth</string>
|
||||
@@ -151,7 +156,7 @@
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">ປິດການປັບແຕ່ງແບັດເຕີລີ້</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">ການປັບແຕ່ງແບັດເຕີລີ້ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ແອັບນີ້ຮັບຂໍ້ມູນ Bluetooth ຢ່າງໜ້າເຊື່ອຖືໃນຂະນະທີ່ແອັບຢູ່ໃນພື້ນຫຼັງ.</string>
|
||||
<string name="permission_required_title">ຕ້ອງການການອະນຸຍາດຕໍ່ໄປນີ້:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">System Alert Window</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">ໜ້າຕ່າງການແຈ້ງເຕືອນລະບົບ</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">ອະນຸຍາດໃຫ້ CAPod ແຕ້ມທັບແອັບອື່ນເພື່ອໃຫ້ຄຸນສົມບັດ \"ສະແດງປັອບອັບ\" ເປັນໄປໄດ້.</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">ພະລັງງານຕໍ່າ</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">ສົມດູນ</string>
|
||||
@@ -189,13 +194,6 @@
|
||||
<string name="first_seen_x">ເຫັນຄັ້ງທຳອິດ: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"ອະນຸຍາດໃຫ້ CAPod ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບ AirPods ຂອງທ່ານ, ຕົວຢ່າງ: ສະຖານະປັດຈຸບັນໃນຂະນະເຊື່ອມຕໍ່."</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">ເລືອກອຸປະກອນ</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">ເລືອກໂປຣໄຟລ໌ອຸປະກອນທີ່ວິດເຈັດນີ້ຄວນສະແດງ.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">ຄຸນສົມບັດນີ້ຕ້ອງການ CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">ກວດຫາ ແລະ ແກ້ໄຂບັນຫາການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">ບໍ່ມີໂປຣໄຟລ໌ອຸປະກອນທີ່ຕັ້ງຄ່າ</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">ສ້າງໂປຣໄຟລ໌ອຸປະກອນເພື່ອຈັດການຫຼາຍອຸປະກອນດ້ວຍການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ລຳດັບຄວາມສຳຄັນແບບກຳນົດເອງ.</string>
|
||||
@@ -216,10 +214,10 @@
|
||||
<string name="profiles_basic_info_description">ຕັ້ງຄ່າຊື່ອຸປະກອນ, ຮຸ່ນ, ແລະ ການຈັບຄູ່ Bluetooth ທາງເລືອກ.</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_title">ຄຸນນະພາບສັນຍານຂັ້ນຕໍ່າ</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_description">ກວດຈັບສະເພາະອຸປະກອນທີ່ມີຄວາມແຮງສັນຍານເກີນເກນນີ້. ຄ່າຕໍ່າກວ່າເພີ່ມຂອບເຂດການກວດຈັບແຕ່ອາດເຮັດໃຫ້ເກີດການກວດຈັບຜິດ. ຢ່າຕັ້ງສູງເກີນໄປ - ການຮັບ Bluetooth ໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນບໍ່ດີ ແລະ ແຕກຕ່າງກັນຕາມໄລຍະ ແລະ ສິ່ງກີດຂວາງ.</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">Identity Key</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">ລະຫັດຕົວຕົນ</string>
|
||||
<string name="profilessettings_maindevice_identitykey_description">Identity Resolving Key (IRK) ຂອງອຸປະກອນທ່ານ, ຊຶ່ງຊ່ວຍ CAPod ລະບຸມັນໃນບັນດາອຸປະກອນໃກ້ຄຽງ.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_identitykey_explanation">AirPods ປ່ຽນທີ່ຢູ່ Bluetooth ເລື້ອຍໆເພື່ອຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ. IRK ຊ່ວຍ CAPod ຮັບຮູ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ທ່ານຕ້ອງການການເຂົ້າເຖິງ MacBook ຄັ້ງດຽວ.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Encryption Key</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">ລະຫັດການເຂົ້າລະຫັດ</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_description">ກະແຈເຂົ້າລະຫັດຂອງອຸປະກອນທ່ານ, ຊຶ່ງອະນຸຍາດໃຫ້ CAPod ດຶງຂໍ້ມູນສະຖານະລະອຽດ.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods ສົ່ງຂໍ້ຄວາມສະຖານະ, ບາງສ່ວນຂອງມັນຖືກເຂົ້າລະຫັດ. ກະແຈເຂົ້າລະຫັດອະນຸຍາດໃຫ້ CAPod ຖອດລະຫັດຂໍ້ຄວາມທັງໝົດ. ທ່ານຕ້ອງການການເຂົ້າເຖິງ MacBook ຄັ້ງດຽວ.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">ຮູບແບບກະແຈບໍ່ຖືກຕ້ອງ</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopijuoti</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Ačiū</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Naujinti</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Paaukoti</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Tikrinti</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Uždaryti</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Išsaugoti</string>
|
||||
@@ -18,19 +17,19 @@
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Naujinti CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Gaukite papildomų funkcijų ir paremkite kūrėją.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Stebėjimo režimas</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Kokiomis aplinkybėmis ši programa stebi „Bluetooth" duomenis.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Kokiomis aplinkybėmis ši programa stebi „Bluetooth\" duomenis.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Papildomas pranešimas</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_description">Rodo papildomą pranešimą, kai prijungiamas įrenginys. Tai leidžia paslėpti nuolatinį pranešimą \"Nėra įrenginių\" išjungiant kanalą \"Įrenginio būsena\".</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Palikti pranešimą atjungus</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Toliau rodyti paskutinį žinomą baterijos lygį net ir atjungus „AirPods"</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Toliau rodyti paskutinį žinomą baterijos lygį net ir atjungus „AirPods\"</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">Skenavimo režimas</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">Ar „Bluetooth Low Energy" duomenų skaitytuvas turėtų teikti pirmenybę našumui ar taupyti energiją?</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">Ar „Bluetooth Low Energy\" duomenų skaitytuvas turėtų teikti pirmenybę našumui ar taupyti energiją?</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Automatinė pauzė</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Pristabdyti garsą išėmus įrenginį iš ausies.</string>
|
||||
<string name="settings_autopplay_label">Automatinis grojimas</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">Pradėti garso atkūrimą, kai įrenginys nešiojamas.</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Ausies aptikimo pastaba</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Jei ausies aptikimas veikia tik vienam „pod", tai yra „Apple" apribojimas. Aptinkamas tik „pagrindinis pod" (naudojamas mikrofonui). Konfigūruokite „Apple" įrenginiuose: Nustatymai → „Bluetooth" → „AirPods" → Mikrofonas.</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Jei ausies aptikimas veikia tik vienam „pod\", tai yra „Apple\" apribojimas. Aptinkamas tik „pagrindinis pod\" (naudojamas mikrofonui). Konfigūruokite „Apple\" įrenginiuose: Nustatymai → „Bluetooth\" → „AirPods\" → Mikrofonas.</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_label">Netikri duomenys</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">Rodyti netikrus duomenis, t. y. imituoti neegzistuojančius įrenginius.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">Derinimo nustatymai</string>
|
||||
@@ -38,7 +37,7 @@
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_label">Minimali signalo kokybė</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_description">Minimali signalo kokybė, kurią turi turėti įrenginys, kad būtų laikomas jūsų.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_label">Automatinis prisijungimas</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Jei „Android" neprisijungia automatiškai, mes taip pat galime to paprašyti. Tai nustatys stebėjimo režimo nustatymą į \"Visada\".</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Jei „Android\" neprisijungia automatiškai, mes taip pat galime to paprašyti. Tai nustatys stebėjimo režimo nustatymą į \"Visada\".</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Automatinio prisijungimo sąlyga</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Kada turėtume bandyti prisijungti prie jūsų įrenginio?</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Įrenginiai</string>
|
||||
@@ -52,8 +51,8 @@
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Nedeleguokite duomenų filtravimo sistemai, vietoj to gaukite visus duomenis ir filtruokite programoje.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Išjungti aparatinį paketavimą</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Neleiskite sistemai grupuoti surinktų BLE duomenų prieš juos mums perduodant.</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Vieno „pod" režimas</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Nebūtina nešioti abiejų „pod"; vieno „pod" nešiojimo pakanka reakcijoms suaktyvinti.</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Vieno „pod\" režimas</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Nebūtina nešioti abiejų „pod\"; vieno „pod\" nešiojimo pakanka reakcijoms suaktyvinti.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Rodyti dėklo iškylantįjį langą</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">Rodyti iškylantįjį langą, kai atidaromas įrenginio dėklas (eksperimentinis).</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_label">Rodyti prisijungimo iškylantįjį langą</string>
|
||||
@@ -69,8 +68,8 @@
|
||||
<string name="debug_debuglog_recording_progress">Įrašomas derinimo žurnalas</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_record_action">Įrašyti derinimo žurnalą</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_stop_action">Stabdyti įrašymą</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">Sugeneruotame faile yra slaptos informacijos (pvz., „Bluetooth" įrenginio informacija). Bendrinkite jį tik su patikimomis šalimis.</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">Ši funkcija įrašo viską, ką daro programa, į bendrinamą failą. Sugeneruotame faile yra slaptos informacijos (pvz., „Bluetooth" įrenginio informacija). Bendrinkite jį tik su patikimomis šalimis (pvz., kūrėju, kuris sprendžia problemą).</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">Sugeneruotame faile yra slaptos informacijos (pvz., „Bluetooth\" įrenginio informacija). Bendrinkite jį tik su patikimomis šalimis.</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">Ši funkcija įrašo viską, ką daro programa, į bendrinamą failą. Sugeneruotame faile yra slaptos informacijos (pvz., „Bluetooth\" įrenginio informacija). Bendrinkite jį tik su patikimomis šalimis (pvz., kūrėju, kuris sprendžia problemą).</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">Diegimo ID</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Automatinės klaidų ataskaitos yra anoniminės. Pasidalykite savo diegimo ID, jei kūrėjui reikia rasti jūsų klaidų ataskaitas.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Pagalba</string>
|
||||
@@ -108,9 +107,9 @@
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Netiesioginis duomenų pristatymas</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Naudokite alternatyvų metodą BLE duomenims gauti iš sistemos (transliacija vietoj atgalinio ryšio).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Problemų sprendiklis</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Diagnozuokite ir ištaisykite „Bluetooth" ryšio problemas.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">„Bluetooth Low Energy" transliacijos</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">„AirPods" (ir panašios ausinės) transliuoja būsenos informaciją naudodamos BLE technologiją, vadinamą \"reklamomis\". Kai kurie telefonai šios technologijos tinkamai neįgyvendina. CAPod gali bandyti tai ištaisyti bandydamas skirtingas suderinamumo parinktis, kol bus gauti duomenys. Pradėkite muzikos atkūrimą ausinėse ir padėkite jas šalia telefono, tada pradėkite procesą.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Diagnozuokite ir ištaisykite „Bluetooth\" ryšio problemas.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">„Bluetooth Low Energy\" transliacijos</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">„AirPods\" (ir panašios ausinės) transliuoja būsenos informaciją naudodamos BLE technologiją, vadinamą \"reklamomis\". Kai kurie telefonai šios technologijos tinkamai neįgyvendina. CAPod gali bandyti tai ištaisyti bandydamas skirtingas suderinamumo parinktis, kol bus gauti duomenys. Pradėkite muzikos atkūrimą ausinėse ir padėkite jas šalia telefono, tada pradėkite procesą.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Pradėti problemų sprendimą</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_title">Vykdomas problemų sprendimas</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_subtile">Kiekvienas žingsnis trunka 5–10 sekundžių</string>
|
||||
@@ -122,45 +121,46 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Jūsų telefonas gavo BLE duomenis, tačiau duomenys negaunami iš jokio palaikomo įrenginio. Ar jūsų ausinės įjungtos? Ar CAPod palaiko jūsų ausines?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Bandyti vėl</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">Spręsti problemas</string>
|
||||
<string name="onboarding_body1">Ši programa prideda „AirPod" specifinių funkcijų palaikymą „Android".</string>
|
||||
<string name="onboarding_body2">Ne visi „Android" įrenginiai visiškai palaiko papildomas „AirPod" funkcijas. Jūsų operacinei sistemai reikalinga tinkamai veikianti „Bluetooth-Low-Energy" implementacija.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body1">Ši programa prideda „AirPod\" specifinių funkcijų palaikymą „Android\".</string>
|
||||
<string name="onboarding_body2">Ne visi „Android\" įrenginiai visiškai palaiko papildomas „AirPod\" funkcijas. Jūsų operacinei sistemai reikalinga tinkamai veikianti „Bluetooth-Low-Energy\" implementacija.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod neturi skelbimų ir nerenka jūsų duomenų.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">Galite naujinti į „CAPod Pro", kad gautumėte papildomų funkcijų ir palaikytumėte plėtrą.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">Galite naujinti į „CAPod Pro\", kad gautumėte papildomų funkcijų ir palaikytumėte plėtrą.</string>
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">N/A</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">Nėra</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Klaida</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Suteikti leidimą</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Tvarkyti įrenginius</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Įrenginys nesukonfigūruotas</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Sukonfigūruokite savo įrenginį, kad pradėtumėte stebėti baterijos lygį ir įjungtumėte papildomas funkcijas.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">„Bluetooth" išjungtas</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_description">„Bluetooth" išjungtas, įjunkite jį ;)</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">„Bluetooth\" išjungtas</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_description">„Bluetooth\" išjungtas, įjunkite jį ;)</string>
|
||||
<string name="overview_monitoring_active_label">Stebimi įrenginiai</string>
|
||||
<string name="overview_monitoring_active_description">Įsitikinkite, kad jūsų įrenginys yra netoliese ir aktyvus.</string>
|
||||
<string name="overview_unmatched_devices_label">Nesutapę įrenginiai</string>
|
||||
<plurals name="overview_unmatched_devices_count">
|
||||
<item quantity="one">%d įrenginys be atitinkamo profilio</item>
|
||||
<item quantity="few">%d įrenginiai be atitinkamo profilio</item>
|
||||
<item quantity="many">%d įrenginių be atitinkamo profilio</item>
|
||||
<item quantity="other">%d įrenginių be atitinkamo profilio</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">„Bluetooth" prisijungimas</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Šiai programai reikalingas „Bluetooth prisijungimo" leidimas, kad galėtų sąveikauti su susietais įrenginiais ir inicijuoti ryšius.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">„Bluetooth" skenavimas</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_description">„Bluetooth skenavimo" leidimas leidžia šiai programai aptikti ir gauti „Bluetooth" duomenis iš netoliese esančių įrenginių, tokių kaip jūsų „AirPods".</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_label">„Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_description">Šiai programai reikalingas „Bluetooth" leidimas, kad galėtų prisijungti prie susietų „Bluetooth" įrenginių.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">„Bluetooth\" prisijungimas</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Šiai programai reikalingas „Bluetooth prisijungimo\" leidimas, kad galėtų sąveikauti su susietais įrenginiais ir inicijuoti ryšius.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">„Bluetooth\" skenavimas</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_description">„Bluetooth skenavimo\" leidimas leidžia šiai programai aptikti ir gauti „Bluetooth\" duomenis iš netoliese esančių įrenginių, tokių kaip jūsų „AirPods\".</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_description">Šiai programai reikalingas „Bluetooth\" leidimas, kad galėtų prisijungti prie susietų „Bluetooth\" įrenginių.</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_label">Prieiga prie tikslios vietos</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_description">CAPod naudoja „tikslios vietos" leidimą „Bluetooth Low Energy" duomenims gauti. Jūsų ausinės naudoja „Bluetooth Low Energy" technologiją savo būsenai transliuoti. Ši programa NENAUDOS „Bluetooth" duomenų jūsų vietai nustatyti.</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_description">CAPod naudoja „tikslios vietos\" leidimą „Bluetooth Low Energy\" duomenims gauti. Jūsų ausinės naudoja „Bluetooth Low Energy\" technologiją savo būsenai transliuoti. Ši programa NENAUDOS „Bluetooth\" duomenų jūsų vietai nustatyti.</string>
|
||||
<string name="permission_background_location_label">Foninė prieiga prie vietos</string>
|
||||
<string name="permission_background_location_description">CAPod naudoja „foninę prieigą prie vietos", kad įjungtų tokias funkcijas kaip „Rodyti iškylantįjį langą" ir „Automatinis prisijungimas", kai programa uždaryta. Foninė prieiga prie vietos leidžia programai gauti „Bluetooth Low Energy" duomenis fone. Ši programa NENAUDOS „Bluetooth" duomenų jūsų vietai nustatyti.</string>
|
||||
<string name="permission_background_location_description">CAPod naudoja „foninę prieigą prie vietos\", kad įjungtų tokias funkcijas kaip „Rodyti iškylantįjį langą\" ir „Automatinis prisijungimas\", kai programa uždaryta. Foninė prieiga prie vietos leidžia programai gauti „Bluetooth Low Energy\" duomenis fone. Ši programa NENAUDOS „Bluetooth\" duomenų jūsų vietai nustatyti.</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Išjungti baterijos optimizavimą</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Baterijos optimizavimas neleidžia šiai programai patikimai gauti „Bluetooth" duomenų, kai programa veikia fone.</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Baterijos optimizavimas neleidžia šiai programai patikimai gauti „Bluetooth\" duomenų, kai programa veikia fone.</string>
|
||||
<string name="permission_required_title">Reikalingas šis leidimas:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Sistemos perspėjimo langas</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Leiskite CAPod piešti virš kitų programų, kad būtų galima naudoti funkciją „Rodyti iškylantįjį langą".</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Leiskite CAPod piešti virš kitų programų, kad būtų galima naudoti funkciją „Rodyti iškylantįjį langą\".</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Mažos galios</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Subalansuotas</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Mažas delsimas</string>
|
||||
@@ -170,8 +170,8 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Kai pastebėtas</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Dėklas atidarytas</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Ausyje</string>
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">Kairysis „pod"</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">Dešinysis „pod"</string>
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">Kairysis „pod\"</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">Dešinysis „pod\"</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">Dėklas</string>
|
||||
<string name="pods_case_status_open_label">Atidarytas</string>
|
||||
<string name="pods_case_status_closed_label">Uždarytas</string>
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">Paskutinį kartą matytas: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Pirmą kartą matytas: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Rodyti pranešimus</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">Leiskite CAPod rodyti pranešimus apie jūsų „AirPods", pvz., jų dabartinę būseną prisijungus.</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Leiskite CAPod rodyti pranešimus apie jūsų „AirPods\", pvz., jų dabartinę būseną prisijungus."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Nėra sukonfigūruotų įrenginių profilių</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Sukurkite įrenginių profilius, kad galėtumėte valdyti kelis įrenginius su pasirinktiniais nustatymais ir prioritetais.</string>
|
||||
@@ -214,15 +214,15 @@
|
||||
<string name="profiles_delete_message">Ar tikrai norite ištrinti šį profilį? Šis veiksmas negali būti atšauktas.</string>
|
||||
<string name="profiles_delete_action">Ištrinti</string>
|
||||
<string name="profiles_basic_info_title">Įrenginio informacija</string>
|
||||
<string name="profiles_basic_info_description">Sukonfigūruokite savo įrenginio pavadinimą, modelį ir pasirenkamą „Bluetooth" susiejimą.</string>
|
||||
<string name="profiles_basic_info_description">Sukonfigūruokite savo įrenginio pavadinimą, modelį ir pasirenkamą „Bluetooth\" susiejimą.</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_title">Minimali signalo kokybė</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_description">Aptikti tik įrenginius, kurių signalo stiprumas viršija šią ribą. Mažesnės vertės padidina aptikimo diapazoną, bet gali sukelti klaidingą aptikimą. Nenustatykite per aukštai – „Bluetooth" signalas paprastai yra silpnas ir kinta priklausomai nuo atstumo ir kliūčių.</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_description">Aptikti tik įrenginius, kurių signalo stiprumas viršija šią ribą. Mažesnės vertės padidina aptikimo diapazoną, bet gali sukelti klaidingą aptikimą. Nenustatykite per aukštai – „Bluetooth\" signalas paprastai yra silpnas ir kinta priklausomai nuo atstumo ir kliūčių.</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">Tapatybės raktas</string>
|
||||
<string name="profilessettings_maindevice_identitykey_description">Jūsų įrenginio tapatybės sprendimo raktas (IRK), padedantis CAPod jį atpažinti tarp netoliese esančių įrenginių.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_identitykey_explanation">„AirPods" dažnai keičia savo „Bluetooth" adresą dėl privatumo. IRK padeda CAPod atpažinti jūsų įrenginį. Jums reikia vienkartin prieigos prie „MacBook".</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_identitykey_explanation">„AirPods\" dažnai keičia savo „Bluetooth\" adresą dėl privatumo. IRK padeda CAPod atpažinti jūsų įrenginį. Jums reikia vienkartin prieigos prie „MacBook\".</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Šifravimo raktas</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_description">Jūsų įrenginio šifravimo raktas, leidžiantis CAPod gauti išsamią būsenos informaciją.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">„AirPods" siunčia būsenos pranešimą, kurio dalis yra užšifruota. Šifravimo raktas leidžia CAPod iššifruoti visą pranešimą. Jums reikia vienkartinės prieigos prie „MacBook".</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">„AirPods\" siunčia būsenos pranešimą, kurio dalis yra užšifruota. Šifravimo raktas leidžia CAPod iššifruoti visą pranešimą. Jums reikia vienkartinės prieigos prie „MacBook\".</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Netinkamas rakto formatas</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Tikėtinas formatas: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Profilių tvarka nustato prioritetą. Vilkite profilius, kad juos pertvarktumėte – aukščiau sąraše esantys profiliai turi pirmenybę, kai sutampa keli įrenginiai.</string>
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,8 @@
|
||||
<string name="general_save_action">Saglabāt</string>
|
||||
<string name="general_guide_action">Ceļvedis</string>
|
||||
<string name="general_continue_action">Turpināt</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Rādīt</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Paslēpt</string>
|
||||
<string name="general_example_label">Piem.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Jaunināt CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Iegūstiet papildu funkcijas un atbalstiet izstrādātāju.</string>
|
||||
@@ -18,12 +20,16 @@
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Kādos apstākļos šī lietotne monitorē Bluetooth datus.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Papildu paziņojums</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_description">Rāda papildu paziņojumu, kad ierīce ir pievienota. Tas ļauj paslēpt pastāvīgo paziņojumu \"Nav ierīču\", atspējojot kanālu \"Ierīces statuss\".</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Saglabāt paziņojumu pēc atvienošanas</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Turpināt rādīt pēdējos zināmos baterijas līmeņus arī pēc AirPods atvienošanas</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">Skenēšanas režīms</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">Vai Bluetooth Low Energy datu skenerim vajadzētu prioritizēt veiktspēju vai taupīt enerģiju?</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Automātiska pauze</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Pauzēt audio, noņemot ierīci no auss.</string>
|
||||
<string name="settings_autopplay_label">Automātiska atskaņošana</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">Sākt audio atskaņošanu, kad ierīce tiek nēsāta.</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Piezīme par auss noteikšanu</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Ja auss noteikšana darbojas tikai vienai austiņai, tas ir Apple ierobežojums. Tiek noteikta tikai \"galvenā austiņa\" (ko izmanto mikrofonam). Konfigurējiet Apple ierīcēs: Settings → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_label">Viltus dati</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">Rādīt viltus datus, t.i., simulēt neesošas ierīces.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">Atkļūdošanas iestatījumi</string>
|
||||
@@ -34,6 +40,8 @@
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Ja Android automātiski nesavienojas, mēs arī varam to pieprasīt. Tas iestatīs monitorēšanas režīma iestatījumu uz \"Vienmēr\".</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Automātiskas savienošanas nosacījums</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Kad mums vajadzētu mēģināt izveidot savienojumu ar jūsu ierīci?</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Ierīces</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Pārvaldiet savas ierīces.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reakcijas</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Reaģēt uz notikumiem un uzvedību.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Jūsu ierīce</string>
|
||||
@@ -68,6 +76,7 @@
|
||||
<string name="settings_support_description">Ja jums nepieciešama palīdzība.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Problēmu izsekotājs</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Publisks problēmu izsekotājs kļūdu ziņojumiem un funkciju pieprasījumiem (tikai angļu valodā).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Vieta, kur pavadīt laiku un uzdot jautājumus.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Izmaiņu žurnāls</string>
|
||||
<string name="settings_label">Iestatījumi</string>
|
||||
@@ -89,10 +98,16 @@
|
||||
<string name="help_translate_label">Tulkošana</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Palīdziet tulkot šo lietotni savā iecienītajā valodā.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Tulkotāji</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Logrīks, kas rāda pēdējo zināmo ierīces statusu.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Izvēlieties ierīci</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Izvēlieties, kuru ierīces profilu šim logrīkam vajadzētu rādīt.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Šī funkcija prasa CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Nav datu</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Netieša datu piegāde</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Izmantojiet alternatīvu metodi, lai saņemtu BLE datus no sistēmas (pārraide, nevis atzvanīšana).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Problēmu risinātājs</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Diagnosticējiet un novērsiet Bluetooth savienojamības problēmas.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Bluetooth Low Energy pārraides</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (un līdzīgas austiņas) pārraida statusa informāciju, izmantojot BLE tehnoloģiju, ko sauc par \"reklāmām\". Daži tālruņi šo tehnoloģiju neīsteno pareizi. CAPod var mēģināt to labot, izmēģinot dažādas saderības opcijas, līdz tiek saņemti dati. Sāciet mūzikas atskaņošanu austiņās un novietojiet tās tuvu tālrunim, pēc tam sāciet procesu.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Sākt problēmu risināšanu</string>
|
||||
@@ -118,15 +133,6 @@
|
||||
<string name="general_error_label">Kļūda</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Piešķirt atļauju</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Pārvaldīt ierīces</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Ziedot</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Rādīt</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Paslēpt</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Saglabāt paziņojumu pēc atvienošanas</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Turpināt rādīt pēdējos zināmos baterijas līmeņus arī pēc AirPods atvienošanas</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Piezīme par auss noteikšanu</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Ja auss noteikšana darbojas tikai vienai austiņai, tas ir Apple ierobežojums. Tiek noteikta tikai \"galvenā austiņa\" (ko izmanto mikrofonam). Konfigurējiet Apple ierīcēs: Settings → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Ierīces</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Pārvaldiet savas ierīces.</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Neviena ierīce nav konfigurēta</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Konfigurējiet savu ierīci, lai sāktu uzraudzīt baterijas līmeņus un iespējotu papildu funkcijas.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth ir atspējots</string>
|
||||
@@ -135,7 +141,8 @@
|
||||
<string name="overview_monitoring_active_description">Pārliecinieties, ka jūsu ierīce ir tuvumā un aktīva.</string>
|
||||
<string name="overview_unmatched_devices_label">Neatbilstošas ierīces</string>
|
||||
<plurals name="overview_unmatched_devices_count">
|
||||
<item quantity="one">%d ierīce bez atbilstoša profila</item>
|
||||
<item quantity="zero">%d ierīce bez atbilstoša profila</item>
|
||||
<item quantity="one">%d ierīces bez atbilstoša profila</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ierīces bez atbilstoša profila</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth savienojums</string>
|
||||
@@ -151,7 +158,7 @@
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Atspējot baterijas optimizācijas</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Baterijas optimizācijas neļauj šai lietotnei droši saņemt Bluetooth datus, kamēr lietotne ir fonā.</string>
|
||||
<string name="permission_required_title">Nepieciešama šāda atļauja:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">System Alert Window</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Sistēmas brīdinājuma logs</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Atļaujiet CAPod zīmēt virs citām lietotnēm, lai iespējotu funkciju \"Rādīt uznirstošo logu\".</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Zema jauda</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Līdzsvarots</string>
|
||||
@@ -189,13 +196,6 @@
|
||||
<string name="first_seen_x">Pirmo reizi redzēta: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Rādīt paziņojumus</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Atļaujiet CAPod rādīt paziņojumus par jūsu AirPods, piem., to pašreizējo statusu, kamēr tie ir savienoti."</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Izvēlieties ierīci</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Izvēlieties, kuru ierīces profilu šim logrīkam vajadzētu rādīt.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Šī funkcija prasa CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Nav datu</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Diagnosticējiet un novērsiet Bluetooth savienojamības problēmas.</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Nav konfigurēti ierīču profili</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Izveidojiet ierīču profilus, lai pārvaldītu vairākas ierīces ar pielāgotiem iestatījumiem un prioritātēm.</string>
|
||||
@@ -216,10 +216,10 @@
|
||||
<string name="profiles_basic_info_description">Konfigurējiet ierīces nosaukumu, modeli un neobligāto Bluetooth sapārošanu.</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_title">Minimālā signāla kvalitāte</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_description">Noteikt tikai ierīces ar signāla stiprumu virs šī sliekšņa. Zemākas vērtības palielina noteikšanas diapazonu, bet var izraisīt viltus pozitīvus rezultātus. Neiestatiet pārāk augstu - Bluetooth uztveršana parasti ir vāja un mainās atkarībā no attāluma un šķēršļiem.</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">Identity Key</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">Identitātes atslēga</string>
|
||||
<string name="profilessettings_maindevice_identitykey_description">Jūsu ierīces Identity Resolving Key (IRK), kas palīdz CAPod to identificēt starp tuvumā esošām ierīcēm.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_identitykey_explanation">AirPods bieži maina savu Bluetooth adresi konfidencialitātes nolūkos. IRK palīdz CAPod atpazīt jūsu ierīci. Jums ir nepieciešama vienreizēja piekļuve MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Encryption Key</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Šifrēšanas atslēga</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_description">Jūsu ierīces šifrēšanas atslēga, kas ļauj CAPod iegūt detalizētu statusa informāciju.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods sūta statusa ziņojumu, kura daļa ir šifrēta. Šifrēšanas atslēga ļauj CAPod atšifrēt pilnu ziņojumu. Jums ir nepieciešama vienreizēja piekļuve MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Nederīgs atslēgas formāts</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Копирај</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Ви благодарам</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Надгради</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Донирај</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Провери</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Затвори</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Зачувај</string>
|
||||
@@ -41,10 +40,10 @@
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Ако Android не се поврзе автоматски, можеме и ние да го побараме тоа. Ова ќе ја постави поставката за режимот на мониторинг на \"Секогаш\".</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Услов за автоматско поврзување</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Кога треба да се обидеме да се поврземе со вашиот уред?</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Реакции</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Реагирајте на настани и однесувања.</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Уреди</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Управувајте со вашите уреди.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Реакции</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Реагирајте на настани и однесувања.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Вашиот уред</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Опции за компатибилност</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Не допирајте ако сè работи ;)</string>
|
||||
@@ -195,7 +194,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">Последно видено: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Прво видено: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Прикажи известувања</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">Дозволете CAPod да прикажува известувања за вашите AirPods, на пр. нивниот тековен статус додека се поврзани.</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Дозволете CAPod да прикажува известувања за вашите AirPods, на пр. нивниот тековен статус додека се поврзани."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Нема конфигурирани профили на уреди</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Создајте профили на уреди за управување со повеќе уреди со прилагодени поставки и приоритети.</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">പകർത്തുക</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">നന്ദി</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">സംഭാവന ചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="general_check_action">പരിശോധിക്കുക</string>
|
||||
<string name="general_close_action">അടയ്ക്കുക</string>
|
||||
<string name="general_save_action">സേവ് ചെയ്യുക</string>
|
||||
@@ -41,10 +40,10 @@
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Android യാന്ത്രികമായി കണക്റ്റുചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്കും അത് അഭ്യർത്ഥിക്കാം. ഇത് മോണിറ്റർ മോഡ് ക്രമീകരണം \"എപ്പോഴും\" എന്നതിലേക്ക് സജ്ജമാക്കും.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">യാന്ത്രിക കണക്ഷൻ വ്യവസ്ഥ</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">എപ്പോഴാണ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കേണ്ടത്?</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">പ്രতিকകരണങ്ങൾ</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">സംഭവങ്ങളോടും പെരുമാറ്റങ്ങളോടും പ്രതികരിക്കുക.</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">ഉപകരണങ്ങൾ</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">പ്രതികകരണങ്ങൾ</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">സംഭവങ്ങളോടും പെരുമാറ്റങ്ങളോടും പ്രതികരിക്കുക.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">അനുയോജ്യത ഓപ്ഷനുകൾ</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">എല്ലാം ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ തൊടരുത് ;)</string>
|
||||
@@ -110,7 +109,7 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_title">ട്രബിൾഷൂട്ടർ</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Bluetooth കണക്റ്റിവിറ്റി പ്രശ്നങ്ങൾ കണ്ടെത്തി പരിഹരിക്കുക.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">ബ്ലൂടൂത്ത് ലോ എനർജി പ്രക്ഷേപണങ്ങൾ</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (അതുപോലുള്ള ഹെഡ്ഫോണുകൾ) \"പരസ്യങ്ങൾ\" എന്ന് വിളിക്കുന്ന BLE സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് സ്റ്റാറ്റസ് വിവരങ്ങൾ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നു. ചില ഫോണുകൾ ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ ശരിയായി നടപ്പിലാക്കുന്നില്ല. ഡാറ്റ ലഭിക്കുന്നതുവരെ വ്യത്യസ്ത അനുയോജ്യത ഓപ്ഷനുകൾ പരീക്ഷിച്ച് CAPod ഇത് പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം. നിങ്ങളുടെ ഹെഡ്ഫോണുകളിൽ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യാൻ ಪ್ರಾರಂಭിക്കുക, അവ നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് സമീപം സ്ഥാപിക്കുക, തുടർന്ന് പ്രക്രിയ ആരംഭിക്കുക.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (അതുപോലുള്ള ഹെഡ്ഫോണുകൾ) \"പരസ്യങ്ങൾ\" എന്ന് വിളിക്കുന്ന BLE സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് സ്റ്റാറ്റസ് വിവരങ്ങൾ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നു. ചില ഫോണുകൾ ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ ശരിയായി നടപ്പിലാക്കുന്നില്ല. ഡാറ്റ ലഭിക്കുന്നതുവരെ വ്യത്യസ്ത അനുയോജ്യത ഓപ്ഷനുകൾ പരീക്ഷിച്ച് CAPod ഇത് പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം. നിങ്ങളുടെ ഹെഡ്ഫോണുകളിൽ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യാൻ ആരംഭിക്കുക, അവ നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് സമീപം സ്ഥാപിക്കുക, തുടർന്ന് പ്രക്രിയ ആരംഭിക്കുക.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് ആരംഭിക്കുക</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_title">ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് പുരോഗമിക്കുന്നു</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_subtile">ഓരോ ഘട്ടവും 5-10 സെക്കൻഡ് എടുക്കും</string>
|
||||
@@ -148,7 +147,7 @@
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ട്</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">ജോഡിയാക്കിയ ഉപകരണങ്ങളുമായി ഇടപഴകാനും കണക്ഷനുകൾ ആരംഭിക്കാനും ഈ ആപ്പിന് \"ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ട്\" അനുമതി ആവശ്യമാണ്.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">ബ്ലൂടൂത്ത് സ്കാനിംഗ്</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_description">നിങ്ങളുടെ AirPods പോലുള്ള സമീപത്തുള്ള ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് ബ്ലൂടൂത്ത് ഡാറ്റ കണ്ടെത്താനും സ്വീകരിക്കാനും \"ബ്ലൂടൂത്ത് സ്കാനിംഗ്\" അനുമതി ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_description">നിങ്ങളുടെ AirPods പോലുള്ള സമീപത്തുള്ള ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് ബ്ലൂടൂത്ത് ഡാറ്റ കണ്ടെത്താനും സ്വീകരിക്കാൻ \"ബ്ലൂടൂത്ത് സ്കാനിംഗ്\" അനുമതി ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_label">ബ്ലൂടൂത്ത്</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_description">ജോഡിയാക്കിയ ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ഈ ആപ്പിന് \"ബ്ലൂടൂത്ത്\" അനുമതി ആവശ്യമാണ്.</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_label">കൃത്യമായ ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ്</string>
|
||||
@@ -195,7 +194,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">അവസാനം കണ്ടത്: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">ആദ്യം കണ്ടത്: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കുക</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">നിങ്ങളുടെ AirPods-നെ കുറിച്ചുള്ള അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കാൻ CAPod-നെ അനുവദിക്കുക, ഉദാ. കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ അവയുടെ നിലവിലെ നില.</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"നിങ്ങളുടെ AirPods-നെ കുറിച്ചുള്ള അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കാൻ CAPod-നെ അനുവദിക്കുക, ഉദാ. കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ അവയുടെ നിലവിലെ നില."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">ഉപകരണ പ്രൊഫൈലുകൾ ക്രമീകരിച്ചിട്ടില്ല</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">ഇഷ്ടാനുസൃത ക്രമീകരണങ്ങളും മുൻഗണനകളുമുള്ള ഒന്നിലധികം ഉപകരണങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ ഉപകരണ പ്രൊഫൈലുകൾ സൃഷ്ടിക്കുക.</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Хуулах</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Баярлалаа</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Шинэчлэх</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Хандивлах</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Шалгах</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Хаах</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Хадгалах</string>
|
||||
@@ -14,12 +13,9 @@
|
||||
<string name="general_continue_action">Үргэлжлүүлэх</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Харуулах</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Нуух</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_example_label">Жишээ нь: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod-г шинэчлэх</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Нэмэлт боломжуудыг авч, хөгжүүлэгчийг дэмжинэ үү.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Хяналтын горим</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Энэ апп Bluetooth-н өгөгдлийг ямар нөхцөлд хянадаг.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Нэмэлт мэдэгдэл</string>
|
||||
@@ -49,24 +45,20 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Урвалууд</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Үйл явдал, зан үйлд хариу үйлдэл үзүүлнэ.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Таны төхөөрөмж</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Тохиромжтой байдлын сонголтууд</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Хэрэв бүх зүйл ажиллаж байвал бүү хүр ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Техник хангамжийн шүүлтүүрийг идэвхгүй болгох</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Өгөгдлийн шүүлтүүрийг системд даатгахгүй, харин бүх өгөгдлийг авч, апп дотор шүүнэ.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Техник хангамжийн багцлалтыг идэвхгүй болгох</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Системд цуглуулсан BLE өгөгдлийг бидэнд дамжуулахаас өмнө бүлэглэхийг бүү зөвшөөр.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Нэг чихэвчний горим</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Хоёр чихэвчийг хоёуланг нь зүүх шаардлагагүй, урвалыг өдөөхийн тулд ганц чихэвч зүүхэд л хангалттай.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Кейсний попап цонхыг харуулах</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">Төхөөрөмжийн кейс нээгдэхэд попап цонхыг харуулна (туршилтын).</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_label">Холболтын попап цонхыг харуулах</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Төхөөрөмж анх удаа холбогдоход попап цонхыг харуулна.</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Төхөөрөмжийн төлөв</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Холбогдсон төхөөрөмж</string>
|
||||
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Дибаг лог</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Апп-н хийж буй бүх зүйлийг хуваалцаж болох текст файлд бүртгэнэ.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Хэмжээ</string>
|
||||
@@ -78,18 +70,14 @@
|
||||
<string name="debug_debuglog_stop_action">Бүртгэлийг зогсоох</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">Үүсгэсэн файл нь нууц мэдээлэл агуулсан (жишээ нь, Bluetooth төхөөрөмжийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл). Зөвхөн итгэмжлэгдсэн этгээдүүдтэй хуваалцана уу.</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">Энэ функц нь апп-н хийж буй бүх зүйлийг хуваалцаж болох файлд бүртгэдэг. Үүсгэсэн файл нь нууц мэдээлэл агуулсан (жишээ нь, Bluetooth төхөөрөмжийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл). Зөвхөн итгэмжлэгдсэн этгээдүүдтэй (жишээ нь, асуудлыг шийдвэрлэж буй хөгжүүлэгчтэй) хуваалцана уу.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">Суулгалтын ID</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Автомат алдааны тайлангууд нэргүй байна. Хэрэв хөгжүүлэгчид таны алдааны тайланг олох шаардлагатай бол суулгалтын ID-гаа хуваалцана уу.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Дэмжлэг</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Хэрэв танд тусламж хэрэгтэй бол.</string>
|
||||
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Асуудал хянагч</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Алдааны тайлан болон функцийн хүсэлтүүдэд зориулсан нийтийн асуудал хянагч (зөвхөн англи хэлээр).</string>
|
||||
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Чөлөөт цагаа өнгөрөөх, асуулт асуух газар.</string>
|
||||
|
||||
<string name="changelog_label">Өөрчлөлтийн түүх</string>
|
||||
<string name="settings_label">Тохиргоо</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Нууцлалын бодлого</string>
|
||||
@@ -99,33 +87,25 @@
|
||||
<string name="settings_general_label">Тохиргоо</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Апп-н бүх хэсэгт нөлөөлөх ерөнхий тохируулгууд.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Талархал</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Автомат алдааны тайлан</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Апп-н ослын дэлгэрэнгүй мэдээлэл гэх мэт асуудлуудыг автоматаар мэдээлдэг бөгөөд ингэснээр би түүнийг хэрхэн засахаа олж мэдэх боломжтой.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Дибаг горим</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Асуудлыг шийдвэрлэхэд зориулж нэмэлт мэдээлэл харуулна.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Шүүлтүүргүй BLE өгөгдөл</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Бүх цацагдсан BLE өгөгдлийг харуулахын тулд BLE сканнерээс бүх шүүлтүүрийг арилгана. Шинэ төрлийн чихэвчний дэмжлэгийг нэмэхэд хэрэгтэй.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">Тохиромжтой байдлын горим</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">Тохиромжтой байдлыг сайжруулахын тулд оновчлолыг идэвхгүй болгоно. Хэрэв та ямар ч өгөгдөл харахгүй байвал үүнийг туршиж үзнэ үү.</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_translate_label">Орчуулга</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Энэ апп-г дуртай хэл рүүгээ орчуулахад тусална уу.</string>
|
||||
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Орчуулагчид</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_description">Төхөөрөмжийн хамгийн сүүлийн үеийн мэдэгдэж буй төлвийг харуулсан виджет.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Төхөөрөмж сонгох</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Энэ виджет аль төхөөрөмжийн профайлыг харуулахыг сонгоно уу.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Энэ функц нь CAPod Pro шаарддаг.</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Өгөгдөл алга</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Шууд бус өгөгдөл хүргэлт</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Системээс BLE өгөгдлийг хүлээн авах өөр аргыг ашиглана (буцах дуудлагын оронд өргөн нэвтрүүлэг).</string>
|
||||
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Асуудал шийдвэрлэгч</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Bluetooth холболтын асуудлыг оношлож засна.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Bluetooth Low Energy нэвтрүүлэг</string>
|
||||
@@ -141,22 +121,18 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Таны утас BLE өгөгдөл хүлээн авсан боловч өгөгдөл нь дэмжигдсэн ямар ч төхөөрөмжөөс ирээгүй байна. Таны чихэвч асаалттай байна уу? CAPod таны чихэвчийг дэмждэг үү?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Дахин оролдоно уу</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">Асуудлыг шийдвэрлэх</string>
|
||||
|
||||
<string name="onboarding_body1">Энэхүү аппликейшн нь Android-д AirPod-н тусгай функцуудыг дэмждэг.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body2">Бүх Android төхөөрөмж AirPod-н нэмэлт функцуудыг бүрэн дэмждэггүй. Таны үйлдлийн системд зөв ажилладаг Bluetooth-Low-Energy-н хэрэгжилт шаардлагатай.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod-д зар сурталчилгаа байхгүй бөгөөд таны өгөгдлийг цуглуулдаггүй.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">Нэмэлт функцуудыг авах, хөгжүүлэлтийг дэмжихийн тулд CAPod Pro руу шинэчилж болно.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">Байхгүй</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Алдаа</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Зөвшөөрөл олгох</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Төхөөрөмжүүдийг удирдах</string>
|
||||
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Төхөөрөмж тохируулаагүй</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Батарейн түвшинг хянаж эхлэхийн тулд төхөөрөмжөө тохируулж, нэмэлт боломжуудыг идэвхжүүлнэ үү.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth идэвхгүй байна</string>
|
||||
@@ -168,7 +144,6 @@
|
||||
<item quantity="one">Тохирох профайлгүй %d төхөөрөмж</item>
|
||||
<item quantity="other">Тохирох профайлгүй %d төхөөрөмж</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth холболт</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Энэ апп нь хослуулсан төхөөрөмжүүдтэй харилцаж, холболт эхлүүлэхийн тулд \"Bluetooth холболт\" зөвшөөрөл шаарддаг.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth скан</string>
|
||||
@@ -184,19 +159,15 @@
|
||||
<string name="permission_required_title">Дараах зөвшөөрөл шаардлагатай:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Системийн анхааруулгын цонх</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">CAPod-д \"Попап харуулах\" боломжийг ажиллуулахын тулд бусад апп-уудын дээр зурах зөвшөөрөл олгоно уу.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Бага эрчим хүч</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Тэнцвэртэй</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Бага хоцрогдол</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Апп нээлттэй үед</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Төхөөрөмж холбогдсон үед</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Үргэлж</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Харагдах үед</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Кейс нээлттэй</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Чихэнд</string>
|
||||
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">Зүүн чихэвч</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">Баруун чихэвч</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">Кейс</string>
|
||||
@@ -220,12 +191,10 @@
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">Зүүсэн</string>
|
||||
<string name="headset_not_being_worn_label">Зүүгээгүй</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">Тодорхойгүй төлөв</string>
|
||||
|
||||
<string name="last_seen_x">Сүүлд харагдсан: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Анх харагдсан: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Мэдэгдэл харуулах</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"CAPod-д таны AirPods-ийн талаарх мэдэгдлүүдийг, жишээ нь холбогдсон үеийн одоогийн төлөвийг харуулах зөвшөөрөл олгоно уу."</string>
|
||||
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Төхөөрөмжийн профайл тохируулаагүй</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Олон төхөөрөмжийг тохиргоо, ач холбогдлын дагуу удирдахын тулд төхөөрөмжийн профайл үүсгэнэ үү.</string>
|
||||
@@ -255,12 +224,10 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Түлхүүрийн формат буруу</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Хүлээгдэж буй формат: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Профайлын дараалал нь ач холбогдлыг тодорхойлно. Профайлуудыг дахин эрэмбэлэхийн тулд чирнэ үү - жагсаалтад дээр байгаа профайлууд олон төхөөрөмж тохирох үед давуу эрхтэй.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Хадгалаагүй өөрчлөлтүүд</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Танд хадгалаагүй өөрчлөлтүүд байна. Та юу хийхийг хүсэж байна вэ?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Хадгалаад гарах</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Цуцлах</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Засварлах үргэлжлүүлэх</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">कॉपी करा</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">धन्यवाद</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">अपग्रेड करा</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">दान करा</string>
|
||||
<string name="general_check_action">तपासा</string>
|
||||
<string name="general_close_action">बंद करा</string>
|
||||
<string name="general_save_action">सेव्ह करा</string>
|
||||
@@ -195,7 +194,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">शेवटचे दिसले: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">पहिल्यांदा दिसले: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">सूचना दर्शवा</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">CAPod ला तुमच्या AirPods बद्दल सूचना दर्शवण्याची परवानगी द्या, उदा. कनेक्ट असताना त्यांची सध्याची स्थिती.</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"CAPod ला तुमच्या AirPods बद्दल सूचना दर्शवण्याची परवानगी द्या, उदा. कनेक्ट असताना त्यांची सध्याची स्थिती."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">कोणतेही डिव्हाइस प्रोफाइल कॉन्फिगर केलेले नाहीत</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">सानुकूल सेटिंग्ज आणि प्राधान्यक्रमांसह अनेक डिव्हाइस व्यवस्थापित करण्यासाठी डिव्हाइस प्रोफाइल तयार करा.</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Salin</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Terima kasih</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Naik taraf</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Derma</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Semak</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Tutup</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Simpan</string>
|
||||
@@ -14,12 +13,9 @@
|
||||
<string name="general_continue_action">Teruskan</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Tunjuk</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Sembunyikan</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_example_label">Cth.: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Naik taraf CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Dapatkan ciri tambahan dan sokong pembangun.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Mod monitor</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Dalam keadaan apa aplikasi ini memantau data Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Pemberitahuan tambahan</string>
|
||||
@@ -49,24 +45,20 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reaksi</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Bertindak balas terhadap peristiwa dan tingkah laku.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Peranti anda</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Pilihan keserasian</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Jangan sentuh jika semuanya berfungsi ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Nyahdayakan penapisan perkakasan</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Jangan wakilkan penapisan data kepada sistem, sebaliknya dapatkan semua data dan tapis dalam apl.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Nyahdayakan pengumpulan perkakasan</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Jangan biarkan sistem mengumpulkan data BLE yang dikumpul sebelum memajukannya kepada kami.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Mod satu pod</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Memakai kedua-dua pod tidak diperlukan, memakai satu pod sudah memadai untuk mencetuskan tindak balas.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Tunjukkan pop timbul bekas</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">Tunjukkan pop timbul apabila bekas peranti dibuka (percubaan).</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_label">Tunjukkan pop timbul sambungan</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Tunjukkan pop timbul apabila peranti disambungkan buat kali pertama.</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Status peranti</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Peranti disambungkan</string>
|
||||
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Log nyahpepijat</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Rekod semua yang dilakukan oleh apl dalam fail teks yang boleh anda kongsi.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Saiz</string>
|
||||
@@ -78,18 +70,14 @@
|
||||
<string name="debug_debuglog_stop_action">Hentikan rakaman</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">Fail yang dijana mengandungi maklumat sensitif (cth. butiran peranti Bluetooth). Kongsi hanya dengan pihak yang dipercayai.</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">Ciri ini merekodkan semua yang dilakukan oleh apl ke dalam fail yang boleh dikongsi. Fail yang dijana mengandungi maklumat sensitif (cth. butiran peranti Bluetooth). Kongsi hanya dengan pihak yang dipercayai (cth. pembangun yang sedang menyelesaikan masalah).</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">ID Pemasangan</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Laporan ralat automatik adalah tanpa nama. Kongsi ID pemasangan anda jika pembangun perlu mencari laporan ralat anda.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Sokongan</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Jika anda perlukan bantuan.</string>
|
||||
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Penjejak isu</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Penjejak isu awam untuk laporan pepijat dan permintaan ciri (bahasa Inggeris sahaja).</string>
|
||||
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_label">Perselisihan</string>
|
||||
<string name="discord_description">Tempat untuk melepak dan bertanya soalan.</string>
|
||||
|
||||
<string name="changelog_label">Log perubahan</string>
|
||||
<string name="settings_label">Tetapan</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Dasar privasi</string>
|
||||
@@ -99,33 +87,25 @@
|
||||
<string name="settings_general_label">Tetapan</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Penyesuaian umum yang mempengaruhi keseluruhan apl.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Penghargaan</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Laporan pepijat automatik</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Melaporkan isu secara automatik, cth. butiran mengenai ranap apl supaya saya boleh memikirkan cara untuk membetulkannya.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Mod nyahpepijat</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Tunjukkan maklumat tambahan untuk menyelesaikan masalah.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Data BLE tidak ditapis</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Alih keluar sebarang penapis daripada pengimbas BLE untuk menunjukkan semua data BLE yang disiarkan. Berguna untuk menambah sokongan bagi jenis fon kepala baharu.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">Mod keserasian</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">Nyahdayakan pengoptimuman untuk meningkatkan keserasian. Cuba ini jika anda tidak melihat sebarang data.</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_translate_label">Terjemahan</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Bantu terjemahkan apl ini ke dalam bahasa kegemaran anda.</string>
|
||||
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Penterjemah</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">bob hasnul(bobhasnul@gmail. com)</string>
|
||||
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Widget yang menunjukkan status peranti terakhir yang diketahui.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Pilih Peranti</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Pilih profil peranti yang perlu dipaparkan oleh widget ini.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Ciri ini memerlukan CAPod Pro.</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Tiada data</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Penghantaran data tidak langsung</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Gunakan kaedah alternatif untuk menerima data BLE daripada sistem (siaran dan bukannya panggilan balik).</string>
|
||||
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Penyelesai masalah</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Diagnosis dan selesaikan masalah sambungan Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Siaran Bluetooth Tenaga Rendah</string>
|
||||
@@ -141,23 +121,18 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Telefon anda menerima data BLE, tetapi data itu tidak datang daripada mana-mana peranti yang disokong. Adakah fon kepala anda dihidupkan? Adakah CAPod menyokong fon kepala anda?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Cuba semula</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">Selesaikan masalah</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="onboarding_body1">Aplikasi ini menambah sokongan untuk ciri khusus AirPod pada Android.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body2">Tidak semua peranti Android menyokong sepenuhnya ciri AirPod tambahan. Sistem pengendalian anda memerlukan pelaksanaan Bluetooth Tenaga Rendah yang berfungsi dengan betul.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod tiada iklan dan tidak mengumpul data anda.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">Anda boleh menaik taraf kepada CAPod Pro untuk mendapatkan ciri tambahan dan menyokong pembangunan.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">Tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Ralat</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Beri kebenaran</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Urus peranti</string>
|
||||
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Tiada peranti dikonfigurasikan</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Konfigurasikan peranti anda untuk mula memantau tahap bateri dan mendayakan ciri tambahan.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth dilumpuhkan</string>
|
||||
@@ -166,10 +141,8 @@
|
||||
<string name="overview_monitoring_active_description">Pastikan peranti anda berdekatan dan aktif.</string>
|
||||
<string name="overview_unmatched_devices_label">Peranti tidak sepadan</string>
|
||||
<plurals name="overview_unmatched_devices_count">
|
||||
<item quantity="one">%d peranti tanpa profil yang sepadan</item>
|
||||
<item quantity="other">%d peranti tanpa profil yang sepadan</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Sambungan Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Apl ini memerlukan kebenaran \"Sambungan Bluetooth\" untuk berinteraksi dengan peranti yang digandingkan dan memulakan sambungan.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Pengimbasan Bluetooth</string>
|
||||
@@ -185,19 +158,15 @@
|
||||
<string name="permission_required_title">Kebenaran berikut diperlukan:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Tetingkap Amaran Sistem</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Benarkan CAPod melukis di atas apl lain untuk membolehkan ciri \"Tunjukkan pop timbul\".</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Kuasa rendah</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Seimbang</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Kependaman rendah</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Apabila apl dibuka</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Apabila peranti disambungkan</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Sentiasa</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Apabila dilihat</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Bekas dibuka</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Dalam telinga</string>
|
||||
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">Pod kiri</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">Pod kanan</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">Bekas</string>
|
||||
@@ -221,12 +190,10 @@
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">Sedang dipakai</string>
|
||||
<string name="headset_not_being_worn_label">Tidak dipakai</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">Keadaan tidak diketahui</string>
|
||||
|
||||
<string name="last_seen_x">Terakhir dilihat: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Pertama kali dilihat: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Tunjukkan pemberitahuan</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Benarkan CAPod menunjukkan pemberitahuan tentang AirPods anda, cth. status semasa mereka semasa disambungkan."</string>
|
||||
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Tiada profil peranti dikonfigurasikan</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Cipta profil peranti untuk mengurus berbilang peranti dengan tetapan dan keutamaan tersuai.</string>
|
||||
@@ -256,7 +223,6 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Format kunci tidak sah</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Format yang dijangka: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Susunan profil menentukan keutamaan. Seret profil untuk menyusun semula - profil yang lebih tinggi dalam senarai diutamakan apabila berbilang peranti sepadan.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Perubahan Tidak Disimpan</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Anda mempunyai perubahan yang tidak disimpan. Apa yang anda ingin lakukan?</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">ကူးယူရန်</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">ကျေးဇူးတင်ပါတယ်</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">အဆင့်မြှင့်တင်ရန်</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">လှူဒါန်းရန်</string>
|
||||
<string name="general_check_action">စစ်ဆေးရန်</string>
|
||||
<string name="general_close_action">ပိတ်ရန်</string>
|
||||
<string name="general_save_action">သိမ်းဆည်းရန်</string>
|
||||
@@ -142,7 +141,6 @@
|
||||
<string name="overview_monitoring_active_description">သင့်စက်ပစ္စည်းသည် အနီးအနားတွင်ရှိပြီး အသုံးပြုနေကြောင်း သေချာပါစေ။</string>
|
||||
<string name="overview_unmatched_devices_label">တိုက်ဆိုင်မှုမရှိသော စက်ပစ္စည်းများ</string>
|
||||
<plurals name="overview_unmatched_devices_count">
|
||||
<item quantity="one">ကိုက်ညီသောပရိုဖိုင်မရှိသော စက်ပစ္စည်း %d ခု</item>
|
||||
<item quantity="other">ကိုက်ညီသောပရိုဖိုင်မရှိသော စက်ပစ္စည်း %d ခု</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth ချိတ်ဆက်ခြင်း</string>
|
||||
@@ -195,7 +193,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">နောက်ဆုံးတွေ့ရှိချိန်: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">ပထမဆုံးတွေ့ရှိချိန်: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">အသိပေးချက်များပြသရန်</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">သင့် AirPods အကြောင်း အသိပေးချက်များပြသရန် CAPod ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ဥပမာ ချိတ်ဆက်ထားစဉ် ၎င်းတို့၏ လက်ရှိအခြေအနေ။</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"သင့် AirPods အကြောင်း အသိပေးချက်များပြသရန် CAPod ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ဥပမာ ချိတ်ဆက်ထားစဉ် ၎င်းတို့၏ လက်ရှိအခြေအနေ။"</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">စက်ပစ္စည်းပရိုဖိုင်များ ပြင်ဆင်မထားပါ</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">စိတ်ကြိုက်ဆက်တင်များနှင့် ဦးစားပေးအဆင့်များဖြင့် စက်ပစ္စည်းအမျိုးမျိုးကို စီမံခန့်ခွဲရန် စက်ပစ္စည်းပရိုဖိုင်များ ဖန်တီးပါ။</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopier</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Tusen takk</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Oppgrader</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Doner</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Sjekk</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Lukk</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Lagre</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">प्रतिलिपि गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">धन्यवाद</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">अपग्रेड गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">दान गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="general_check_action">जाँच गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="general_close_action">बन्द गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="general_save_action"> सुरक्षित गर्नुहोस्</string>
|
||||
@@ -14,12 +13,9 @@
|
||||
<string name="general_continue_action">जारी राख्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="general_show_action">देखाउनुहोस्</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">लुकाउनुहोस्</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_example_label">उदाहरण: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod अपग्रेड गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">थप सुविधाहरू पाउनुहोस् र विकासकर्तालाई समर्थन गर्नुहोस्।</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">मोनिटर मोड</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">यो एपले कुन परिस्थितिमा ब्लुटुथ डाटा निगरानी गर्छ।</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">अतिरिक्त सूचना</string>
|
||||
@@ -49,24 +45,20 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_label">प्रतिक्रियाहरू</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">घटनाहरू र व्यवहारहरूमा प्रतिक्रिया दिनुहोस्।</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">तपाईंको उपकरण</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">अनुकूलता विकल्पहरू</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">सबै कुरा ठीकठाक चलिरहेको छ भने नचलाउनुहोस् ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">हार्डवेयर फिल्टरिङ असक्षम गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">डाटा फिल्टरिङलाई प्रणालीमा प्रत्यायोजित नगर्नुहोस्, बरु सबै डाटा प्राप्त गर्नुहोस् र एप भित्र फिल्टर गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">हार्डवेयर ब्याचिङ असक्षम गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">हामीलाई फर्वार्ड गर्नु अघि प्रणालीलाई सङ्कलन गरिएको BLE डाटा समूहबद्ध गर्न नदिनुहोस्।</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">एक पोड मोड</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">दुबै पोडहरू लगाउन आवश्यक छैन, प्रतिक्रियाहरू ट्रिगर गर्न एकल पोड लगाउनु पर्याप्त छ।</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">केस पपअप देखाउनुहोस्</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">उपकरण केस खोल्दा पपअप देखाउनुहोस् (प्रयोगात्मक)।</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_label">कनेक्सन पपअप देखाउनुहोस्</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">उपकरण पहिलो पटक जडान हुँदा पपअप देखाउनुहोस्।</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">उपकरण स्थिति</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">जडान भएको उपकरण</string>
|
||||
|
||||
<string name="support_debuglog_label">डिबग लग</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">एपले गर्ने सबै कुरालाई तपाईंले साझेदारी गर्न सक्ने टेक्स्ट फाइलमा रेकर्ड गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">आकार</string>
|
||||
@@ -78,18 +70,14 @@
|
||||
<string name="debug_debuglog_stop_action">रेकर्डिङ रोक्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">उत्पन्न गरिएको फाइलमा संवेदनशील जानकारी (जस्तै ब्लुटुथ उपकरण विवरणहरू) समावेश छ। यसलाई विश्वसनीय पक्षहरूसँग मात्र साझेदारी गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">यो सुविधाले एपले गर्ने सबै कुरालाई साझेदारी गर्न मिल्ने फाइलमा रेकर्ड गर्छ। उत्पन्न गरिएको फाइलमा संवेदनशील जानकारी (जस्तै ब्लुटुथ उपकरण विवरणहरू) समावेश छ। यसलाई विश्वसनीय पक्षहरूसँग मात्र साझेदारी गर्नुहोस् (जस्तै समस्या निवारण गरिरहेको विकासकर्ता)।</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">स्थापना आईडी</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">स्वचालित त्रुटि रिपोर्टहरू गुमनाम छन्। यदि विकासकर्तालाई तपाईंको त्रुटि रिपोर्टहरू फेला पार्न आवश्यक छ भने आफ्नो स्थापना आईडी साझेदारी गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">समर्थन</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">यदि तपाईंलाई केही मद्दत चाहिन्छ भने।</string>
|
||||
|
||||
<string name="issue_tracker_label">समस्या ट्र्याकर</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">बग रिपोर्टहरू र सुविधा अनुरोधहरूका लागि सार्वजनिक समस्या ट्र्याकर (अंग्रेजी मात्र)।</string>
|
||||
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">समय बिताउन र प्रश्नहरू सोध्नको लागि ठाउँ।</string>
|
||||
|
||||
<string name="changelog_label">परिवर्तन लग</string>
|
||||
<string name="settings_label">सेटिङहरू</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">गोपनीयता नीति</string>
|
||||
@@ -99,33 +87,25 @@
|
||||
<string name="settings_general_label">सेटिङहरू</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">सम्पूर्ण एपलाई असर गर्ने सामान्य ट्वीकहरू।</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">स्वीकृतिहरू</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">स्वचालित बग रिपोर्टहरू</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">समस्याहरू स्वचालित रूपमा रिपोर्ट गर्दछ, उदाहरणका लागि एप क्र्यास बारे विवरणहरू ताकि म यसलाई कसरी समाधान गर्ने भनेर पत्ता लगाउन सकूँ।</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">डिबग मोड</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">समस्याहरू समाधान गर्न अतिरिक्त जानकारी देखाउनुहोस्।</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">फिल्टर नगरिएको BLE डाटा</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">सबै प्रसारित BLE डाटा देखाउन BLE स्क्यानरबाट कुनै पनि फिल्टरहरू हटाउनुहोस्। नयाँ हेडफोन प्रकारहरूको लागि समर्थन थप्न उपयोगी।</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">अनुकूलता मोड</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">अनुकूलता सुधार गर्न अप्टिमाइजेसनहरू असक्षम गर्नुहोस्। यदि तपाईंले कुनै डाटा देख्नुभएन भने यो प्रयास गर्नुहोस्।</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_translate_label">अनुवाद</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">यो एपलाई आफ्नो मनपर्ने भाषामा अनुवाद गर्न मद्दत गर्नुहोस्।</string>
|
||||
|
||||
<string name="translators_thanks_title">अनुवादकहरू</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_description">उपकरणको अन्तिम ज्ञात स्थिति देखाउने विजेट।</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">उपकरण छान्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">यो विजेटले कुन उपकरण प्रोफाइल देखाउनुपर्छ भनेर छान्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">यो सुविधाको लागि CAPod Pro आवश्यक छ।</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_no_data_label">डाटा छैन</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">अप्रत्यक्ष डाटा डेलिभरी</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">प्रणालीबाट BLE डाटा प्राप्त गर्न वैकल्पिक विधि प्रयोग गर्नुहोस् (कलब्याकको सट्टा प्रसारण)।</string>
|
||||
|
||||
<string name="troubleshooter_title">समस्या निवारक</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Bluetooth जडान समस्याहरूको निदान र समाधान गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">ब्लुटुथ कम ऊर्जा प्रसारणहरू</string>
|
||||
@@ -141,23 +121,18 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">तपाईंको फोनले BLE डाटा प्राप्त गर्यो, तर डाटा कुनै पनि समर्थित उपकरणबाट आएको छैन। तपाईंको हेडफोनहरू सक्रिय छन्? CAPod ले तपाईंको हेडफोनलाई समर्थन गर्छ?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">फेरि प्रयास गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">समस्या समाधान गर्नुहोस्</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="onboarding_body1">यो एपले एन्ड्रोइडमा AirPod विशेष सुविधाहरूको लागि समर्थन थप्छ।</string>
|
||||
<string name="onboarding_body2">सबै एन्ड्रोइड उपकरणहरूले अतिरिक्त AirPod सुविधाहरूलाई पूर्ण रूपमा समर्थन गर्दैनन्। तपाईंको अपरेटिङ सिस्टमलाई सही रूपमा काम गर्ने ब्लुटुथ-कम-ऊर्जा कार्यान्वयन आवश्यक छ।</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod मा कुनै विज्ञापन छैन र तपाईंको डाटा सङ्कलन गर्दैन।</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">थप सुविधाहरू प्राप्त गर्न र विकासलाई समर्थन गर्न तपाईं CAPod Pro मा अपग्रेड गर्न सक्नुहुन्छ।</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">उपलब्ध छैन</string>
|
||||
<string name="general_error_label">त्रुटि</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">अनुमति दिनुहोस्</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">उपकरणहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्</string>
|
||||
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">कुनै उपकरण कन्फिगर गरिएको छैन</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">ब्याट्री स्तर निगरानी सुरु गर्न र अतिरिक्त सुविधाहरू सक्षम गर्न आफ्नो उपकरण कन्फिगर गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth असक्षम छ</string>
|
||||
@@ -169,7 +144,6 @@
|
||||
<item quantity="one">मेल खाने प्रोफाइल नभएको %d उपकरण</item>
|
||||
<item quantity="other">मेल खाने प्रोफाइल नभएका %d उपकरणहरू</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth जडान</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">यो एपलाई जोडा मिलाइएका उपकरणहरूसँग अन्तरक्रिया गर्न र जडान सुरु गर्न \"Bluetooth जडान\" अनुमति आवश्यक छ।</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth स्क्यानिङ</string>
|
||||
@@ -185,19 +159,15 @@
|
||||
<string name="permission_required_title">निम्न अनुमति आवश्यक छ:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">प्रणाली अलर्ट विन्डो</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">\"पपअप देखाउनुहोस्\" सुविधा सम्भव बनाउन CAPod लाई अन्य एपहरूमाथि कोर्न अनुमति दिनुहोस्।</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">कम ऊर्जा</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">सन्तुलित</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">कम विलम्बता</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">एप खुला हुँदा</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">उपकरण जडान हुँदा</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">सधैं</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">देखिएमा</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">केस खुला छ</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">कानमा</string>
|
||||
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">बायाँ पोड</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">दायाँ पोड</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">केस</string>
|
||||
@@ -221,12 +191,10 @@
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">लगाइएको छ</string>
|
||||
<string name="headset_not_being_worn_label">लगाइएको छैन</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">अज्ञात स्थिति</string>
|
||||
|
||||
<string name="last_seen_x">अन्तिम देखिएको: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">पहिलो पटक देखिएको: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">सूचनाहरू देखाउनुहोस्</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"CAPod लाई तपाईंको AirPods बारे सूचनाहरू देखाउन अनुमति दिनुहोस्, जस्तै जडान भएको बेला तिनीहरूको हालको स्थिति।"</string>
|
||||
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">कुनै उपकरण प्रोफाइल कन्फिगर गरिएको छैन</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">अनुकूलन सेटिङहरू र प्राथमिकताहरू सहित बहु उपकरणहरू व्यवस्थापन गर्न उपकरण प्रोफाइलहरू सिर्जना गर्नुहोस्।</string>
|
||||
@@ -256,12 +224,10 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">अमान्य कुञ्जी ढाँचा</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">अपेक्षित ढाँचा: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">प्रोफाइल क्रमले प्राथमिकता निर्धारण गर्छ। प्रोफाइलहरूलाई पुन: क्रमबद्ध गर्न तान्नुहोस् — सूचीमा माथि रहेका प्रोफाइलहरूले बहु उपकरणहरू मेल खाँदा प्राथमिकता पाउँछन्।</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">नसुरक्षित परिवर्तनहरू</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">तपाईंसँग नसुरक्षित परिवर्तनहरू छन्। तपाईं के गर्न चाहनुहुन्छ?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">सुरक्षित गर्नुहोस् & बाहिर जानुहोस्</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">खारेज गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">सम्पादन जारी राख्नुहोस्</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopiëren</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Bedankt</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Upgraden</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Doneren</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Controleren</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Sluiten</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Opslaan</string>
|
||||
|
||||
@@ -4,9 +4,8 @@
|
||||
<string name="general_done_action">Gotowe</string>
|
||||
<string name="general_cancel_action">Anuluj</string>
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopiuj</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Dziękuję</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Ulepsz</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Wesprzyj</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Dziękuję ci</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Uaktualnij</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Sprawdź</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Zamknij</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Zapisz</string>
|
||||
@@ -15,7 +14,7 @@
|
||||
<string name="general_show_action">Pokaż</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Ukryj</string>
|
||||
<string name="general_example_label">Np.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Ulepsz CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Uaktualnij CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Uzyskaj dodatkowe funkcjonalności i wesprzyj autora.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Tryb monitorowania</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">W pewnych okolicznościach aplikacja może monitorować dane Bluetooth.</string>
|
||||
@@ -25,24 +24,24 @@
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Kontynuuj wyświetlanie ostatniego znanego poziomu baterii nawet po rozłączeniu AirPods</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">Tryb skanera</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">Czy skaner danych Bluetooth Low Energy ma priorytetowo działać w ramach wydajności, czy oszczędzania energii?</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Automatyczna pauza</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Pauzuj odtwarzanie, gdy urządzenia jest wyciągane z ucha.</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Automatyczne wstrzymywanie</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Wstrzymaj odtwarzanie, gdy urządzenia jest wyciągane z ucha.</string>
|
||||
<string name="settings_autopplay_label">Automatyczne odtwarzanie</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">Rozpocznij odtwarzanie, gdy urządzenie jest noszone.</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">Rozpocznij odtwarzanie, gdy urządzenie jest założone.</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Informacja o wykryciu ucha</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Jeśli wykrywanie ucha działa tylko dla jednego poda, jest to ograniczenie Apple\'a. Wykryto tylko \"pod\" (używany do mikrofonu). Skonfiguruj na urządzeniach Apple: Ustawienia → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Jeśli wykrywanie w uchu działa tylko dla jednej słuchawki, jest to ograniczenie Apple. Wykrywana jest tylko „główna słuchawka” (używana do mikrofonu). Skonfiguruj na urządzeniach Apple: Ustawienia → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_label">Fałszywe dane</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">Wyświetla fałszywe dane, na przykłady symuluje urządzenie, które nie istnieje.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">Ustawienia debugowania</string>
|
||||
<string name="settings_debug_description">Dodatkowe ustawienia, które pomogą rozwiązać problemy z aplikacją.</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_label">Minimalna jakość sygnału</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_description">Minimalna jakość sygnału, wymagana od urządzenia, aby zostało uznanym za Twoje.</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_description">Minimalna jakość sygnału, wymagana od urządzenia, aby zostało uznanym za twoje.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_label">Automatyczne połączenie</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Jeśli Android nie połączy się automatycznie z urządzeniem, możemy go o to poprosić. Ustawi to tryb monitorowania na \"Zawsze\".</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Jeśli Android nie połączy się automatycznie z urządzeniem, możemy go o to poprosić. Ustawi to tryb monitorowania na \"zawsze\".</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Warunek automatycznego połączenia</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Kiedy należy połączyć się z twoim urządzeniem?</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Urządzenia</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Zarządzanie swoimi urządzeniami.</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Zarządzaj swoimi urządzeniami.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reakcje</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Reakcje na wydarzenia lub zachowania.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Twoje urządzenie</string>
|
||||
@@ -50,39 +49,39 @@
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Nie dotykaj, jeżeli wszystko działa ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Wyłącz sprzętowe filtrowanie</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Nie używaj systemu do filtrowania danych, zamiast tego pobieraj wszystkie dane i filtruj w aplikacji.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Wyłącz sprzętowe zbieranie danych</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Nie pozwól, aby system zgrupował zebrane dane BLE przed przekazaniem ich do CAPod.</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Tryb jednego pod\'a</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Noszenie obu pod\'ów nie jest wymagane. Wystarczy jeden, aby aktywować reakcje.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Wyświetl okienko obudowy</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">Wyświetla informację, gdy obudowa urządzenia jest otwarta (eksperymentalnie).</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Wyłącz sprzętowe przetwarzanie</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Nie pozwól, aby system grupował zebrane dane BLE przed przekazaniem ich do CAPod.</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Tryb jednej słuchawki</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Noszenie obu słuchawek nie jest wymagane. Wystarczy jedna, aby aktywować reakcje.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Wyświetl okienko etui</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">Wyświetla informację, gdy etui urządzenia jest otwarte (eksperymentalnie).</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_label">Wyświetl okienko połączenia</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Wyświetla okienko, gdy urządzenie łączy się po raz pierwszy.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Status urządzenia</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Połączone urządzenie</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Logi debugowania</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Nagrywaj wszystko, co robi aplikacja w pliku tekstowym, który możesz udostępnić.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Dziennik debugowania</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Rejestruj wszystko, co robi aplikacja do pliku tekstowego, który możesz udostępnić.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Rozmiar</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_compressed_label">Rozmiar skompresowanego</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_compressed_label">Rozmiar skompresowany</string>
|
||||
<string name="debug_notification_channel_label">Powiadomienia debugowania</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_file_label">Nagrany plik logów</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_recording_progress">Nagrywanie logów debugowania</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_record_action">Nagraj logi debugowania</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_stop_action">Zatrzymaj nagrywanie</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">Wygenerowany plik zawiera poufne informacje (np. szczegóły urządzenia Bluetooth). Udostępnij go tylko zaufanym stronom.</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">Funkcja zapisuje wszystko, co robi aplikacja możliwym do udostępnienia pliku. Wygenerowany plik zawiera poufne informacje (np. Szczegóły urządzenia Bluetooth). Udostępnij je tylko zaufanym stronom (np. deweloper, który rozwiązuje problemy).</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_file_label">Zapisany plik dziennika</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_recording_progress">Rejestrowanie dziennika debugowania</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_record_action">Rejestruj dziennik debugowania</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_stop_action">Zatrzymaj rejestrowanie</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">Wygenerowany plik zawiera poufne informacje (np. dane urządzenia Bluetooth). Udostępniaj go tylko zaufanym podmiotom.</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">Ta funkcja rejestruje wszystkie działania aplikacji w pliku, który można udostępniać. Wygenerowany plik zawiera poufne informacje (np. dane urządzenia Bluetooth). Udostępniaj go tylko zaufanym podmiotom (np. programistom rozwiązującym problem).</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">ID instalacji</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Automatyczne raporty błędów są anonimowe. Udostępni swoje ID instalacji, aby autor mógł znaleźć twój raport błędu.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Wsparcie</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Jeśli potrzebujesz pomocy.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Śledzenie problemów</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Lista problemów</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Publiczna lista problemów, dla raportów błędów oraz próśb o nowe funkcjonalności (tylko po angielsku).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Miejsce do rozmów i zadawania pytań.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Lista zmian</string>
|
||||
<string name="settings_label">Ustawienia</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Polityka prywatności</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Odpowiedzialna obsługa danych.</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Odpowiedzialne zarządzanie danymi.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licencje</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Inne</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Ustawienia</string>
|
||||
@@ -91,41 +90,41 @@
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Automatyczne raportowanie błędów</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Automatyczne raportowanie problemów, na przykład w przypadku awarii aplikacji, tak aby można było łatwo ją naprawić.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Tryb debugowania</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Wyświetla dodatkowe informacji, w celu rozwiązania problemów.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Wyświetla dodatkowe informacje, w celu rozwiązania problemów.</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Niefiltrowane dane BLE</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Usuwa wszystkie filtry ze skaner BLE, aby wyświetlić wszystkie nadawane dane BLE. Użyteczne w przypadku dodawania obsługi nowego typu słuchawek.</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">Tryb kompatybilność</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Usuń wszystkie filtry ze skanera BLE, aby wyświetlić wszystkie transmitowane dane BLE. Przydatne, aby dodać obsługę nowych typów słuchawek.</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">Tryb kompatybilności</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">Wyłącza optymalizacje, aby poprawić kompatybilność. Wypróbuj, jeśli nie widzisz żadnych danych.</string>
|
||||
<string name="help_translate_label">Tłumaczenie</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Pomóż przetłumaczyć aplikację na twój ulubiony język.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Tłumacze</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken; K4r0lSz;</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">Łukasz Kuchta; darken; K4r0lSz;</string>
|
||||
<string name="widget_description">Widżet pokazujący ostatni znany stan urządzenia.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Wybierz urządzenie</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Wybierz profil urządzenia, które ma być wyświetlane przez widżet.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Funkcja wymaga CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Brak danych</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Pośrednie dostarczanie danych</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Użyj alternatywnej metody odbierania danych BLE z systemu (transmisja zamiast połączenia zwrotnego).</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Użyj alternatywnej metody odbierania danych BLE z systemu (nadawanie zamiast wywołania zwrotnego).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Rozwiązywanie problemów</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Diagnoza i naprawianie problemów z łącznością Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Transmisja Bluetooth Low Energy</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (i podobne słuchawki) transmitują informacje o stanie za pomocą technologii BLE zwanej „reklamami”. Niektóre telefony nie obsługują tej technologii poprawnie. CAPod może spróbować to naprawić, testując różne opcje zgodności, dopóki dane nie zostaną odebrane. Rozpocznij odtwarzanie muzyki na słuchawkach i umieść je blisko telefonu, a następnie rozpocznij proces.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (i podobne słuchawki) przesyłają informacje o stanie za pomocą technologii BLE zwanej „reklamami”. Niektóre telefony nie obsługują tej technologii prawidłowo. CAPod może spróbować to naprawić, testując różne opcje zgodności, aż dane zostaną odebrane. Uruchom odtwarzanie muzyki na słuchawkach i przyłóż je blisko telefonu, a następnie rozpocznij proces.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Rozpocznij rozwiązywanie problemów</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_title">Rozwiązywanie problemów w toku</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_subtile">Każdy etap zajmuje 5–10 sekund</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_title">Sukces</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_body">Audycje reklamowe BLE są odbierane przez CAPod.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">Niepowodzenie</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">Rozwiązywanie problemów nie powiodło się. Nie pomogła żadna kombinacja opcji kompatybilności.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">Twój telefon nie odebrał żadnych danych BLE. Możesz ponowić test w zatłoczonym obszarze, aby sprawdzić, czy źródła danych (inne niż Twoje słuchawki) mogą być odbierane. Brak odbioru danych wskazuje na problem z systemem operacyjnym telefonu.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Twój telefon odebrał dane BLE, jednak nie pochodzą one z obsługiwanego urządzenia. Czy Twoje słuchawki są włączone? Czy CAPod obsługuje Twoje słuchawki?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">Rozwiązywanie problemów się nie powiodło. Nie pomogła żadna kombinacja opcji kompatybilności.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">Twój telefon w ogóle nie odebrał danych BLE. Możesz powtórzyć test w zatłoczonym miejscu, aby sprawdzić, czy można odebrać dane ze źródeł innych niż słuchawki. Brak odbioru danych wskazuje na problem z systemem operacyjnym telefonu.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Twój telefon odebrał dane BLE, jednak nie pochodzą one z obsługiwanego urządzenia. Czy twoje słuchawki są włączone? Czy CAPod obsługuje twoje słuchawki?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Spróbuj ponownie</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">Rozwiązywanie problemów</string>
|
||||
<string name="onboarding_body1">Ta aplikacja dodaje wsparcie dla funkcji AirPods na Androidzie.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body2">Nie wszystkie urządzenia z Androidem w pełni wspierają dodatkowe funkcje AirPods. Twój system operacyjny wymaga dobrze działającej implementacji Bluetooth-Low-Energy.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod nie wyświetla reklam i nie zbiera Twoich danych.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">Możesz ulepszyć do CAPod Pro, by zyskać dodatkowe funkcje i wesprzeć rozwój.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body2">Nie wszystkie urządzenia z Androidem w pełni wspierają dodatkowe funkcje AirPods. Twój system operacyjny wymaga dobrze działającej implementacji Bluetooth Low Energy.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod nie wyświetla reklam i nie zbiera twoich danych.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">Możesz uaktualni do CAPod Pro, by uzyskać dodatkowe funkcje i wesprzeć rozwój.</string>
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
@@ -150,34 +149,34 @@
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Połączenie Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Aplikacja wymaga uprawnień do \"Połączenia Bluetooth\", aby oddziaływać na sparowane urządzenia i inicjować połączenia.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Skanowanie Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_description">Uprawnienie \"Skanowanie Bluetooth\" zezwala aplikacji na odkrywanie i odbieranie danych Bluetooth od urządzeń znajdujących się w pobliżu, takich jak AirPods.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_description">Uprawnienie „Skanowanie Bluetooth” pozwala tej aplikacji na wykrywanie i odbieranie danych Bluetooth z pobliskich urządzeń, takich jak AirPods.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_description">Aplikacja wymaga uprawnień \"Bluetooth\", aby łączyć się ze sparowanymi urządzeniami bluetooth.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_description">Aplikacja wymaga uprawnień Bluetooth, aby łączyć się ze sparowanymi urządzeniami bluetooth.</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_label">Dostęp do dokładnej lokalizacji</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_description">CAPod korzysta z uprawnienia do \"dokładnej lokalizacji\", aby odbierać dane Bluetooth Low Energy. Twoje słuchawki korzystają z technologii Bluetooth Low Energy, aby przekazywać informacje o swoim stanie. Aplikacja NIE BĘDZIE korzystać z danych Bluetooth do ustalenia twojego położenia.</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_description">CAPod korzysta z uprawnienia do dokładnej lokalizacji, aby odbierać dane Bluetooth Low Energy. Twoje słuchawki korzystają z technologii Bluetooth Low Energy, aby przekazywać informacje o swoim stanie. Aplikacja nie będzie korzystać z danych Bluetooth do ustalenia twojego położenia.</string>
|
||||
<string name="permission_background_location_label">Dostęp do lokalizacji w tle</string>
|
||||
<string name="permission_background_location_description">CAPdo wykorzystuje \"Dostęp do lokalizacji w tle\", aby skorzystać z funkcjonalności takich jak \"Wyświetl okienko\" lub \"Automatycznie połącz\", gdy aplikacja jest zamknięta. Dostęp do lokalizacji w tle pozwala aplikacji na odbieranie danych Bluetooth Low Energy, gdy aplikacja działa w tle. Aplikacja NIE BĘDZIE korzystać z danych Bluetooth do ustalenia twojego położenia.</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Wyłącz optymalizacje baterii</string>
|
||||
<string name="permission_background_location_description">CAPdo używa dostępu do lokalizacji w tle, aby skorzystać z funkcjonalności takich jak \"Wyświetl okienko\" lub \"Automatycznie połącz\", gdy aplikacja jest zamknięta. Dostęp do lokalizacji w tle pozwala aplikacji na odbieranie danych Bluetooth Low Energy, gdy aplikacja działa w tle. Aplikacja nie będzie korzystać z danych Bluetooth do ustalenia twojego położenia.</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Wyłącz optymalizację baterii</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Optymalizacja baterii zapobiega przed niezawodnym odbieraniem danych Bluetooth, gdy aplikacja działa w tle.</string>
|
||||
<string name="permission_required_title">Następujące uprawnienie jest wymagane:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Okna alertów systemowych</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Zezwól na wyświetlanie CAPod nad innymi aplikacjami, aby aktywować funkcję \"Wyświetlanie informacji\".</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Oszczędzanie energii</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Zbalansowana</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Zrównoważone</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Małe opóźnienia</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Gdy aplikacja jest uruchomiona</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Gdy urządzenie jest podłączone</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Zawsze</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Gdy widoczne</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Otwarta obudowa</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Kiedy widoczne</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Etui jest otwarte</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">W uszach</string>
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">Lewy pod</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">Prawy pod</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">Obudowa</string>
|
||||
<string name="pods_case_status_open_label">Otwarta</string>
|
||||
<string name="pods_case_status_closed_label">Zamknięta</string>
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">Lewa słuchawka</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">Prawa słuchawka</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">Etui</string>
|
||||
<string name="pods_case_status_open_label">Otwarte</string>
|
||||
<string name="pods_case_status_closed_label">Zamknięte</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_disconnected_label">Nie połączono z urządzeniem</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_idle_label">Połączono z urządzeniem, bezczynność</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_idle_label">Połączony z urządzeniem, ale są bezczynne</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_music_label">W trybie muzyki</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_call_label">W trybie rozmowy</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_ringing_label">Dzwoni</string>
|
||||
@@ -191,8 +190,8 @@
|
||||
<string name="pods_inear_label">W uszach</string>
|
||||
<string name="pods_microphone_label">Mikrofon</string>
|
||||
<string name="pods_yours">Twoje</string>
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">Jest noszony</string>
|
||||
<string name="headset_not_being_worn_label">Nie był noszony</string>
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">Założone</string>
|
||||
<string name="headset_not_being_worn_label">Nie założone</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">Nieznany stan</string>
|
||||
<string name="last_seen_x">Ostatnio widziane: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Widziane pierwszy raz: %s</string>
|
||||
@@ -212,25 +211,25 @@
|
||||
<string name="profiles_save_action">Zapisz profil</string>
|
||||
<string name="profiles_drag_handle_description">Przeciągnij, aby zmienić kolejność</string>
|
||||
<string name="profiles_delete_title">Usuń profil</string>
|
||||
<string name="profiles_delete_message">Czy na pewno chcesz usunąć ten profil? Nie można cofnąć tej akcji.</string>
|
||||
<string name="profiles_delete_message">Czy na pewno chcesz usunąć ten profil? Tej akcji nie można cofnąć.</string>
|
||||
<string name="profiles_delete_action">Usuń</string>
|
||||
<string name="profiles_basic_info_title">Informacje o urządzeniu</string>
|
||||
<string name="profiles_basic_info_description">Skonfiguruj nazwę urządzenia, model i opcjonalne parowanie Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_title">Minimalna jakość sygnału</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_description">Wykrywa tylko urządzenia o sile sygnału powyżej tego progu. Niższe wartości zwiększają zakres wykrywania, ale mogą generować fałszywie dodatnie wyniki. Nie ustawiaj zbyt wysokiego poziomu - odbiór Bluetooth jest ogólnie słaby i różni się w zależności od odległości i przeszkód.</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">Klucz Identyfikacyjny</string>
|
||||
<string name="profilessettings_maindevice_identitykey_description">Klucz Identyfikacyjny Rozwiązania Twojego urządzenia (IRK), który pomaga CAPod zidentyfikować go wśród pobliskich urządzeń.</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_description">Wykrywa tylko urządzenia o sile sygnału powyżej tego progu. Niższe wartości zwiększają zasięg wykrywania, ale mogą powodować fałszywe alarmy. Nie ustawiaj zbyt wysokiego poziomu – odbiór Bluetooth jest zazwyczaj słaby i zmienia się w zależności od odległości i przeszkód.</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">Klucz identyfikacyjny</string>
|
||||
<string name="profilessettings_maindevice_identitykey_description">Klucz identyfikacyjny (IRK) twojego urządzenia, który pomaga CAPod zidentyfikować je wśród pobliskich urządzeń.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_identitykey_explanation">AirPods często zmienia swój adres Bluetooth dla prywatności. IRK pomaga CAPod rozpoznawać twoje urządzenie. Potrzebujesz jednorazowego dostępu do MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Klucz Szyfrowania</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_description">Klucz szyfrowania Twojego urządzenia, który umożliwia CAPod pobieranie szczegółowych informacji o statusie.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Klucz szyfrowania</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_description">Klucz szyfrowania twojego urządzenia, który umożliwia CAPod pobieranie szczegółowych informacji o statusie.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods wysyła wiadomość o statusie, której część jest zaszyfrowana. Klucz szyfrowania pozwala CAPod odszyfrować całą wiadomość. Potrzebujesz jednorazowego dostępu do MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Nieprawidłowy format klucza</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Oczekiwany format: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Kolejność profilu określa priorytet. Przeciągnij profil, aby zmienić kolejność profili - profile wyższe na liście mają pierwszeństwo, gdy wiele urządzeń pasuje.</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Kolejność profili decyduje o priorytecie. Przeciągnij profile, aby zmienić ich kolejność – profile znajdujące się wyżej na liście mają pierwszeństwo, gdy pasuje kilka urządzeń.</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Niezapisane zmiany</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Masz niezapisane zmiany. Co chcesz zrobić?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Zapisz i Wyjdź</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Zapisz i wyjdź</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Odrzuć</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Kontynuuj edytowanie</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Copiar</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Obrigado</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Atualizar</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Doar</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Verificar</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Fechar</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Salvar</string>
|
||||
@@ -136,6 +135,30 @@
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Gerenciar dispositivos</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Sem dispositivos configurados</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Configure o seu dispositivo para começar a monitorar os níveis de bateria e habilitar recursos adicionais.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth está desativado</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_description">O Bluetooth está desativado, ative-o ;)</string>
|
||||
<string name="overview_monitoring_active_label">Monitorando dispositivos</string>
|
||||
<string name="overview_monitoring_active_description">Certifique-se de que seu dispositivo está próximo e ativo.</string>
|
||||
<string name="overview_unmatched_devices_label">Dispositivos sem correspondência</string>
|
||||
<plurals name="overview_unmatched_devices_count">
|
||||
<item quantity="one">%d dispositivo sem perfil correspondente</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dispositivos sem perfil correspondente</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Conexão Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Este aplicativo requer a permissão \"Conexão Bluetooth\" para interagir com dispositivos pareados e iniciar conexões.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Varredura Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_description">A permissão \"Varredura Bluetooth\" permite que este aplicativo descubra e receba dados Bluetooth de dispositivos próximos, como seus AirPods.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_description">Este aplicativo requer a permissão \"Bluetooth\" para se conectar a dispositivos Bluetooth pareados.</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_label">Acesso à localização precisa</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_description">O CAPod usa a permissão \"Localização precisa\" para receber dados Bluetooth de Baixo Consumo de Energia. Seus fones de ouvido usam a tecnologia Bluetooth de Baixo Consumo de Energia para transmitir seu status. Este aplicativo NÃO usará dados Bluetooth para determinar sua localização.</string>
|
||||
<string name="permission_background_location_label">Acesso à localização em segundo plano</string>
|
||||
<string name="permission_background_location_description">O CAPod usa o \"Acesso à localização em segundo plano\" para habilitar recursos como \"Mostrar popup\" e \"Conexão automática\" quando o aplicativo está fechado. O acesso à localização em segundo plano permite que o aplicativo receba dados Bluetooth de Baixo Consumo de Energia em segundo plano. Este aplicativo NÃO usará dados Bluetooth para determinar sua localização.</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Desativar otimizações de bateria</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">As otimizações de bateria impedem este aplicativo de receber dados Bluetooth de forma confiável quando está em segundo plano.</string>
|
||||
<string name="permission_required_title">A seguinte permissão é necessária:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Janela de Alerta do Sistema</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Permitir que o CAPod desenhe sobre outros aplicativos para tornar possível o recurso \"Mostrar PopUp\".</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Baixa potência</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Balanceado</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Baixa latência</string>
|
||||
@@ -171,31 +194,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">Visto por último: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Visto pela primeira vez: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Mostrar notificações</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">Permitir que o CAPod mostre notificações sobre seus AirPods, por exemplo, o status atual enquanto conectado.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth está desativado</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_description">O Bluetooth está desativado, ative-o ;)</string>
|
||||
<string name="overview_monitoring_active_label">Monitorando dispositivos</string>
|
||||
<string name="overview_monitoring_active_description">Certifique-se de que seu dispositivo está próximo e ativo.</string>
|
||||
<string name="overview_unmatched_devices_label">Dispositivos sem correspondência</string>
|
||||
<plurals name="overview_unmatched_devices_count">
|
||||
<item quantity="one">%d dispositivo sem perfil correspondente</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dispositivos sem perfil correspondente</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Conexão Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Este aplicativo requer a permissão \"Conexão Bluetooth\" para interagir com dispositivos pareados e iniciar conexões.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Varredura Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_description">A permissão \"Varredura Bluetooth\" permite que este aplicativo descubra e receba dados Bluetooth de dispositivos próximos, como seus AirPods.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_description">Este aplicativo requer a permissão \"Bluetooth\" para se conectar a dispositivos Bluetooth pareados.</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_label">Acesso à localização precisa</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_description">O CAPod usa a permissão \"Localização precisa\" para receber dados Bluetooth de Baixo Consumo de Energia. Seus fones de ouvido usam a tecnologia Bluetooth de Baixo Consumo de Energia para transmitir seu status. Este aplicativo NÃO usará dados Bluetooth para determinar sua localização.</string>
|
||||
<string name="permission_background_location_label">Acesso à localização em segundo plano</string>
|
||||
<string name="permission_background_location_description">O CAPod usa o \"Acesso à localização em segundo plano\" para habilitar recursos como \"Mostrar popup\" e \"Conexão automática\" quando o aplicativo está fechado. O acesso à localização em segundo plano permite que o aplicativo receba dados Bluetooth de Baixo Consumo de Energia em segundo plano. Este aplicativo NÃO usará dados Bluetooth para determinar sua localização.</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Desativar otimizações de bateria</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">As otimizações de bateria impedem este aplicativo de receber dados Bluetooth de forma confiável quando está em segundo plano.</string>
|
||||
<string name="permission_required_title">A seguinte permissão é necessária:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Janela de Alerta do Sistema</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Permitir que o CAPod desenhe sobre outros aplicativos para tornar possível o recurso \"Mostrar PopUp\".</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Permitir que o CAPod mostre notificações sobre seus AirPods, por exemplo, o status atual enquanto conectado."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Nenhum perfil de dispositivo configurado</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Crie perfis de dispositivos para gerenciar vários dispositivos com configurações e prioridades personalizadas.</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Copiar</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Obrigado</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Atualizar</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Doar</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Verificar</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Fechar</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Guardar</string>
|
||||
@@ -38,13 +37,13 @@
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_label">Qualidade mínima do sinal</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_description">A qualidade mínima do sinal que um dispositivo tem de ter para ser considerado seu.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_label">Ligar automaticamente</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Se o Android не ligar automaticamente, também podemos pedi-lo. Isto irá definir a definição do modo de monitorização para \"Sempre\".</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Se o Android não ligar automaticamente, também podemos pedi-lo. Isto irá definir a definição do modo de monitorização para \"Sempre\".</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Condição de ligação automática</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Quando é que devemos tentar ligar ao seu dispositivo?</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reações</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Reagir a eventos e comportamentos.</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Dispositivos</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Gerir os seus dispositivos.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reações</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Reagir a eventos e comportamentos.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">O seu dispositivo</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Opções de compatibilidade</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Não mexa se tudo estiver a funcionar ;)</string>
|
||||
@@ -130,7 +129,7 @@
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">N/A</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">N/D</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Erro</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Conceder permissão</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Gerir dispositivos</string>
|
||||
@@ -195,7 +194,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">Visto pela última vez: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Visto pela primeira vez: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Mostrar notificações</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">Permitir que o CAPod mostre notificações sobre os seus AirPods, p. ex., o estado atual enquanto ligado.</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Permitir que o CAPod mostre notificações sobre os seus AirPods, p. ex., o estado atual enquanto ligado."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Nenhum perfil de dispositivo configurado</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Crie perfis de dispositivos para gerir vários dispositivos com definições e prioridades personalizadas.</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Copiar</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Engraziel</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Actualisar</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Donar</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Controllar</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Serrar</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Memorisar</string>
|
||||
@@ -41,10 +40,10 @@
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Sche Android na connecta betg automaticamain, pudain nus dumandar era. Quai metta la configuraziun dal modus da surveglianza sin \"Adina\".</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Cundiziun per connectar automaticamain</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Cura duain nus empruvar da connectar cun Voss apparat?</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reacziuns</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Reagir sin eveniments e cumportaments.</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Apparats</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Administrar Voss apparats.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reacziuns</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Reagir sin eveniments e cumportaments.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Voss apparat</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Opziuns da cumpatibilitad</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Betg tuccar sche tut funcziuna ;)</string>
|
||||
@@ -101,6 +100,10 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Translataders</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">In widget che mussa il davos stadi enconuschent da l\'apparat.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Tscherner l\'apparat</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Tscherner tge profil d\'apparat quest widget duai mussar.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Questa funcziun pretenda CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Naginas datas</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Furniziun indirecta da datas</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Duvrar ina metoda alternativa per retschaiver datas BLE dal sistem (emissiun enstagl da callback).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Schliader da problems</string>
|
||||
@@ -110,7 +113,7 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Cumenzar la schliaziun da problems</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_title">Schliaziun da problems en progress</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_subtile">Mintga pass dovra 5–10 secundas</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_title">Success</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_title">Reussì</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_body">Emissiuns da reclama BLE vegnan retschavidas da CAPod.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">Senza success</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">La schliaziun da problems ha fatg fiasco. Nagina cumbinaziun d\'opziuns da cumpatibilitad ha gidà.</string>
|
||||
@@ -191,11 +194,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">Vis l\'ultima giada: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Vis l\'emprima giada: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Mussar notificaziuns</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">Permetter a CAPod da mussar notificaziuns davart Voss AirPods, p.ex. il stadi actual durant ch\'els èn connectads.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Tscherner l\'apparat</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Tscherner tge profil d\'apparat quest widget duai mussar.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Questa funcziun pretenda CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Naginas datas</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Permetter a CAPod da mussar notificaziuns davart Voss AirPods, p.ex. il stadi actual durant ch'els èn connectads."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Nagins profils d\'apparat configurads</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Creai profils d\'apparat per administrar plirs apparats cun configuraziuns e prioritads persunalisadas.</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Copiază</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Mulțumesc</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Actualizare</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Donează</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Verifică</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Închide</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Salvare</string>
|
||||
@@ -41,10 +40,10 @@
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Dacă Android nu se conectează automat, îl putem întreba și noi. Aceasta va seta setarea modului monitorizare la „Întotdeauna”.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Condiția de conectare automată</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Când ar trebui să încercăm să ne conectăm la dispozitivul dvs.?</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reacții</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Reacționați la evenimente și comportamente.</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Dispozitive</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Gestionați dispozitivele dvs.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reacții</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Reacționați la evenimente și comportamente.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Dispozitivul tău</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Opțiuni de compatibilitate</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Nu atingeți dacă totul funcționează ;)</string>
|
||||
@@ -101,6 +100,10 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Traducători</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Un widget care arată starea ultimului dispozitiv cunoscut.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Selectare Dispozitiv</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Alegeți ce profil de dispozitiv ar trebui să afișeze acest widget.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Această funcție necesită CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Fără date</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Livrarea indirectă a datelor</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Utilizați o metodă alternativă pentru a primi date BLE de la sistem (difuzare în loc de apel invers).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Depanator</string>
|
||||
@@ -192,11 +195,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">Ultima detectare: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Prima detectare: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Afișare notificări</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">Permiteți CAPod să afișeze notificări despre AirPods-urile dvs., de ex. starea curentă în timp ce sunt conectate.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Selectare Dispozitiv</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Alegeți ce profil de dispozitiv ar trebui să afișeze acest widget.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Această funcție necesită CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Fără date</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Permiteți CAPod să afișeze notificări despre AirPods-urile dvs., de ex. starea curentă în timp ce sunt conectate."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Niciun profil de dispozitiv configurat</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Creați profiluri de dispozitive pentru a gestiona mai multe dispozitive cu setări și priorități personalizate.</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Копировать</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Спасибо</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Улучшить</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Пожертвовать</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Проверить</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Закрыть</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Сохранить</string>
|
||||
@@ -77,7 +76,7 @@
|
||||
<string name="settings_support_description">Если нужна помощь.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Список проблем</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Общедоступный список для сообщений об ошибках и запросов функций (только английский).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Обсуждение</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Место для общения и вопросов.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">История изменений</string>
|
||||
<string name="settings_label">Настройки</string>
|
||||
@@ -88,8 +87,8 @@
|
||||
<string name="settings_general_label">Настройки</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Общие настройки, влияющие на всё приложение.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Благодарности</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Автоматические очёты об ошибках</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Автоматические очёты об ошибках, например, детали сбоя приложения, которые могут помочь решению проблемы.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Автоматические отчёты об ошибках</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Автоматические отчёты об ошибках, например, детали сбоя приложения, которые могут помочь решению проблемы.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Режим отладки</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Показать дополнительную информацию для проблемных вопросов.</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Нефильтрованные данные BLE</string>
|
||||
@@ -111,14 +110,14 @@ AL_Cool_T</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Помощник</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Диагностика и исправление проблем с подключением Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Трансляции Bluetooth с низким энергопотреблением</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (и аналогичные наушники) передают информацию о состоянии с использованием технологию BLE, называемой «рекламой». Некоторые телефоны неправильно реализуют эту технологию. CAPod может попытаться исправить это, пробуя разные варианты совместимости, пока данные не будут получены. Запустите воспроизведение музыки в наушниках и поднесите их к телефону, затем запустите процесс.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (и аналогичные наушники) передают информацию о состоянии с использованием технологии BLE, называемой «рекламой». Некоторые телефоны неправильно реализуют эту технологию. CAPod может попытаться исправить это, пробуя разные варианты совместимости, пока данные не будут получены. Запустите воспроизведение музыки в наушниках и поднесите их к телефону, затем запустите процесс.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Начать устранение неполадок</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_title">Выполняется устранение неполадок</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_subtile">Каждый шаг занимает 5–10 секунд</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_title">Успех</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_title">Успешно</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_body">BLE рекламные трансляции принимаются на CAPod.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">Неудачный</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">Не удалось устранить неполадки. Ни одна комбинация параметров совместимости не помогала.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">Ошибка</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">Не удалось устранить неполадки. Ни одна комбинация параметров совместимости не помогла.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">Ваш телефон не получал никаких BLE данных. Вы можете повторить этот тест в людном месте, чтобы проверить, могут ли быть получены данные (c других источников кроме наушников). Отсутствие полученных данных указывает на проблему с операционной системой Вашего телефона.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Ваш телефон получил BLE данные, но данные не поступают ни с одного поддерживаемого устройства. Ваши наушники включены? Поддерживает ли CAPod ваши наушники?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Попробуйте еще раз</string>
|
||||
@@ -144,9 +143,9 @@ AL_Cool_T</string>
|
||||
<string name="overview_unmatched_devices_label">Несопряжённые устройства</string>
|
||||
<plurals name="overview_unmatched_devices_count">
|
||||
<item quantity="one">%d устройство без соответствующего профиля</item>
|
||||
<item quantity="few">%d устройства без соответствующего профиля</item>
|
||||
<item quantity="many">%d устройств без соответствующего профиля</item>
|
||||
<item quantity="other">%d устройств без соответствующего профиля</item>
|
||||
<item quantity="few">%d устр. без соответствующего профиля</item>
|
||||
<item quantity="many">%d устр. без соответствующего профиля</item>
|
||||
<item quantity="other">%d устр. без соответствующего профиля</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Подключение по Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Этому приложению требуется разрешение \"Подключение по Bluetooth\" для взаимодействия с сопряженными устройствами и инициирования соединений.</string>
|
||||
@@ -223,7 +222,7 @@ AL_Cool_T</string>
|
||||
<string name="profilessettings_maindevice_identitykey_description">Идентификационный ключ (IRK), который помогает CAPod идентифицировать его между близлежащими устройствами.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_identitykey_explanation">AirPods часто меняют Bluetooth-адрес для приватности. IRK помогает CAPod распознать Ваше устройство. Вам нужен одноразовый доступ к MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Ключ шифрования</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_description">Ключ шифрования вашего устройства, который позволяет CAPod получать подробную информацию.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_description">Ключ шифрования Вашего устройства, который позволяет CAPod получать подробную информацию.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods отправляет сообщение о состоянии, часть которого зашифрована. Ключ шифрования позволяет CAPod расшифровать полное сообщение. Вам нужен одноразовый доступ к MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Неверный формат ключа</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Правильный формат: %1$s</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Còpia</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Gràtzias</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Agioma</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Dona</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Controlla</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Serra</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Sarva</string>
|
||||
@@ -14,12 +13,9 @@
|
||||
<string name="general_continue_action">Sighi</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Mustra</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Cua</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_example_label">Es.: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Agioma CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Otene funtziones agiuntivas e susteni s\'isvilupadore.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Modalidade de monitoràgiu</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">In cales tzircustàntzias custa app monitorat datos Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Notìfica extra</string>
|
||||
@@ -49,24 +45,20 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reatziones</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Reaghit a eventos e cumportamentos.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Su dispositivu tuo</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Opsiones de cumpatibilidade</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Non toches si totu funtzionat ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Disativa filtràgiu hardware</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Non delegare su filtràgiu de datos a su sistema, imbetzes otene totu is datos e filtra intro s\'app.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Disativa batching hardware</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Non permitas chi su sistema agrupit is datos BLE regortos prima de ddos imbiare a nois.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Modalidade una sola corfita</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Indossare ambas is corfitas non est netzessàriu, indossare una sola corfita est bastante pro iscadenare reatziones.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Mustra popup de sa càscia</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">Mustra unu popup cando sa càscia de su dispositivu est aberta (isperimentale).</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_label">Mustra popup de cullegamentu</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Mustra unu popup cando su dispositivu si cullegat sa prima borta.</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Istadu de su dispositivu</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Dispositivu cullegadu</string>
|
||||
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Registru de debug</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Registra totu su chi s\'app est faghende in unu file de testu chi podes cumpartzire.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Mannària</string>
|
||||
@@ -78,18 +70,14 @@
|
||||
<string name="debug_debuglog_stop_action">Frima registratzione</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">Su file generadu cuntenet informatziones sensìbiles (es. detàllios de su dispositivu Bluetooth). Cumpartzi·ddu isceti cun partes afidàbiles.</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">Custa funtzione registrat totu su chi s\'app est faghende in unu file cumpartzìbile. Su file generadu cuntenet informatziones sensìbiles (es. detàllios de su dispositivu Bluetooth). Cumpartzi·ddu isceti cun partes afidàbiles (es. un\'isvilupadore chi est risolvende unu problema).</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">ID de installatzione</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Is reportes de errores automàticos sunt anònimos. Cumpartzi s\'ID de installatzione tuo si s\'isvilupadore tenet bisòngiu de agatare is reportes de errores tuos.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Sustènnidu</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Si tenes bisòngiu de agiudu.</string>
|
||||
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Gestiore de problemas</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Unu gestiore de problemas pùblicu pro reportes de errores e rechestas de funtziones (isceti in inglesu).</string>
|
||||
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Unu logu pro s\'agatare e fàghere preguntas.</string>
|
||||
|
||||
<string name="changelog_label">Registru de is mudàntzias</string>
|
||||
<string name="settings_label">Cunfiguratziones</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Polìtica de riservadesa</string>
|
||||
@@ -99,33 +87,25 @@
|
||||
<string name="settings_general_label">Cunfiguratziones</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Modìficas generales chi influentzias totu s\'app.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Rengratziamentos</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Reportes de errores automàticos</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Reportat problemas in automàticu, es. detàllios de un\'arrestu anòmalu de s\'app, aici potzo cumprèndere comente ddu risòlvere.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Modalidade debug</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Mustra informatziones agiuntivas pro risòlvere problemas.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Datos BLE no filtrados</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Boga cale si siat filtru dae s\'iscaner BLE pro mustrare totu is datos BLE trasmìtidos. Ùtile pro agiùnghere suportu pro tipos de corfitas noos.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">Modalidade de cumpatibilidade</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">Disativa otimizatziones pro megiorare sa cumpatibilidade. Proa custu si non ses bidende perunu datu.</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_translate_label">Tradutzione</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Agiuda a traduire custa app in sa limba tua preferida.</string>
|
||||
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Tradutores</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_description">Unu widget chi mustrat s\'ùrtimu istadu connotu de su dispositivu.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Seletziona dispositivu</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Sceglide cale profilu de dispositivu custu widget depet mustrare.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Custa funtzione recheret CAPod Pro.</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Perunu datu</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Cunsegna indireta de datos</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Usa unu mètodu alternativu pro retzire datos BLE dae su sistema (broadcast imbetzes de callback).</string>
|
||||
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Risolvidore de problemas</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Diagnòstica e risòlve problemas de connessione Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Trasmissiones Bluetooth Low Energy</string>
|
||||
@@ -141,22 +121,18 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Su telèfonu tuo at retzidu datos BLE, ma is datos non benint dae perunu dispositivu suportadu. Is corfitas tuas sunt allutas? CAPod suportat sa corfita tua?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Proa torra</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">Risòlve problemas</string>
|
||||
|
||||
<string name="onboarding_body1">Custa app agiunghet suportu pro funtziones ispetzìficas de is AirPods a Android.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body2">No totu is dispositivos Android suportant in prenu is funtziones extra de is AirPods. Su sistema operativu tuo recheret un\'implementatzione Bluetooth-Low-Energy chi funtzionet in manera curreta.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod no tenet publitzidade e no arregollit is datos tuos.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">Podes agiornare a CAPod Pro pro otènnere funtziones extra e sustènnere s\'isvilupu.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">N/D</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Errore</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Cuntze permissu</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Gestisci dispositivos</string>
|
||||
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Perunu dispositivu cunfiguradu</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Cunfigura su dispositivu tuo pro cumintzare a monitorare is livelos de bateria e ativare funtziones agiuntivas.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth est disativadu</string>
|
||||
@@ -168,7 +144,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d dispositivu sena profilu currispondente</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dispositivos sena profilu currispondente</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Cullegamentu Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Custa app recheret su permissu \"Cullegamentu Bluetooth\" pro interagire cun dispositivos assotziados e aviare cullegamentos.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Iscansione Bluetooth</string>
|
||||
@@ -184,19 +159,15 @@
|
||||
<string name="permission_required_title">Su permissu in fata est netzessàriu:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Ventana de alerta de su sistema</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Permiti a CAPod de disegnare subra àteras apps pro rèndere possìbile sa funtzione \"Mustra PopUp\".</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Consumu bàsciu</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Ecuilibradu</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Latèntzia bàscia</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Cando s\'app est aberta</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Cando su dispositivu est cullegadu</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Sèmper</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Cando est bidu</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Sa càscia est aberta</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">In s\'origra</string>
|
||||
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">Corfita manca</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">Corfita dereta</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">Càscia</string>
|
||||
@@ -220,12 +191,10 @@
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">Indossadu</string>
|
||||
<string name="headset_not_being_worn_label">Non indossadu</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">Istadu disconnotu</string>
|
||||
|
||||
<string name="last_seen_x">Bidu s\'ùrtima borta: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Bidu sa prima borta: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Mustra notìficas</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Permiti a CAPod de mustrare notìficas subra is AirPods tuos, es. s\'istadu issoro atuale cando sunt cullegados."</string>
|
||||
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Permiti a CAPod de mustrare notìficas subra is AirPods tuos, es. s'istadu issoro atuale cando sunt cullegados."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Perunu profilu de dispositivu cunfiguradu</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Crea profilos de dispositivu pro gestire dispositivos mùltiplos cun cunfiguratziones e prioridades personalizadas.</string>
|
||||
@@ -255,12 +224,10 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Formadu de crae non vàlidu</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Formadu previstu: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">S\'òrdine de is profilos determinat sa prioridade. Troga is profilos pro ddos ordinare - is profilos prus artos in sa lista tenent sa prioridade cando dispositivos mùltiplos currispondent.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Modìficas non sarvadas</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Tenes modìficas non sarvadas. Ite boles fàghere?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Sarva e essi</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Iscarta</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Sighi a modificare</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">පිටපත් කරන්න</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">ඔබට ස්තූතියි</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">යාවත්කාලීන කරන්න</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">පරිත්යාග කරන්න</string>
|
||||
<string name="general_check_action">පරීක්ෂා කරන්න</string>
|
||||
<string name="general_close_action">වසන්න</string>
|
||||
<string name="general_save_action">සුරකින්න</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopírovať</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Ďakujem</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Inovovať</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Prispieť</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Overiť</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Zavrieť</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Uložiť</string>
|
||||
@@ -14,12 +13,9 @@
|
||||
<string name="general_continue_action">Pokračovať</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Zobraziť</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Skryť</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_example_label">Napr.: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Upgradovať CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Získajte ďalšie funkcie a podporte vývojára.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Režim monitorovania</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Za akých okolností táto aplikácia monitoruje údaje Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Dodatočné oznámenie</string>
|
||||
@@ -41,7 +37,7 @@
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_label">Minimálna kvalita signálu</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_description">Minimálna kvalita signálu, ktorú zariadenie musí mať, aby sa považovalo za vaše.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_label">Automatické pripojenie</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Ak sa Android nepripojí automaticky, môžeme ho o to požiadať. Toto nastaví režim monitora na „Vždy".</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Ak sa Android nepripojí automaticky, môžeme ho o to požiadať. Toto nastaví režim monitora na „Vždy\".</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Stav automatického pripojenia</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Kedy by sme sa mali pokúsiť pripojiť k vášmu zariadeniu?</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Zariadenia</string>
|
||||
@@ -49,24 +45,20 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reakcie</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Reakcia na udalosti a správanie.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Vaše zariadenie</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Možnosti kompatibility</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Nedotýkajte sa, ak všetko funguje ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Vypnite hardvérové filtrovanie</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Nedelegujte filtrovanie údajov na systém, namiesto toho získajte všetky údaje a filtrujte v rámci aplikácie.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Vypnite hardvérové dávkovanie</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Nedovoľte, aby systém zhromaždil údaje BLE, kým nám ich nepošle.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Režim jedného slúchadla</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Nosenie oboch slúchadiel nie je potrebné, na spustenie reakcií postačuje nosenie jedného slúchadla.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Zobraziť vyskakovacie okno puzdra</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">Po otvorení puzdra zariadenia zobraziť kontextové okno (experimentálne).</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_label">Zobraziť vyskakovacie okno pri pripojení</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Pri prvom pripojení zariadenia zobraziť vyskakovacie okno.</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Stav zariadenia</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Pripojené zariadenie</string>
|
||||
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Ladiaci log</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Zaznamenajte všetko, čo aplikácia robí do textového súboru, ktorý môžete zdieľať.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Veľkosť</string>
|
||||
@@ -78,18 +70,14 @@
|
||||
<string name="debug_debuglog_stop_action">Zastaviť nahrávanie</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">Vygenerovaný súbor obsahuje citlivé informácie (napr. podrobnosti o zariadení Bluetooth). Zdieľajte ho iba s dôveryhodnými stranami.</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">Táto funkcia zaznamenáva všetko čo aplikácia robí do zdieľaného súboru. Vygenerovaný súbor obsahuje citlivé informácie (napr. podrobnosti o zariadení Bluetooth). Zdieľajte ho iba s dôveryhodnými stranami (napr. vývojár, ktorý rieši problém).</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">ID inštalácie</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Automatické chybové hlásenia sú anonymné. Zdieľajte svoje ID inštalácie, ak vývojár potrebuje nájsť vaše chybové hlásenia.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Podpora</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Ak potrebujete pomoc.</string>
|
||||
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Sledovač problémov</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Verejný nástroj na sledovanie problémov pre hlásenia chýb a požiadavky na funkcie (iba v angličtine).</string>
|
||||
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Miesto, kde sa môžete stretnúť a klásť otázky.</string>
|
||||
|
||||
<string name="changelog_label">Zoznam zmien</string>
|
||||
<string name="settings_label">Nastavenia</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Zásady ochrany osobných údajov</string>
|
||||
@@ -99,37 +87,29 @@
|
||||
<string name="settings_general_label">Nastavenia</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Všeobecné vylepšenia, ktoré ovplyvňujú celú aplikáciu.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Poďakovania</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Automatické hlásenia chýb</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Automaticky hlási problémy, napr. podrobnosti o zlyhaní aplikácie, aby som mohol zistiť, ako to opraviť.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Režim ladenia</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Zobrazte ďalšie informácie na riešenie problémov.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Nefiltrované údaje BLE</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Odstráňte všetky filtre zo skenera BLE, aby sa zobrazili všetky vysielané údaje BLE. Užitočné na pridanie podpory pre nové typy slúchadiel.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">Režim kompatibility</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">Zakázať optimalizáciu na zlepšenie kompatibility. Skúste to, ak nevidíte žiadne údaje.</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_translate_label">Preklad</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Pomôžte preložiť túto aplikáciu do svojho obľúbeného jazyka.</string>
|
||||
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Prekladatelia</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">dukelc</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_description">Miniaplikácia zobrazujúca posledný známy stav zariadenia.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Vybrať zariadenie</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Vyberte, ktorý profil zariadenia by mal tento widget zobrazovať.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Táto funkcia vyžaduje CAPod Pro.</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Žiadne údaje</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Nepriame doručovanie dát</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Na príjem údajov BLE zo systému použite alternatívnu metódu (vysielanie namiesto spätného volania).</string>
|
||||
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Riešenie problémov</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Diagnostikujte a opravte problémy s pripojením Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Vysielanie Bluetooth s nízkou spotrebou energie</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (a podobné slúchadlá) vysielajú informácie o stave pomocou technológie BLE nazývanej „reklamy". Niektoré telefóny túto technológiu neimplementujú správne. CAPod sa to môže pokúsiť vyriešiť skúšaním rôznych možností kompatibility, kým nebudú prijaté údaje. Spustite prehrávanie hudby na slúchadlách, umiestnite ich do blízkosti telefónu a potom spustite proces.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (a podobné slúchadlá) vysielajú informácie o stave pomocou technológie BLE nazývanej „reklamy\". Niektoré telefóny túto technológiu neimplementujú správne. CAPod sa to môže pokúsiť vyriešiť skúšaním rôznych možností kompatibility, kým nebudú prijaté údaje. Spustite prehrávanie hudby na slúchadlách, umiestnite ich do blízkosti telefónu a potom spustite proces.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Spustiť riešenie problémov</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_title">Prebieha riešenie problémov</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_subtile">Každý krok trvá 5 - 10 sekúnd</string>
|
||||
@@ -141,23 +121,18 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Váš telefón prijal údaje BLE, ale údaje nepochádzajú zo žiadneho podporovaného zariadenia. Máte zapnuté slúchadlá? Podporuje CAPod vaše slúchadlá?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Skúste znova</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">Riešiť problém</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="onboarding_body1">Táto aplikácia pridáva podporu pre špecifické funkcie AirPod do systému Android.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body2">Nie všetky zariadenia so systémom Android plne podporujú ďalšie funkcie AirPod. Váš operačný systém vyžaduje správne fungujúcu implementáciu Bluetooth-Low-Energy.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod nemá žiadne reklamy a nezhromažďuje vaše údaje.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">Môžete upgradovať na CAPod Pro, aby ste získali ďalšie funkcie a podporili vývoj.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">Nedostupné</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Chyba</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Udeliť povolenie</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Spravovať zariadenia</string>
|
||||
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Žiadne zariadenie nie je nakonfigurované</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Nakonfigurujte svoje zariadenie, aby ste mohli začať monitorovať úrovne batérie a povoliť ďalšie funkcie.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth je vypnutý</string>
|
||||
@@ -171,7 +146,6 @@
|
||||
<item quantity="many">%d zariadení bez zodpovedajúceho profilu</item>
|
||||
<item quantity="other">%d zariadení bez zodpovedajúceho profilu</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Pripojenie Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Táto aplikácia vyžaduje povolenie \"Pripojenie Bluetooth\" na interakciu so spárovanými zariadeniami a iniciovanie pripojení.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Skenovanie Bluetooth</string>
|
||||
@@ -187,19 +161,15 @@
|
||||
<string name="permission_required_title">Je vyžadované nasledujúce povolenie:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Systémové výstražné okno</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Povoľte CAPodu kresliť cez iné aplikácie, aby bola možná funkcia \"Zobraziť vyskakovacie okno\".</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Nízka spotreba</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Vyvážený</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Nízka latencia</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Keď je aplikácia otvorená</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Keď je zariadenie pripojené</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Vždy</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Keď je videné</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Puzdro je otvorené</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">V uchu</string>
|
||||
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">Ľavé slúchadlo</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">Pravé slúchadlo</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">Puzdro</string>
|
||||
@@ -223,12 +193,10 @@
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">Nosené</string>
|
||||
<string name="headset_not_being_worn_label">Nenosené</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">Neznámy stav</string>
|
||||
|
||||
<string name="last_seen_x">Naposledy videné: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Prvýkrát videné: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Zobraziť oznámenia</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Povoliť CAPodu zobrazovať oznámenia o vašich AirPods, napr. ich aktuálny stav počas pripojenia."</string>
|
||||
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Žiadne profily zariadení nie sú nakonfigurované</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Vytvorte profily zariadení na správu viacerých zariadení s vlastnými nastaveniami a prioritami.</string>
|
||||
@@ -258,7 +226,6 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Neplatný formát kľúča</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Očakávaný formát: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Poradie profilov určuje prioritu. Potiahnutím profilov zmeníte ich poradie - profily vyššie v zozname majú prednosť, keď sa zhoduje viacero zariadení.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Neuložené zmeny</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Máte neuložené zmeny. Čo chcete urobiť?</string>
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,8 @@
|
||||
<string name="general_save_action">Shrani</string>
|
||||
<string name="general_guide_action">Vodnik</string>
|
||||
<string name="general_continue_action">Nadaljuj</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Prikaži</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Skrij</string>
|
||||
<string name="general_example_label">Npr.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Nadgradi CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Pridobite dodatne funkcije in podprite razvijalca.</string>
|
||||
@@ -18,12 +20,16 @@
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Pod kakšnimi pogoji ta aplikacija spremlja podatke Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Dodatno obvestilo</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_description">Prikaže dodatno obvestilo, ko je naprava povezana. To vam omogoča, da skrijete trajno obvestilo \"Ni naprav\" tako, da onemogočite kanal \"Stanje naprave\".</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Ohrani obvestilo po prekinitvi povezave</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Nadaljuj s prikazovanjem zadnjih znanih ravni baterije tudi po prekinitvi povezave z vašimi AirPods</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">Način optičnega bralnika</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">Ali naj optični bralnik podatkov Bluetooth Low Energy daje prednost zmogljivosti ali varčuje z energijo?</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Samodejna prekinitev</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Začasno ustavi zvok, ko napravo odstranite iz ušesa.</string>
|
||||
<string name="settings_autopplay_label">Samodejno predvajanje</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">Začni predvajanje zvoka, ko je naprava nošena.</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Opomba o zaznavi ušesa</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Če zaznava ušesa deluje samo za eno slušalko, je to omejitev Apple. Zaznana je samo \"primarna slušalka\" (uporabljena za mikrofon). Konfigurirajte na napravah Apple: Settings → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_label">Lažni podatki</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">Pokaži lažne podatke, tj. simuliraj naprave, ki ne obstajajo.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">Nastavitve za odpravljanje napak</string>
|
||||
@@ -34,6 +40,8 @@
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Če se Android ne poveže samodejno, ga lahko tudi mi vprašamo. To bo nastavilo način spremljanja na \"Vedno\".</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Pogoj za samodejno povezavo</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Kdaj naj poskusimo vzpostaviti povezavo z vašo napravo?</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Naprave</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Upravljajte svoje naprave.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reakcije</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Odzovite se na dogodke in vedenja.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Vaša naprava</string>
|
||||
@@ -68,6 +76,7 @@
|
||||
<string name="settings_support_description">Če potrebujete pomoč.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Sledilnik težav</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Javni sledilnik težav za poročila o napakah in zahteve za funkcije (samo v angleščini).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Mesto za druženje in postavljanje vprašanj.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Dnevnik sprememb</string>
|
||||
<string name="settings_label">Nastavitve</string>
|
||||
@@ -89,10 +98,16 @@
|
||||
<string name="help_translate_label">Prevajanje</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Pomagajte prevesti to aplikacijo v svoj najljubši jezik.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Prevajalci</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Pripomoček, ki prikazuje zadnje znano stanje naprave.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Izberi napravo</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Izberite, kateri profil naprave naj ta pripomoček prikazuje.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Ta funkcija zahteva CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Ni podatkov</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Posredna dostava podatkov</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Uporabite alternativno metodo za prejemanje podatkov BLE iz sistema (oddajanje namesto povratnega klica).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Odpravljanje težav</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Diagnosticirajte in odpravite težave s povezljivostjo Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Oddaje Bluetooth z nizko porabo energije</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (in podobne slušalke) oddajajo informacije o stanju z uporabo tehnologije BLE, imenovane \"oglasi\". Nekateri telefoni te tehnologije ne izvajajo pravilno. CAPod lahko to poskusi odpraviti s preizkušanjem različnih možnosti združljivosti, dokler podatki niso prejeti. Zaženite predvajanje glasbe na slušalkah in jih postavite blizu telefona, nato pa zaženite postopek.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Začni odpravljanje težav</string>
|
||||
@@ -114,19 +129,10 @@
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">N/A</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">Ni podatka</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Napaka</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Odobri dovoljenje</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Upravljaj naprave</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Doniraj</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Prikaži</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Skrij</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Ohrani obvestilo po prekinitvi povezave</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Nadaljuj s prikazovanjem zadnjih znanih ravni baterije tudi po prekinitvi povezave z vašimi AirPods</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Opomba o zaznavi ušesa</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Če zaznava ušesa deluje samo za eno slušalko, je to omejitev Apple. Zaznana je samo \"primarna slušalka\" (uporabljena za mikrofon). Konfigurirajte na napravah Apple: Settings → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Naprave</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Upravljajte svoje naprave.</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Nobena naprava ni konfigurirana</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Konfigurirajte svojo napravo za začetek spremljanja ravni baterije in omogočanje dodatnih funkcij.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth je onemogočen</string>
|
||||
@@ -153,7 +159,7 @@
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Onemogoči optimizacije baterije</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Optimizacije baterije preprečujejo tej aplikaciji zanesljivo prejemanje podatkov Bluetooth, medtem ko je aplikacija v ozadju.</string>
|
||||
<string name="permission_required_title">Zahtevano je naslednje dovoljenje:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">System Alert Window</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Sistemsko opozorilno okno</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Dovolite CAPod risanje čez druge aplikacije, da omogočite funkcijo \"Pokaži pojavno okno\".</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Nizka poraba</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Uravnoteženo</string>
|
||||
@@ -191,13 +197,6 @@
|
||||
<string name="first_seen_x">Prvič videno: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Prikaži obvestila</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Dovolite CAPod prikazovanje obvestil o vaših AirPods, npr. njihovo trenutno stanje, ko so povezane."</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Izberi napravo</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Izberite, kateri profil naprave naj ta pripomoček prikazuje.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Ta funkcija zahteva CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Ni podatkov</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Diagnosticirajte in odpravite težave s povezljivostjo Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Nobeni profili naprav niso konfigurirani</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Ustvarite profile naprav za upravljanje več naprav z lastnimi nastavitvami in prioritetami.</string>
|
||||
@@ -218,10 +217,10 @@
|
||||
<string name="profiles_basic_info_description">Konfigurirajte ime naprave, model in neobvezno seznanjanje Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_title">Minimalna kakovost signala</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_description">Zaznaj samo naprave z močjo signala nad tem pragom. Nižje vrednosti povečajo doseg zaznave, vendar lahko povzročijo napačne pozitivne rezultate. Ne nastavite previsoko - sprejem Bluetooth je na splošno slab in se spreminja z razdaljo in ovirami.</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">Identity Key</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">Identifikacijski ključ</string>
|
||||
<string name="profilessettings_maindevice_identitykey_description">Identity Resolving Key (IRK) vaše naprave, ki pomaga CAPod prepoznati jo med bližnjimi napravami.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_identitykey_explanation">AirPods pogosto spreminjajo svoj naslov Bluetooth za zasebnost. IRK pomaga CAPod prepoznati vašo napravo. Potrebujete enkraten dostop do MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Encryption Key</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Šifrirni ključ</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_description">Šifrirni ključ vaše naprave, ki omogoča CAPod pridobivanje podrobnih informacij o stanju.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods pošiljajo sporočilo o stanju, del katerega je šifriran. Šifrirni ključ omogoča CAPod dešifriranje celotnega sporočila. Potrebujete enkraten dostop do MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Neveljavna oblika ključa</string>
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,8 @@
|
||||
<string name="general_save_action">Ruaj</string>
|
||||
<string name="general_guide_action">Udhëzues</string>
|
||||
<string name="general_continue_action">Vazhdo</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Shfaq</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Fshih</string>
|
||||
<string name="general_example_label">P.sh.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Përmirëso CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Merr veçori shtesë dhe mbështet zhvilluesin.</string>
|
||||
@@ -18,12 +20,16 @@
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Në çfarë rrethanash ky aplikacion monitoron të dhënat Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Njoftim shtesë</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_description">Shfaq një njoftim shtesë kur një pajisje lidhet. Kjo ju lejon të fshihni njoftimin e përhershëm \"Asnjë pajisje\" duke çaktivizuar kanalin \"Statusi i pajisjes\".</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Mbaj njoftimin pas shkëputjes</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Vazhdo të shfaqësh nivelet e fundit të njohura të baterisë edhe pasi AirPods tuaja shkëputen</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">Modaliteti i skanerit</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">A duhet skaneri i të dhënave Bluetooth Low Energy të prioritizojë performancën apo të kursejë energji?</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Pauzë automatike</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Vendos në pauzë audion kur hiqni pajisjen nga veshi.</string>
|
||||
<string name="settings_autopplay_label">Luaj automatikisht</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">Nis riprodhimin e audios kur pajisja vihet në përdorim.</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Shënim mbi zbulimin e veshit</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Nëse zbulimi i veshit funksionon vetëm për një kufje, kjo është një kufizim i Apple. Vetëm \"kufjja kryesore\" (e përdorur për mikrofonin) zbulohet. Konfiguroni në pajisjet Apple: Cilësimet → Bluetooth → AirPods → Mikrofoni.</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_label">Të dhëna false</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">Shfaq të dhëna false, d.m.th., simulo pajisje që nuk ekzistojnë.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">Cilësimet e korrigjimit</string>
|
||||
@@ -34,6 +40,8 @@
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Nëse Android nuk lidhet automatikisht, ne mund t\'i kërkojmë gjithashtu. Kjo do të vendosë cilësimin e modalitetit të monitorimit në \'Gjithmonë\'.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Kushti i lidhjes automatike</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Kur duhet të përpiqemi të lidhemi me pajisjen tuaj?</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Pajisjet</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Menaxhoni pajisjet tuaja.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reagimet</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Reago ndaj ngjarjeve dhe sjelljeve.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Pajisja juaj</string>
|
||||
@@ -68,6 +76,7 @@
|
||||
<string name="settings_support_description">Nëse keni nevojë për ndihmë.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Gjurmuesi i problemeve</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Një gjurmues publik i problemeve për raportet e gabimeve dhe kërkesat për veçori (vetëm në anglisht).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Një vend për t\'u shoqëruar dhe për të bërë pyetje.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Regjistri i ndryshimeve</string>
|
||||
<string name="settings_label">Cilësimet</string>
|
||||
@@ -89,10 +98,16 @@
|
||||
<string name="help_translate_label">Përkthimi</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Ndihmoni në përkthimin e këtij aplikacioni në gjuhën tuaj të preferuar.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Përkthyesit</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Një widget që tregon statusin e fundit të njohur të pajisjes.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Zgjidh pajisjen</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Zgjidhni cilin profil pajisje duhet të shfaqë ky widget.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Kjo veçori kërkon CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Asnjë e dhënë</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Dorëzimi indirekt i të dhënave</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Përdorni një metodë alternative për të marrë të dhëna BLE nga sistemi (transmetim në vend të kthimit të thirrjes).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Zgjidhësi i problemeve</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Diagnostikoni dhe rregulloni problemet e lidhjes Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Transmetimet Bluetooth Low Energy</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (dhe kufje të ngjashme) transmetojnë informacionin e statusit duke përdorur një teknologji BLE të quajtur \"reklama\". Disa telefona nuk e zbatojnë saktë këtë teknologji. CAPod mund të përpiqet ta rregullojë këtë duke provuar opsione të ndryshme përputhshmërie derisa të merren të dhënat. Nisni riprodhimin e muzikës në kufjet tuaja dhe vendosini pranë telefonit tuaj, pastaj filloni procesin.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Fillo zgjidhjen e problemeve</string>
|
||||
@@ -118,15 +133,6 @@
|
||||
<string name="general_error_label">Gabim</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Jep lejen</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Menaxho pajisjet</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Dhuro</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Shfaq</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Fshih</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Mbaj njoftimin pas shkëputjes</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Vazhdo të shfaqësh nivelet e fundit të njohura të baterisë edhe pasi AirPods tuaja shkëputen</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Shënim mbi zbulimin e veshit</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Nëse zbulimi i veshit funksionon vetëm për një kufje, kjo është një kufizim i Apple. Vetëm \"kufjja kryesore\" (e përdorur për mikrofonin) zbulohet. Konfiguroni në pajisjet Apple: Cilësimet → Bluetooth → AirPods → Mikrofoni.</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Pajisjet</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Menaxhoni pajisjet tuaja.</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Asnjë pajisje e konfiguruar</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Konfiguroni pajisjen tuaj për të filluar monitorimin e niveleve të baterisë dhe aktivizimin e veçorive shtesë.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth është i çaktivizuar</string>
|
||||
@@ -151,7 +157,7 @@
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Çaktivizo optimizimet e baterisë</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Optimizimet e baterisë e pengojnë këtë aplikacion nga marrja e besueshme e të dhënave Bluetooth ndërsa aplikacioni është në sfond.</string>
|
||||
<string name="permission_required_title">Leja e mëposhtme kërkohet:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">System Alert Window</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Dritare Alarmi Sistemi</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Lejoni CAPod të vizatojë mbi aplikacionet e tjera për të mundësuar veçorinë \"Shfaq PopUp\".</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Energji e ulët</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">I balancuar</string>
|
||||
@@ -189,13 +195,6 @@
|
||||
<string name="first_seen_x">Parë për herë të parë: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Shfaq njoftimet</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Lejoni CAPod të shfaqë njoftimet rreth AirPods tuaja, p.sh. statusin e tyre aktual ndërsa janë të lidhura."</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Zgjidh pajisjen</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Zgjidhni cilin profil pajisje duhet të shfaqë ky widget.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Kjo veçori kërkon CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Asnjë e dhënë</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Diagnostikoni dhe rregulloni problemet e lidhjes Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Asnjë profil pajisje i konfiguruar</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Krijoni profile pajisjesh për të menaxhuar pajisje të shumta me cilësime dhe prioritete të personalizuara.</string>
|
||||
@@ -216,10 +215,10 @@
|
||||
<string name="profiles_basic_info_description">Konfiguroni emrin e pajisjes, modelin dhe çiftimin opsional Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_title">Cilësia minimale e sinjalit</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_description">Zbulo vetëm pajisje me fuqinë e sinjalit mbi këtë prag. Vlerat më të ulëta rrisin gamën e zbulimit por mund të shkaktojnë pozitivë false. Mos e vendosni shumë lart - pritja Bluetooth është përgjithësisht e dobët dhe ndryshon me distancën dhe pengesat.</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">Identity Key</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">Çelës Identiteti</string>
|
||||
<string name="profilessettings_maindevice_identitykey_description">Identity Resolving Key (IRK) i pajisjes suaj, i cili ndihmon CAPod ta identifikojë atë midis pajisjeve të afërta.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_identitykey_explanation">AirPods ndryshojnë shpesh adresën e tyre Bluetooth për privatësi. IRK ndihmon CAPod të njohë pajisjen tuaj. Ju nevojitet qasje njëherëshme në një MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Encryption Key</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Çelës Enkriptimi</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_description">Çelësi i enkriptimit të pajisjes suaj, i cili lejon CAPod të marrë informacion të detajuar të statusit.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods dërgojnë një mesazh statusi, pjesa e të cilit është e enkriptuar. Çelësi i enkriptimit lejon CAPod të dekriptojë mesazhin e plotë. Ju nevojitet qasje njëherëshme në një MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Format i pavlefshëm i çelësit</string>
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,8 @@
|
||||
<string name="general_save_action">Сачувај</string>
|
||||
<string name="general_guide_action">Водич</string>
|
||||
<string name="general_continue_action">Настави</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Прикажи</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Сакриј</string>
|
||||
<string name="general_example_label">Нпр.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Надогради CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Добијте додатне функције и подржите програмера.</string>
|
||||
@@ -18,12 +20,16 @@
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Под којим околностима ова апликација надгледа Bluetooth податке.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Додатно обавештење</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_description">Приказује додатно обавештење када је уређај повезан. Ово вам омогућава да сакријете трајно обавештење „Нема уређаја” онемогућавањем канала „Статус уређаја”.</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Задржи обавештење након прекида везе</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Настави да приказује последње познате нивое батерије чак и након што се AirPods искључе</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">Режим скенера</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">Да ли би скенер података Bluetooth Low Energy требало да да приоритет перформансама или да штеди енергију?</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Аутоматска пауза</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Паузирајте звук када уклоните уређај из ува.</string>
|
||||
<string name="settings_autopplay_label">Аутоматска репродукција</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">Покрените аудио репродукцију када се уређај носи.</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Напомена о детекцији уха</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Ако детекција уха ради само за једну слушалицу, то је ограничење Apple-а. Детектује се само \"примарна слушалица\" (која се користи за микрофон). Подесите на Apple уређајима: Подешавања → Bluetooth → AirPods → Микрофон.</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_label">Лажни подаци</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">Прикажи лажне податке, тј. симулирајте уређаје који не постоје.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">Подешавања за отклањање грешака</string>
|
||||
@@ -34,6 +40,8 @@
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Ако се Android не повеже аутоматски, можемо и ми то да затражимо. Ово ће поставити режим надгледања на „Увек”.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Услов за аутоматско повезивање</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Када би требало да покушамо да се повежемо са вашим уређајем?</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Уређаји</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Управљајте својим уређајима.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Реакције</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Реагујте на догађаје и понашања.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Ваш уређај</string>
|
||||
@@ -68,6 +76,7 @@
|
||||
<string name="settings_support_description">Ако вам је потребна помоћ.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Праћење проблема</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Јавни систем за праћење проблема за пријаве грешака и захтеве за функције (само на енглеском).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Место за дружење и постављање питања.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Дневник измена</string>
|
||||
<string name="settings_label">Подешавања</string>
|
||||
@@ -91,9 +100,14 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Преводиоци</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Виџет који приказује последњи познати статус уређаја.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Изаберите уређај</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Изаберите који профил уређаја овај виџет треба да приказује.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Ова функција захтева CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Нема података</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Индиректна достава података</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Користите алтернативни метод за пријем BLE података из система (емитовање уместо повратног позива).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Решавање проблема</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Дијагностикујте и поправите проблеме са Bluetooth повезивањем.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Bluetooth Low Energy емитовања</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (и сличне слушалице) емитују информације о статусу користећи BLE технологију названу „огласи”. Неки телефони не имплементирају ову технологију исправно. CAPod може покушати да то поправи испробавањем различитих опција компатибилности док се подаци не приме. Покрените репродукцију музике на слушалицама и поставите их близу телефона, а затим покрените поступак.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Започни решавање проблема</string>
|
||||
@@ -111,22 +125,6 @@
|
||||
<string name="onboarding_body2">Не подржавају сви Android уређаји у потпуности додатне функције AirPod-а. Ваш оперативни систем захтева исправно функционисање имплементације Bluetooth-Low-Energy.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod нема рекламе и не прикупља ваше податке.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">Можете надоградити на CAPod Pro да бисте добили додатне функције и подржали развој.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Донирај</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Прикажи</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Сакриј</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Задржи обавештење након прекида везе</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Настави да приказује последње познате нивое батерије чак и након што се AirPods искључе</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Напомена о детекцији уха</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Ако детекција уха ради само за једну слушалицу, то је ограничење Apple-а. Детектује се само \"примарна слушалица\" (која се користи за микрофон). Подесите на Apple уређајима: Подешавања → Bluetooth → AirPods → Микрофон.</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Уређаји</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Управљајте својим уређајима.</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Дијагностикујте и поправите проблеме са Bluetooth повезивањем.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Изаберите уређај</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Изаберите који профил уређаја овај виџет треба да приказује.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Ова функција захтева CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Нема података</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
@@ -197,8 +195,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">Последње виђење: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Прво виђење: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Прикажи обавештења</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">Дозволите CAPod-у да приказује обавештења о вашим AirPods-има, нпр. тренутни статус док су повезани.</string>
|
||||
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Дозволите CAPod-у да приказује обавештења о вашим AirPods-има, нпр. тренутни статус док су повезани."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Нема подешених профила уређаја</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Креирајте профиле уређаја за управљање више уређаја са прилагођеним подешавањима и приоритетима.</string>
|
||||
@@ -228,7 +225,6 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Неважећи формат кључа</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Очекивани формат: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Редослед профила одређује приоритет. Превуците профиле да бисте их преуредили — профили виши на листи имају предност када се подудара више уређаја.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Несачуване измене</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Имате несачуване измене. Шта желите да урадите?</string>
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,10 @@
|
||||
<string name="general_check_action">Kontrollera</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Stäng</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Spara</string>
|
||||
<string name="general_guide_action">Guide</string>
|
||||
<string name="general_continue_action">Fortsätt</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Visa</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Dölj</string>
|
||||
<string name="general_example_label">T.ex.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Uppgradera CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Få ytterligare funktioner och stöd utvecklaren.</string>
|
||||
@@ -17,12 +20,16 @@
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Under vilka omständigheter denna app övervakar Bluetooth-data.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Extra avisering</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_description">Visar en extra avisering när en enhet är ansluten. Detta låter dig dölja den permanenta aviseringen \"Inga enheter\" genom att inaktivera kanalen \"Enhetsstatus\".</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Behåll avisering efter frånkoppling</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Fortsätt visa de senast kända batterinivåerna även efter att dina AirPods kopplas från</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">Skannerläge</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">Ska Bluetooth Low Energy-dataskannern prioritera prestanda eller spara energi?</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Automatisk paus</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Pausa ljudet när du tar bort enheten från örat.</string>
|
||||
<string name="settings_autopplay_label">Automatisk uppspelning</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">Starta ljuduppspelning när enheten bärs.</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Örondetektionsnotering</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Om örondetektering bara fungerar för en snäcka, är detta en Apple-begränsning. Bara den \"primära snäckan\" (som används för mikrofonen) detekteras. Konfigurera på Apple-enheter: Inställningar → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_label">Falska data</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">Visa falska data, dvs. simulera enheter som inte finns.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">Felsökningsinställningar</string>
|
||||
@@ -33,6 +40,8 @@
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Om Android inte ansluter automatiskt kan vi också be den. Detta ställer in övervakningsläget på \"Alltid\".</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Villkor för automatisk anslutning</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">När ska vi försöka ansluta till din enhet?</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Enheter</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Hantera dina enheter.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reaktioner</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Reagera på händelser och beteenden.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Din enhet</string>
|
||||
@@ -91,9 +100,14 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Översättare</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">En widget som visar den senast kända enhetsstatusen.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Välj enhet</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Välj vilken enhetsprofil denna widget ska visa.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Denna funktion kräver CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Ingen data</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Indirekt dataleverans</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Använd en alternativ metod för att ta emot BLE-data från systemet (sändning istället för återanrop).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Felsökare</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Diagnostisera och åtgärda Bluetooth-anslutningsproblem.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Bluetooth Low Energy-sändningar</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (och liknande hörlurar) sänder statusinformation med en BLE-teknik som kallas \"annonser\". Vissa telefoner implementerar inte denna teknik korrekt. CAPod kan försöka åtgärda detta genom att prova olika kompatibilitetsalternativ tills data tas emot. Starta musikuppspelning på dina hörlurar och placera dem nära din telefon, starta sedan processen.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Starta felsökning</string>
|
||||
@@ -111,27 +125,11 @@
|
||||
<string name="onboarding_body2">Inte alla Android-enheter stöder fullt ut de extra AirPod-funktionerna. Ditt operativsystem kräver en korrekt fungerande Bluetooth-Low-Energy-implementering.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod har inga annonser och samlar inte in dina data.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">Du kan uppgradera till CAPod Pro för att få extra funktioner och stödja utvecklingen.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Donera</string>
|
||||
<string name="general_guide_action">Guide</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Visa</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Dölj</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Behåll avisering efter frånkoppling</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Fortsätt visa de senast kända batterinivåerna även efter att dina AirPods kopplas från</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Örondetektionsnotering</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Om örondetektering bara fungerar för en snäcka, är detta en Apple-begränsning. Bara den \"primära snäckan\" (som används för mikrofonen) detekteras. Konfigurera på Apple-enheter: Inställningar → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Enheter</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Hantera dina enheter.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Diagnostisera och åtgärda Bluetooth-anslutningsproblem.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Välj enhet</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Välj vilken enhetsprofil denna widget ska visa.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Denna funktion kräver CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Ingen data</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">N/A</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">Ej tillgängligt</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Fel</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Bevilja behörighet</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Hantera enheter</string>
|
||||
@@ -196,8 +194,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">Senast sedd: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Först sedd: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Visa aviseringar</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">Tillåt CAPod att visa aviseringar om dina AirPods, t.ex. deras aktuella status när de är anslutna.</string>
|
||||
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Tillåt CAPod att visa aviseringar om dina AirPods, t.ex. deras aktuella status när de är anslutna."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Inga enhetsprofiler konfigurerade</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Skapa enhetsprofiler för att hantera flera enheter med anpassade inställningar och prioriteringar.</string>
|
||||
@@ -227,7 +224,6 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Ogiltigt nyckelformat</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Förväntat format: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Profilordning bestämmer prioritet. Dra profiler för att ändra ordning — profiler högre upp i listan har företräde när flera enheter matchar.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Osparade ändringar</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Du har osparade ändringar. Vad vill du göra?</string>
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,8 @@
|
||||
<string name="general_save_action">Hifadhi</string>
|
||||
<string name="general_guide_action">Mwongozo</string>
|
||||
<string name="general_continue_action">Endelea</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Onyesha</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Ficha</string>
|
||||
<string name="general_example_label">K.m.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Boresha CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Pata vipengele vya ziada na usaidie msanidi programu.</string>
|
||||
@@ -18,12 +20,16 @@
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Chini ya mazingira gani programu hii inafuatilia data ya Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Arifa ya ziada</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_description">Inaonyesha arifa ya ziada wakati kifaa kimeunganishwa. Hii inakuwezesha kuficha arifa ya kudumu ya \"Hakuna vifaa\" kwa kuzima kituo cha \"Hali ya kifaa\".</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Weka arifa baada ya kukata muunganisho</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Endelea kuonyesha viwango vya mwisho vya betri hata baada ya AirPods yako kukatika muunganisho</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">Hali ya skana</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">Je, skana ya data ya Bluetooth Low Energy itangulize utendakazi au ihifadhi nishati?</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Sitisha kiotomatiki</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Sitisha sauti unapotoa kifaa sikioni.</string>
|
||||
<string name="settings_autopplay_label">Cheza kiotomatiki</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">Anzisha uchezaji wa sauti kifaa kinapovaliwa.</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Maelezo ya utambuzi wa sikio</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Ikiwa utambuzi wa sikio unafanya kazi kwa ganda moja tu, hii ni kizuizi cha Apple. Ganda \"kuu\" pekee (linalotumiwa kwa kipaza sauti) linatambuliwa. Sanidi kwenye vifaa vya Apple: Mipangilio → Bluetooth → AirPods → Kipaza sauti.</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_label">Data bandia</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">Onyesha data bandia, yaani, iga vifaa ambavyo havipo.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">Mipangilio ya utatuzi</string>
|
||||
@@ -34,6 +40,8 @@
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Ikiwa Android haiunganishi kiotomatiki, tunaweza kuiuliza pia. Hii itaweka mpangilio wa hali ya ufuatiliaji kuwa \'Kila mara\'.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Sharti la kuunganisha kiotomatiki</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Lini tujaribu kuunganisha kwenye kifaa chako?</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Vifaa</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Simamia vifaa vyako.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Matendo</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Jibu kwa matukio na tabia.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Kifaa chako</string>
|
||||
@@ -68,6 +76,7 @@
|
||||
<string name="settings_support_description">Ikiwa unahitaji msaada.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Kifuatiliaji cha matatizo</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Kifuatiliaji cha matatizo cha umma kwa ripoti za hitilafu na maombi ya vipengele (Kiingereza pekee).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Mahali pa kukaa na kuuliza maswali.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Kumbukumbu ya mabadiliko</string>
|
||||
<string name="settings_label">Mipangilio</string>
|
||||
@@ -91,9 +100,14 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Watafsiri</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Wijeti inayoonyesha hali ya mwisho inayojulikana ya kifaa.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Chagua Kifaa</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Chagua wasifu gani wa kifaa wijeti hii inapaswa kuonyesha.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Kipengele hiki kinahitaji CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Hakuna data</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Uwasilishaji wa data usio wa moja kwa moja</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Tumia njia mbadala kupokea data ya BLE kutoka kwa mfumo (tangaza badala ya kurudisha simu).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Kitatuzi cha matatizo</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Tambua na urekebishe matatizo ya muunganisho wa Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Matangazo ya Bluetooth ya Nishati ya Chini</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (na vipokea sauti vinavyofanana) hutangaza taarifa za hali kwa kutumia teknolojia ya BLE iitwayo \"matangazo\". Baadhi ya simu hazitekelezi teknolojia hii ipasavyo. CAPod inaweza kujaribu kurekebisha hili kwa kujaribu chaguo tofauti za uoanifu hadi data ipokewe. Anzisha uchezaji wa muziki kwenye vipokea sauti vyako na uviweke karibu na simu yako, kisha anzisha mchakato.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Anza kutatua matatizo</string>
|
||||
@@ -111,22 +125,6 @@
|
||||
<string name="onboarding_body2">Si vifaa vyote vya Android vinavyosaidia kikamilifu vipengele vya ziada vya AirPod. Mfumo wako wa uendeshaji unahitaji utekelezaji sahihi wa Bluetooth ya Nishati ya Chini.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod haina matangazo na haikusanyi data yako.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">Unaweza kuboresha hadi CAPod Pro kupata vipengele vya ziada na kusaidia maendeleo.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Changia</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Onyesha</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Ficha</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Weka arifa baada ya kukata muunganisho</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Endelea kuonyesha viwango vya mwisho vya betri hata baada ya AirPods yako kukatika muunganisho</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">Maelezo ya utambuzi wa sikio</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">Ikiwa utambuzi wa sikio unafanya kazi kwa ganda moja tu, hii ni kizuizi cha Apple. Ganda \"kuu\" pekee (linalotumiwa kwa kipaza sauti) linatambuliwa. Sanidi kwenye vifaa vya Apple: Mipangilio → Bluetooth → AirPods → Kipaza sauti.</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Vifaa</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">Simamia vifaa vyako.</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Tambua na urekebishe matatizo ya muunganisho wa Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Chagua Kifaa</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Chagua wasifu gani wa kifaa wijeti hii inapaswa kuonyesha.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Kipengele hiki kinahitaji CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Hakuna data</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
@@ -196,8 +194,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">Mara ya mwisho kuonekana: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Mara ya kwanza kuonekana: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Onyesha arifa</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">Ruhusu CAPod kuonyesha arifa kuhusu AirPods zako, k.m. hali yao ya sasa wakati zimeunganishwa.</string>
|
||||
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Ruhusu CAPod kuonyesha arifa kuhusu AirPods zako, k.m. hali yao ya sasa wakati zimeunganishwa."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Hakuna wasifu wa vifaa uliowekwa</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Unda wasifu wa vifaa ili kusimamia vifaa vingi na mipangilio na vipaumbele maalum.</string>
|
||||
@@ -227,7 +224,6 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Muundo batili wa ufunguo</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Muundo unaotarajiwa: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Mpangilio wa wasifu unaamua kipaumbele. Buruta wasifu ili kupanga upya — wasifu wa juu zaidi katika orodha una kipaumbele wakati vifaa vingi vinapolingana.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Mabadiliko Yasiyohifadhiwa</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Una mabadiliko yasiyohifadhiwa. Ungependa kufanya nini?</string>
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,8 @@
|
||||
<string name="general_save_action">சேமி</string>
|
||||
<string name="general_guide_action">வழிகாட்டி</string>
|
||||
<string name="general_continue_action">தொடர்க</string>
|
||||
<string name="general_show_action">காட்டு</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">மறை</string>
|
||||
<string name="general_example_label">எ.கா.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod ஐ மேம்படுத்து</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">கூடுதல் அம்சங்களைப் பெற்று டெவலப்பரை ஆதரிக்கவும்.</string>
|
||||
@@ -18,12 +20,16 @@
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">இந்த ஆப்ஸ் எந்தச் சூழ்நிலைகளில் புளூடூத் தரவைக் கண்காணிக்கிறது.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">கூடுதல் அறிவிப்பு</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_description">ஒரு சாதனம் இணைக்கப்படும்போது கூடுதல் அறிவிப்பைக் காட்டுகிறது. \"சாதன நிலை\" சேனலை முடக்குவதன் மூலம் நிரந்தர \"சாதனங்கள் இல்லை\" அறிவிப்பை மறைக்க இது உங்களை அனுமதிக்கிறது.</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">துண்டிக்கப்பட்ட பிறகு அறிவிப்பை வைத்திரு</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">உங்கள் AirPods துண்டிக்கப்பட்ட பிறகும் கடைசியாக அறியப்பட்ட பேட்டரி நிலைகளைக் காட்டவும்</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">ஸ்கேனர் முறை</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">புளூடூத் குறைந்த ஆற்றல் தரவு ஸ்கேனர் செயல்திறனுக்கு முன்னுரிமை அளிக்க வேண்டுமா அல்லது ஆற்றலைச் சேமிக்க வேண்டுமா?</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">தானியங்கு இடைநிறுத்தம்</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">உங்கள் காதில் இருந்து சாதனத்தை அகற்றும்போது ஆடியோவை இடைநிறுத்தவும்.</string>
|
||||
<string name="settings_autopplay_label">தானியங்கு இயக்கம்</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">சாதனம் அணியும்போது ஆடியோ இயக்கத்தைத் தொடங்கு.</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">காது கண்டறிதல் குறிப்பு</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">காது கண்டறிதல் ஒரு பாட்க்கு மட்டுமே வேலை செய்தால், இது Apple வரம்பு. \"முதன்மை பாட்\" (ஒலிபெருக்கிக்கு பயன்படுத்தப்படும்) மட்டுமே கண்டறியப்படும். Apple சாதனங்களில் அமைக்கவும்: அமைப்புகள் → புளூடூத் → AirPods → ஒலிபெருக்கி.</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_label">போலித் தரவு</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">போலித் தரவைக் காட்டு, அதாவது இல்லாத சாதனங்களைப் போலியாக உருவாக்கு.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">பிழைத்திருத்த அமைப்புகள்</string>
|
||||
@@ -34,13 +40,15 @@
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">ஆண்ட்ராய்டு தானாக இணைக்கவில்லை என்றால், நாமும் அதைக் கேட்கலாம். இது கண்காணிப்பு முறை அமைப்பை \'எப்போதும்\' என அமைக்கும்.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">தானியங்கு இணைப்பு நிபந்தனை</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">உங்கள் சாதனத்துடன் எப்போது இணைக்க முயற்சிக்க வேண்டும்?</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">சாதனங்கள்</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">உங்கள் சாதனங்களை நிர்வகிக்கவும்.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">எதிர்வினைகள்</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">நிகழ்வுகள் மற்றும் நடத்தைகளுக்கு எதிர்வினையாற்று.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">உங்கள் சாதனம்</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">இணக்கத்தன்மை விருப்பங்கள்</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">எல்லாம் வேலை செய்தால் தொடாதே ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">வன்பொருள் வடிகட்டலை முடக்கு</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">கணினிக்கு தரவு வடிகட்டலை ஒப்படைக்கಬೇடீர், பதிலாக எல்லா தரவையும் பெற்று ஆப்ஸிலேயே வடிகட்டு.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">கணினிக்கு தரவு வடிகட்டலை ஒப்படைக்காதீர்கள், பதிலாக எல்லா தரவையும் பெற்று ஆப்ஸிலேயே வடிகட்டு.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">வன்பொருள் தொகுதிப்படுத்தலை முடக்கு</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">சேகரிக்கப்பட்ட BLE தரவை எங்களுக்கு அனுப்புவதற்கு முன்பு கணினி குழுவாக்க அனுமதிக்காதீர்கள்.</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">ஒரு பாட் முறை</string>
|
||||
@@ -92,9 +100,14 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">கடைசியாக அறியப்பட்ட சாதன நிலையைக் காட்டும் ஒரு விட்ஜெட்.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடு</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">இந்த விட்ஜெட் எந்த சாதன சுயவிவரத்தைக் காட்ட வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">இந்த அம்சத்திற்கு CAPod Pro தேவை.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">தரவு இல்லை</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">மறைமுக தரவு விநியோகம்</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">கணினியிலிருந்து BLE தரவைப் பெற மாற்று முறையைப் பயன்படுத்தவும் (அழைப்புக்குப் பதிலாக ஒளிபரப்பு).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">சிக்கல் தீர்ப்பான்</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">புளூடூத் இணைப்புச் சிக்கல்களைக் கண்டறிந்து சரிசெய்யவும்.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">புளூடூத் குறைந்த ஆற்றல் ஒளிபரப்புகள்</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (மற்றும் ஒத்த ஹெட்ஃபோன்கள்) \"விளம்பரங்கள்\" எனப்படும் BLE தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி நிலைத் தகவலை ஒளிபரப்புகின்றன. சில தொலைபேசிகள் இந்தத் தொழில்நுட்பத்தை சரியாகச் செயல்படுத்தாது. தரவு பெறப்படும் வரை வெவ்வேறு இணக்கத்தன்மை விருப்பங்களை முயற்சிப்பதன் மூலம் CAPod இதைச் சரிசெய்ய முயற்சி செய்யலாம். உங்கள் ஹெட்ஃபோன்களில் இசை இயக்கத்தைத் தொடங்கி அவற்றை உங்கள் தொலைபேசிக்கு அருகில் வைக்கவும், பின்னர் செயல்முறையைத் தொடங்கவும்.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">சிக்கல் தீர்க்கத் தொடங்கு</string>
|
||||
@@ -112,21 +125,6 @@
|
||||
<string name="onboarding_body2">எல்லா ஆண்ட்ராய்டு சாதனங்களும் கூடுதல் AirPod அம்சங்களை முழுமையாக ஆதரிக்காது. உங்கள் இயக்க முறைமைக்கு சரியாக வேலை செய்யும் புளூடூத்-குறைந்த-ஆற்றல் செயலாக்கம் தேவை.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod இல் விளம்பரங்கள் இல்லை மற்றும் உங்கள் தரவைச் சேகரிக்காது.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">கூடுதல் அம்சங்களைப் பெறவும் மேம்பாட்டை ஆதரிக்கவும் நீங்கள் CAPod Pro க்கு மேம்படுத்தலாம்.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">நன்கொடை</string>
|
||||
<string name="general_show_action">காட்டு</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">மறை</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">துண்டிக்கப்பட்ட பிறகு அறிவிப்பை வைத்திரு</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">உங்கள் AirPods துண்டிக்கப்பட்ட பிறகும் கடைசியாக அறியப்பட்ட பேட்டரி நிலைகளைக் காட்டவும்</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">காது கண்டறிதல் குறிப்பு</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">காது கண்டறிதல் ஒரு பாட்க்கு மட்டுமே வேலை செய்தால், இது Apple வரம்பு. \"முதன்மை பாட்\" (ஒலிபெருக்கிக்கு பயன்படுத்தப்படும்) மட்டுமே கண்டறியப்படும். Apple சாதனங்களில் அமைக்கவும்: அமைப்புகள் → புளூடூத் → AirPods → ஒலிபெருக்கி.</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">சாதனங்கள்</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">உங்கள் சாதனங்களை நிர்வகிக்கவும்.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">புளூடூத் இணைப்புச் சிக்கல்களைக் கண்டறிந்து சரிசெய்யவும்.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடு</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">இந்த விட்ஜெட் எந்த சாதன சுயவிவரத்தைக் காட்ட வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">இந்த அம்சத்திற்கு CAPod Pro தேவை.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">தரவு இல்லை</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
@@ -196,8 +194,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">கடைசியாகக் காணப்பட்டது: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">முதலில் காணப்பட்டது: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">அறிவிப்புகளைக் காட்டு</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">உங்கள் AirPods பற்றிய அறிவிப்புகளைக் காட்ட CAPod-ஐ அனுமதிக்கவும், எ.கா. இணைக்கப்பட்டிருக்கும்போது அவற்றின் தற்போதைய நிலை.</string>
|
||||
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"உங்கள் AirPods பற்றிய அறிவிப்புகளைக் காட்ட CAPod-ஐ அனுமதிக்கவும், எ.கா. இணைக்கப்பட்டிருக்கும்போது அவற்றின் தற்போதைய நிலை."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">சாதன சுயவிவரங்கள் அமைக்கப்படவில்லை</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">தனிப்பயன் அமைப்புகள் மற்றும் முன்னுரிமைகளுடன் பல சாதனங்களை நிர்வகிக்க சாதன சுயவிவரங்களை உருவாக்கவும்.</string>
|
||||
@@ -227,7 +224,6 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">தவறான விசை வடிவம்</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">எதிர்பார்க்கப்படும் வடிவம்: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">சுயவிவர வரிசை முன்னுரிமையை தீர்மானிக்கிறது. சுயவிவரங்களை மறுவரிசைப்படுத்த இழுக்கவும் — பட்டியலில் உயர்ந்த சுயவிவரங்கள் பல சாதனங்கள் பொருந்தும்போது முன்னுரிமை பெறும்.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">சேமிக்கப்படாத மாற்றங்கள்</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">உங்களிடம் சேமிக்கப்படாத மாற்றங்கள் உள்ளன. நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?</string>
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,8 @@
|
||||
<string name="general_save_action">సేవ్ చేయి</string>
|
||||
<string name="general_guide_action">మార్గదర్శి</string>
|
||||
<string name="general_continue_action">కొనసాగించు</string>
|
||||
<string name="general_show_action">చూపించు</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">దాచు</string>
|
||||
<string name="general_example_label">ఉదా.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod నవీకరించు</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">అదనపు ఫీచర్లను పొందండి మరియు డెవలపర్కు మద్దతు ఇవ్వండి.</string>
|
||||
@@ -18,12 +20,16 @@
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">ఈ యాప్ ఏ పరిస్థితులలో బ్లూటూత్ డేటాను పర్యవేక్షిస్తుంది.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">అదనపు నోటిఫికేషన్</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_description">పరికరం కనెక్ట్ అయినప్పుడు అదనపు నోటిఫికేషన్ను చూపుతుంది. ఇది \"పరికర స్థితి\" ఛానెల్ను నిలిపివేయడం ద్వారా శాశ్వత \"పరికరం లేదు\" నోటిఫికేషన్ను దాచడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">డిస్కనెక్ట్ తర్వాత నోటిఫికేషన్ ఉంచు</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">మీ AirPods డిస్కనెక్ట్ అయిన తర్వాత కూడా చివరిగా తెలిసిన బ్యాటరీ స్థాయిలను చూపించడం కొనసాగించు</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">స్కానర్ మోడ్</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">బ్లూటూత్ తక్కువ శక్తి డేటా స్కానర్ పనితీరుకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వాలా లేదా శక్తిని ఆదా చేయాలా?</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">ఆటో పాజ్</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">మీ చెవి నుండి పరికరాన్ని తీసివేసినప్పుడు ఆడియోను పాజ్ చేయండి.</string>
|
||||
<string name="settings_autopplay_label">ఆటో ప్లే</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">పరికరం ధరించినప్పుడు ఆడియో ప్లేబ్యాక్ ప్రారంభించండి.</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">చెవి గుర్తింపు గమనిక</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">చెవి గుర్తింపు ఒక పాడ్కు మాత్రమే పని చేస్తే, ఇది Apple పరిమితి. \"ప్రాథమిక పాడ్\" (మైక్రోఫోన్ కోసం ఉపయోగించబడేది) మాత్రమే గుర్తించబడుతుంది. Apple పరికరాలలో కాన్ఫిగర్ చేయండి: సెట్టింగ్లు → బ్లూటూత్ → AirPods → మైక్రోఫోన్.</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_label">నకిలీ డేటా</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">నకిలీ డేటాను చూపించు, అనగా, ఉనికిలో లేని పరికరాలను అనుకరించండి.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">డీబగ్ సెట్టింగ్లు</string>
|
||||
@@ -34,6 +40,8 @@
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Android స్వయంచాలకంగా కనెక్ట్ కాకపోతే, మేము కూడా అడగవచ్చు. ఇది మానిటర్ మోడ్ సెట్టింగ్ను \'ఎల్లప్పుడూ\'కి సెట్ చేస్తుంది.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">ఆటో కనెక్ట్ షరతు</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">మేము మీ పరికరానికి ఎప్పుడు కనెక్ట్ చేయడానికి ప్రయత్నించాలి?</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">పరికరాలు</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">మీ పరికరాలను నిర్వహించండి.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">ప్రతిచర్యలు</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">ఈవెంట్లు మరియు ప్రవర్తనలకు ప్రతిస్పందించండి.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">మీ పరికరం</string>
|
||||
@@ -92,9 +100,14 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">అనువాదకులు</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">చివరిగా తెలిసిన పరికర స్థితిని చూపే విడ్జెట్.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">పరికరాన్ని ఎంచుకోండి</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">ఈ విడ్జెట్ ఏ పరికర ప్రొఫైల్ను ప్రదర్శించాలో ఎంచుకోండి.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">ఈ ఫీచర్కు CAPod Pro అవసరం.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">డేటా లేదు</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">పరోక్ష డేటా డెలివరీ</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">సిస్టమ్ నుండి BLE డేటాను స్వీకరించడానికి ప్రత్యామ్నాయ పద్ధతిని ఉపయోగించండి (కాల్బ్యాక్కు బదులుగా ప్రసారం).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">ట్రబుల్షూటర్</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">బ్లూటూత్ కనెక్టివిటీ సమస్యలను నిర్ధారించి పరిష్కరించండి.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">బ్లూటూత్ తక్కువ శక్తి ప్రసారాలు</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (మరియు ఇలాంటి హెడ్ఫోన్లు) \"ప్రకటనలు\" అని పిలువబడే BLE సాంకేతికతను ఉపయోగించి స్థితి సమాచారాన్ని ప్రసారం చేస్తాయి. కొన్ని ఫోన్లు ఈ సాంకేతికతను సరిగ్గా అమలు చేయవు. డేటా స్వీకరించబడే వరకు వివిధ అనుకూలత ఎంపికలను ప్రయత్నించడం ద్వారా CAPod దీన్ని పరిష్కరించడానికి ప్రయత్నించవచ్చు. మీ హెడ్ఫోన్లలో సంగీత ప్లేబ్యాక్ను ప్రారంభించి, వాటిని మీ ఫోన్కు దగ్గరగా ఉంచి, ఆపై ప్రక్రియను ప్రారంభించండి.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">ట్రబుల్షూటింగ్ ప్రారంభించు</string>
|
||||
@@ -112,21 +125,6 @@
|
||||
<string name="onboarding_body2">అన్ని Android పరికరాలు AirPod అదనపు ఫీచర్లకు పూర్తిగా మద్దతు ఇవ్వవు. మీ ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్కు సరిగ్గా పనిచేసే బ్లూటూత్-తక్కువ-శక్తి అమలు అవసరం.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPodలో ప్రకటనలు లేవు మరియు మీ డేటాను సేకరించదు.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">అదనపు ఫీచర్లను పొందడానికి మరియు అభివృద్ధికి మద్దతు ఇవ్వడానికి మీరు CAPod Proకి అప్గ్రేడ్ చేయవచ్చు.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">విరాళం ఇవ్వు</string>
|
||||
<string name="general_show_action">చూపించు</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">దాచు</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">డిస్కనెక్ట్ తర్వాత నోటిఫికేషన్ ఉంచు</string>
|
||||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">మీ AirPods డిస్కనెక్ట్ అయిన తర్వాత కూడా చివరిగా తెలిసిన బ్యాటరీ స్థాయిలను చూపించడం కొనసాగించు</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_label">చెవి గుర్తింపు గమనిక</string>
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">చెవి గుర్తింపు ఒక పాడ్కు మాత్రమే పని చేస్తే, ఇది Apple పరిమితి. \"ప్రాథమిక పాడ్\" (మైక్రోఫోన్ కోసం ఉపయోగించబడేది) మాత్రమే గుర్తించబడుతుంది. Apple పరికరాలలో కాన్ఫిగర్ చేయండి: సెట్టింగ్లు → బ్లూటూత్ → AirPods → మైక్రోఫోన్.</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">పరికరాలు</string>
|
||||
<string name="settings_devices_description">మీ పరికరాలను నిర్వహించండి.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">బ్లూటూత్ కనెక్టివిటీ సమస్యలను నిర్ధారించి పరిష్కరించండి.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">పరికరాన్ని ఎంచుకోండి</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">ఈ విడ్జెట్ ఏ పరికర ప్రొఫైల్ను ప్రదర్శించాలో ఎంచుకోండి.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">ఈ ఫీచర్కు CAPod Pro అవసరం.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">డేటా లేదు</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
@@ -196,8 +194,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">చివరిగా చూడబడింది: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">మొదటిసారి చూడబడింది: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">నోటిఫికేషన్లు చూపించు</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">మీ AirPods గురించి నోటిఫికేషన్లు చూపించడానికి CAPodను అనుమతించండి, ఉదా. కనెక్ట్ అయినప్పుడు వాటి ప్రస్తుత స్థితి.</string>
|
||||
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"మీ AirPods గురించి నోటిఫికేషన్లు చూపించడానికి CAPodను అనుమతించండి, ఉదా. కనెక్ట్ అయినప్పుడు వాటి ప్రస్తుత స్థితి."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">పరికర ప్రొఫైల్లు కాన్ఫిగర్ చేయబడలేదు</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">అనుకూల సెట్టింగ్లు మరియు ప్రాధాన్యతలతో బహుళ పరికరాలను నిర్వహించడానికి పరికర ప్రొఫైల్లను సృష్టించండి.</string>
|
||||
@@ -227,7 +224,6 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">చెల్లని కీ ఫార్మాట్</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">ఆశించిన ఫార్మాట్: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">ప్రొఫైల్ క్రమం ప్రాధాన్యతను నిర్ణయిస్తుంది. ప్రొఫైల్లను పునఃక్రమం చేయడానికి లాగండి — జాబితాలో ఎక్కువగా ఉన్న ప్రొఫైల్లు బహుళ పరికరాలు సరిపోలినప్పుడు ప్రాధాన్యత పొందుతాయి.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">సేవ్ చేయని మార్పులు</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">మీకు సేవ్ చేయని మార్పులు ఉన్నాయి. మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">คัดลอก</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">ขอบคุณ</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">อัปเกรด</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">บริจาค</string>
|
||||
<string name="general_check_action">ตรวจสอบ</string>
|
||||
<string name="general_close_action">ปิด</string>
|
||||
<string name="general_save_action">บันทึก</string>
|
||||
@@ -14,12 +13,9 @@
|
||||
<string name="general_continue_action">ดำเนินการต่อ</string>
|
||||
<string name="general_show_action">แสดง</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">ซ่อน</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_example_label">ตัวอย่าง: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">อัปเกรด CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">รับคุณสมบัติเพิ่มเติมและสนับสนุนนักพัฒนา</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">โหมดติดตาม</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">ภายใต้สถานการณ์ใดที่แอปนี้จะติดตามข้อมูลบลูทูธ</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">การแจ้งเตือนเพิ่มเติม</string>
|
||||
@@ -49,24 +45,20 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_label">ปฏิกิริยา</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">ตอบสนองต่อเหตุการณ์และพฤติกรรม</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">อุปกรณ์ของคุณ</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">ตัวเลือกความเข้ากันได้</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">อย่าแตะต้องหากทุกอย่างทำงานได้ดี ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">ปิดใช้งานการกรองฮาร์ดแวร์</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">อย่ามอบหมายการกรองข้อมูลให้กับระบบ แต่ให้รับข้อมูลทั้งหมดและกรองภายในแอปแทน</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">ปิดใช้งานการจัดกลุ่มฮาร์ดแวร์</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">อย่าให้ระบบจัดกลุ่มข้อมูล BLE ที่รวบรวมไว้ก่อนที่จะส่งต่อมาให้เรา</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">โหมดพ็อดเดียว</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">ไม่จำเป็นต้องสวมใส่พ็อดทั้งสองข้าง การสวมใส่พ็อดเดียวก็เพียงพอที่จะกระตุ้นการตอบสนอง</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">แสดงป๊อปอัปเคส</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">แสดงป๊อปอัปเมื่อเปิดเคสอุปกรณ์ (ทดลอง)</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_label">แสดงป๊อปอัปการเชื่อมต่อ</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">แสดงป๊อปอัปเมื่ออุปกรณ์เชื่อมต่อเป็นครั้งแรก</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">สถานะอุปกรณ์</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ</string>
|
||||
|
||||
<string name="support_debuglog_label">บันทึกการดีบัก</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">บันทึกทุกสิ่งที่แอปกำลังทำลงในไฟล์ข้อความที่คุณสามารถแบ่งปันได้</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">ขนาด</string>
|
||||
@@ -78,18 +70,14 @@
|
||||
<string name="debug_debuglog_stop_action">หยุดการบันทึก</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">ไฟล์ที่สร้างขึ้นมีข้อมูลที่ละเอียดอ่อน (เช่น รายละเอียดอุปกรณ์ Bluetooth) แบ่งปันกับบุคคลที่เชื่อถือได้เท่านั้น</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">คุณลักษณะนี้จะบันทึกทุกสิ่งที่แอปกำลังทำลงในไฟล์ที่สามารถแบ่งปันได้ ไฟล์ที่สร้างขึ้นมีข้อมูลที่ละเอียดอ่อน (เช่น รายละเอียดอุปกรณ์ Bluetooth) แบ่งปันกับบุคคลที่เชื่อถือได้เท่านั้น (เช่น นักพัฒนาที่กำลังแก้ไขปัญหา)</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">ID การติดตั้ง</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">รายงานข้อผิดพลาดอัตโนมัติจะไม่ระบุชื่อ แบ่งปัน ID การติดตั้งของคุณหากนักพัฒนาต้องการค้นหารายงานข้อผิดพลาดของคุณ</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">การสนับสนุน</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">หากคุณต้องการความช่วยเหลือ</string>
|
||||
|
||||
<string name="issue_tracker_label">เครื่องมือติดตามปัญหา</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">เครื่องมือติดตามปัญหาแบบสาธารณะสำหรับรายงานข้อบกพร่องและคำขอคุณลักษณะ (ภาษาอังกฤษเท่านั้น)</string>
|
||||
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">สถานที่สำหรับสังสรรค์และถามคำถาม</string>
|
||||
|
||||
<string name="changelog_label">บันทึกการเปลี่ยนแปลง</string>
|
||||
<string name="settings_label">การตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">นโยบายความเป็นส่วนตัว</string>
|
||||
@@ -99,33 +87,25 @@
|
||||
<string name="settings_general_label">การตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">การปรับแต่งทั่วไปที่ส่งผลต่อทั้งแอป</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">กิตติกรรมประกาศ</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">รายงานข้อบกพร่องอัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">รายงานปัญหาโดยอัตโนมัติ เช่น รายละเอียดเกี่ยวกับข้อขัดข้องของแอป เพื่อให้ฉันสามารถหาวิธีแก้ไขได้</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">โหมดดีบัก</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">แสดงข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อแก้ไขปัญหา</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">ข้อมูล BLE ที่ไม่ได้กรอง</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">ลบตัวกรองใดๆ ออกจากเครื่องสแกน BLE เพื่อแสดงข้อมูล BLE ที่ออกอากาศทั้งหมด มีประโยชน์ในการเพิ่มการรองรับหูฟังประเภทใหม่ๆ</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">โหมดความเข้ากันได้</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">ปิดใช้งานการเพิ่มประสิทธิภาพเพื่อปรับปรุงความเข้ากันได้ ลองใช้วิธีนี้หากคุณไม่เห็นข้อมูลใดๆ</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_translate_label">การแปล</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">ช่วยแปลแอปนี้เป็นภาษาที่คุณชื่นชอบ</string>
|
||||
|
||||
<string name="translators_thanks_title">ผู้แปล</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_description">วิดเจ็ตที่แสดงสถานะอุปกรณ์ล่าสุดที่ทราบ</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">เลือกอุปกรณ์</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">เลือกโปรไฟล์อุปกรณ์ที่วิดเจ็ตนี้ควรแสดง</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">คุณสมบัตินี้ต้องการ CAPod Pro</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_no_data_label">ไม่มีข้อมูล</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">การส่งข้อมูลทางอ้อม</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">ใช้วิธีการอื่นในการรับข้อมูล BLE จากระบบ (ออกอากาศแทนการเรียกกลับ)</string>
|
||||
|
||||
<string name="troubleshooter_title">เครื่องมือแก้ปัญหา</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">วินิจฉัยและแก้ไขปัญหาการเชื่อมต่อ Bluetooth</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">การออกอากาศ Bluetooth Low Energy</string>
|
||||
@@ -141,23 +121,18 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">โทรศัพท์ของคุณได้รับข้อมูล BLE แต่ข้อมูลไม่ได้มาจากอุปกรณ์ที่รองรับใดๆ หูฟังของคุณเปิดอยู่หรือไม่? CAPod รองรับหูฟังของคุณหรือไม่?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">ลองอีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">แก้ไขปัญหา</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="onboarding_body1">แอปนี้เพิ่มการรองรับคุณสมบัติเฉพาะของ AirPod ให้กับ Android</string>
|
||||
<string name="onboarding_body2">อุปกรณ์ Android บางรุ่นไม่รองรับคุณสมบัติพิเศษของ AirPod ทั้งหมด ระบบปฏิบัติการของคุณต้องมีการใช้งาน Bluetooth Low Energy ที่ทำงานได้อย่างถูกต้อง</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod ไม่มีโฆษณาและไม่รวบรวมข้อมูลของคุณ</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">คุณสามารถอัปเกรดเป็น CAPod Pro เพื่อรับคุณสมบัติเพิ่มเติมและสนับสนุนการพัฒนา</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">ไม่พร้อมใช้งาน</string>
|
||||
<string name="general_error_label">ข้อผิดพลาด</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">ให้สิทธิ์</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">จัดการอุปกรณ์</string>
|
||||
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">ไม่มีอุปกรณ์ที่กำหนดค่า</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">กำหนดค่าอุปกรณ์ของคุณเพื่อเริ่มติดตามระดับแบตเตอรี่และเปิดใช้คุณสมบัติเพิ่มเติม</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth ถูกปิดใช้งาน</string>
|
||||
@@ -166,10 +141,8 @@
|
||||
<string name="overview_monitoring_active_description">ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณอยู่ใกล้และเปิดใช้งานอยู่</string>
|
||||
<string name="overview_unmatched_devices_label">อุปกรณ์ที่ไม่ตรงกัน</string>
|
||||
<plurals name="overview_unmatched_devices_count">
|
||||
<item quantity="one">%d อุปกรณ์ที่ไม่มีโปรไฟล์ที่ตรงกัน</item>
|
||||
<item quantity="other">%d อุปกรณ์ที่ไม่มีโปรไฟล์ที่ตรงกัน</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">การเชื่อมต่อ Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">แอปนี้ต้องการสิทธิ์ \"การเชื่อมต่อ Bluetooth\" เพื่อโต้ตอบกับอุปกรณ์ที่จับคู่และเริ่มการเชื่อมต่อ</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">การสแกน Bluetooth</string>
|
||||
@@ -185,19 +158,15 @@
|
||||
<string name="permission_required_title">ต้องการสิทธิ์ต่อไปนี้:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">หน้าต่างแจ้งเตือนระบบ</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">อนุญาตให้ CAPod วาดทับแอปอื่นเพื่อให้คุณสมบัติ \"แสดงป๊อปอัป\" ทำงานได้</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">ประหยัดพลังงาน</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">สมดุล</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">ความหน่วงต่ำ</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">เมื่อเปิดแอป</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">เมื่ออุปกรณ์เชื่อมต่อ</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">เสมอ</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">เมื่อพบเห็น</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">เคสเปิดอยู่</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">อยู่ในหู</string>
|
||||
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">พ็อดซ้าย</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">พ็อดขวา</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">เคส</string>
|
||||
@@ -221,12 +190,10 @@
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">กำลังสวมใส่</string>
|
||||
<string name="headset_not_being_worn_label">ไม่ได้สวมใส่</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">สถานะไม่ทราบ</string>
|
||||
|
||||
<string name="last_seen_x">เห็นล่าสุด: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">เห็นครั้งแรก: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">แสดงการแจ้งเตือน</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"อนุญาตให้ CAPod แสดงการแจ้งเตือนเกี่ยวกับ AirPods ของคุณ เช่น สถานะปัจจุบันขณะเชื่อมต่อ"</string>
|
||||
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">ไม่มีโปรไฟล์อุปกรณ์ที่กำหนดค่า</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">สร้างโปรไฟล์อุปกรณ์เพื่อจัดการอุปกรณ์หลายเครื่องด้วยการตั้งค่าและลำดับความสำคัญที่กำหนดเอง</string>
|
||||
@@ -256,7 +223,6 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">รูปแบบคีย์ไม่ถูกต้อง</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">รูปแบบที่คาดหวัง: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">ลำดับโปรไฟล์กำหนดลำดับความสำคัญ ลากโปรไฟล์เพื่อจัดเรียงใหม่ - โปรไฟล์ที่อยู่สูงกว่าในรายการจะมีความสำคัญมากกว่าเมื่ออุปกรณ์หลายเครื่องตรงกัน</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">การเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้บันทึก</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">คุณมีการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้บันทึก คุณต้องการทำอะไร?</string>
|
||||
|
||||
@@ -4,9 +4,8 @@
|
||||
<string name="general_done_action">Tamam</string>
|
||||
<string name="general_cancel_action">İptal</string>
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopyala</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Katkı sağlayanlar.</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Teşekkürler</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Güncelle</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Bağış yap</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Kontrol et</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Kapat</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Kaydet</string>
|
||||
@@ -195,7 +194,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">Son görülme: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">İlk görülme: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Bildirimleri göster</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"CAPod\'un AirPods hakkında bildirimler göstermesine izin verin, ör. bağlıyken mevcut durumları."</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"CAPod'un AirPods hakkında bildirimler göstermesine izin verin, ör. bağlıyken mevcut durumları."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Yapılandırılmış cihaz profili yok</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Özel ayarlar ve önceliklerle birden fazla cihazı yönetmek için cihaz profilleri oluşturun.</string>
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,6 @@
|
||||
<string name="general_save_action">Зберегти</string>
|
||||
<string name="general_guide_action">Посібник</string>
|
||||
<string name="general_continue_action">Продовжити</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Донат</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Показати</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Приховати</string>
|
||||
<string name="general_example_label">Напр.: %s</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">کاپی کریں</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">شکریہ</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">اپ گریڈ کریں</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">عطیہ دیں</string>
|
||||
<string name="general_check_action">چیک کریں</string>
|
||||
<string name="general_close_action">بند کریں</string>
|
||||
<string name="general_save_action">محفوظ کریں</string>
|
||||
@@ -195,7 +194,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">آخری بار دیکھا گیا: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">پہلی بار دیکھا گیا: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">اطلاعات دکھائیں</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">CAPod کو آپ کے AirPods کے بارے میں اطلاعات دکھانے کی اجازت دیں، مثلاً منسلک ہونے پر ان کی موجودہ حیثیت۔</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"CAPod کو آپ کے AirPods کے بارے میں اطلاعات دکھانے کی اجازت دیں، مثلاً منسلک ہونے پر ان کی موجودہ حیثیت۔"</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">کوئی آلہ پروفائل ترتیب نہیں دیا گیا</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">حسب ضرورت سیٹنگز اور ترجیحات کے ساتھ متعدد آلات کا نظم کرنے کے لئے آلہ پروفائل بنائیں۔</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Nusxalash</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Rahmat</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Yangilash</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Xayriya qilish</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Tekshirish</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Yopish</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Saqlash</string>
|
||||
@@ -195,7 +194,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">Oxirgi ko\'rilgan: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Birinchi ko\'rilgan: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Bildirishnomalarni ko\'rsatish</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">CAPod\'ga AirPods haqida bildirishnomalarni ko\'rsatish ruxsatini bering, masalan, ulangan paytdagi joriy holati.</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"CAPod'ga AirPods haqida bildirishnomalarni ko'rsatish ruxsatini bering, masalan, ulangan paytdagi joriy holati."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Qurilma profillari sozlanmagan</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Maxsus sozlamalar va ustuvorliklar bilan bir nechta qurilmani boshqarish uchun qurilma profillari yarating.</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Sao chép</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Cảm ơn</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Nâng cấp</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Quyên góp</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Kiểm tra</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Đóng</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Lưu</string>
|
||||
@@ -77,7 +76,7 @@
|
||||
<string name="settings_support_description">Nếu bạn cần trợ giúp.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Tìm kiếm lỗi</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Trình theo dõi vấn đề công khai cho các báo cáo lỗi và yêu cầu tính năng (chỉ bằng tiếng Anh).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Phản hồi</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Một nơi để trao đổi và đặt câu hỏi.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Các thay đổi</string>
|
||||
<string name="settings_label">Cài đặt</string>
|
||||
@@ -99,8 +98,12 @@
|
||||
<string name="help_translate_label">Dịch</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Giúp dịch ứng dụng này sang ngôn ngữ yêu thích của bạn.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Dịch thuật</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">dovanchuc7521</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Một widget hiển thị trạng thái thiết bị được biết đến gần đây nhất.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Chọn thiết bị</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Chọn hồ sơ thiết bị mà tiện ích này sẽ hiển thị.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Tính năng này yêu cầu CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Không có dữ liệu</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Phân phối dữ liệu gián tiếp</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Sử dụng một phương pháp thay thế để nhận dữ liệu BLE từ hệ thống (phát sóng thay vì gọi lại).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Trình khắc phục sự cố</string>
|
||||
@@ -126,7 +129,7 @@
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">N/A</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">Không có</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Lỗi</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Cấp quyền</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Quản lý thiết bị</string>
|
||||
@@ -138,7 +141,6 @@
|
||||
<string name="overview_monitoring_active_description">Đảm bảo thiết bị của bạn ở gần và đang hoạt động.</string>
|
||||
<string name="overview_unmatched_devices_label">Thiết bị chưa khớp</string>
|
||||
<plurals name="overview_unmatched_devices_count">
|
||||
<item quantity="one">%d thiết bị không có hồ sơ khớp</item>
|
||||
<item quantity="other">%d thiết bị không có hồ sơ khớp</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Kết nối Bluetooth</string>
|
||||
@@ -191,11 +193,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">Lần thấy gần nhất: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Lần thấy đầu tiên: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Hiển thị thông báo</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">Cho phép CAPod hiển thị thông báo về AirPods của bạn, ví dụ trạng thái hiện tại của chúng khi đang kết nối.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Chọn thiết bị</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Chọn hồ sơ thiết bị mà tiện ích này sẽ hiển thị.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Tính năng này yêu cầu CAPod Pro.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Không có dữ liệu</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Cho phép CAPod hiển thị thông báo về AirPods của bạn, ví dụ trạng thái hiện tại của chúng khi đang kết nối."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Chưa cấu hình hồ sơ thiết bị</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Tạo hồ sơ thiết bị để quản lý nhiều thiết bị với cài đặt và mức ưu tiên tùy chỉnh.</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">复制</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">谢谢你</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">升级</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">捐赠</string>
|
||||
<string name="general_check_action">检查</string>
|
||||
<string name="general_close_action">关闭</string>
|
||||
<string name="general_save_action">保存</string>
|
||||
@@ -110,7 +109,7 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_title">故障排除</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">诊断和修复蓝牙连接问题。</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">低延迟蓝牙广播</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">Andpods (以及和其相似的耳机) 使用一种叫做 ”advertisement“ 的BLE技术来广播设备信息和状态。 一些手机不一定能很好地实现这种技术。CAPod能尝试使用不同兼容性选项来修复连接直到数据被接收。把耳机靠近手机并播放音乐，然后开始：</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (以及和其相似的耳机) 使用一种叫做 ”advertisement“ 的BLE技术来广播设备信息和状态。 一些手机不一定能很好地实现这种技术。CAPod能尝试使用不同兼容性选项来修复连接直到数据被接收。把耳机靠近手机并播放音乐，然后开始：</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">开始故障排除</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_title">故障排除进行中</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_subtile">每个步骤需花费 5-10 秒钟</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">複製</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">感謝你們</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">升級</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">捐款</string>
|
||||
<string name="general_check_action">檢查</string>
|
||||
<string name="general_close_action">關閉</string>
|
||||
<string name="general_save_action">儲存</string>
|
||||
@@ -194,7 +193,7 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">最後出現：%s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">首次出現：%s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">顯示通知</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">\"允許 CAPod 顯示有關您 AirPods 的通知，例如連線時的目前狀態。\"</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"\"允許 CAPod 顯示有關您 AirPods 的通知，例如連線時的目前狀態。\""</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">尚未設定任何裝置設定檔</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">建立裝置設定檔，以自訂設定和優先順序來管理多個裝置。</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">複製</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">感謝你們</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">升級</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">捐款</string>
|
||||
<string name="general_check_action">檢查</string>
|
||||
<string name="general_close_action">關閉</string>
|
||||
<string name="general_save_action">儲存</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopisha</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Ngiyabonga</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Thuthukisa</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Nikela</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Hlola</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Vala</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Londoloza</string>
|
||||
@@ -14,12 +13,9 @@
|
||||
<string name="general_continue_action">Qhubeka</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Bonisa</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Fihla</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_example_label">Isib.: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Thuthukisa i-CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Thola izici ezengeziwe futhi usekele unjiniyela.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Imodi yokuqapha</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Ngaphansi kwaziphi izimo lolu hlelo lokusebenza luqapha idatha ye-Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Isaziso esengeziwe</string>
|
||||
@@ -49,24 +45,20 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Ukusabela</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Sabela ezenzakalweni nasekuziphatheni.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Idivayisi yakho</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Izinketho zokuhambisana</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Ungathinti uma konke kusebenza ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Khubaza ukuhlunga kwehadiwe</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Unganikezi uhlelo ukuhlunga idatha, esikhundleni salokho thola yonke idatha bese uhlunga ngaphakathi kohlelo lokusebenza.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Khubaza ukwenza amaqoqo kwehadiwe</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Ungavumeli uhlelo ukuthi luhlanganise idatha ye-BLE eqoqiwe ngaphambi kokuyidlulisela kithi.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Imodi ye-pod eyodwa</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Ukugqoka womabili ama-pod akudingekile, ukugqoka i-pod eyodwa kwanele ukuqala ukusabela.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Bonisa isigelekeqe sekesi</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">Bonisa isigelekeqe lapho ikesi ledivayisi livulwa (okuyisivivinyo).</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_label">Bonisa isigelekeqe sokuxhuma</string>
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Bonisa isigelekeqe lapho idivayisi ixhuma okokuqala.</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Isimo sedivayisi</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Idivayisi exhunyiwe</string>
|
||||
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Ilogi yokulungisa amaphutha</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Rekhoda konke okwenziwa uhlelo lokusebenza kufayela lombhalo ongabelana ngalo.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Usayizi</string>
|
||||
@@ -78,18 +70,14 @@
|
||||
<string name="debug_debuglog_stop_action">Misa ukurekhoda</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">Ifayela elakhiwe liqukethe ulwazi olubucayi (isb. imininingwane yedivayisi ye-Bluetooth). Yabelana ngalo kuphela namaqembu athembekile.</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">Lesi sici sirekhoda konke okwenziwa uhlelo lokusebenza kufayela elingabelanwa. Ifayela elakhiwe liqukethe ulwazi olubucayi (isb. imininingwane yedivayisi ye-Bluetooth). Yabelana ngalo kuphela namaqembu athembekile (isb. unjiniyela oxazulula inkinga).</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">I-ID Yokufaka</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Imibiko yamaphutha ezenzakalelayo ayaziwa. Yabelana nge-ID yakho yokufaka uma unjiniyela edinga ukuthola imibiko yakho yamaphutha.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Ukusekela</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Uma udinga usizo.</string>
|
||||
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Isilandeleli senkinga</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Isilandeleli senkinga somphakathi semibiko yeziphazamisi nezicelo zezici (isiNgisi kuphela).</string>
|
||||
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_label">I-Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Indawo yokuhlanganyela nokubuza imibuzo.</string>
|
||||
|
||||
<string name="changelog_label">Uhlu lwezinguquko</string>
|
||||
<string name="settings_label">Izilungiselelo</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Inqubomgomo yobumfihlo</string>
|
||||
@@ -99,33 +87,25 @@
|
||||
<string name="settings_general_label">Izilungiselelo</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Ukulungiswa okujwayelekile okuthinta lonke uhlelo lokusebenza.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Ukubonga</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Imibiko yeziphazamisi ezenzakalelayo</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Ibika ngokuzenzakalela izinkinga, isb. imininingwane ngokuphahlazeka kohlelo lokusebenza ukuze ngikwazi ukuthola ukuthi ngingakulungisa kanjani.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Imodi yokulungisa amaphutha</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Bonisa ulwazi olwengeziwe ukuxazulula izinkinga.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Idatha ye-BLE engahlungiwe</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Susa noma yiziphi izihlungi kusithwebuli se-BLE ukuze ubonise yonke idatha ye-BLE esakazwayo. Iwusizo ukwengeza ukusekelwa kwezinhlobo ezintsha zamahedfoni.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">Imodi yokuhambisana</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">Khubaza ukuthuthukiswa ukuze uthuthukise ukuhambisana. Zama lokhu uma ungaboni noma iyiphi idatha.</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_translate_label">Ukuhumusha</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Siza ukuhumusha lolu hlelo lokusebenza olimini lwakho oluthandayo.</string>
|
||||
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Abahumushi</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">umnyama</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_description">Iwindi elibonisa isimo sakamuva esaziwayo sedivayisi.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Khetha Idivayisi</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Khetha ukuthi iyiphi iphrofayili yedivayisi leli wiji okufanele liyibonise.</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Lesi sici sidinga i-CAPod Pro.</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Ayikho idatha</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Ukulethwa kwedatha okungaqondile</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Sebenzisa enye indlela yokwamukela idatha ye-BLE ohlelweni (ukusakaza esikhundleni sokubuyisela ucingo).</string>
|
||||
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Isixazululi sezinkinga</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_summary">Thola futhi ulungise izinkinga zokuxhuma kwe-Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Ukusakazwa Kwe-Bluetooth Low Energy</string>
|
||||
@@ -141,23 +121,18 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Ifoni yakho ithole idatha ye-BLE, kodwa idatha ayiveli kunoma iyiphi idivayisi esekelwayo. Ingabe amahedfoni akho avuliwe? Ingabe i-CAPod iyayisekela ihedfoni yakho?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Zama futhi</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">Xazulula inkinga</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="onboarding_body1">Lolu hlelo lokusebenza lwengeza ukusekelwa kwezici ezithile ze-AirPod ku-Android.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body2">Akuwona wonke amadivayisi e-Android asekela ngokugcwele izici ezengeziwe ze-AirPod. Uhlelo lwakho lokusebenza ludinga ukusebenza kwe-Bluetooth-Low-Energy okusebenza kahle.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">I-CAPod ayinazo izikhangiso futhi ayiqoqi idatha yakho.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">Ungathuthukela ku-CAPod Pro ukuze uthole izici ezengeziwe futhi usekele ukuthuthukiswa.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">Ayitholakali</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Iphutha</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Nika imvume</string>
|
||||
<string name="general_manage_devices_action">Phatha amadivayisi</string>
|
||||
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Ayikho idivayisi elungiselelwe</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Lungiselela idivayisi yakho ukuze uqale ukuqapha amazinga ebhethri futhi uvule izici ezengeziwe.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">I-Bluetooth ikhutshaziwe</string>
|
||||
@@ -169,7 +144,6 @@
|
||||
<item quantity="one">Idivayisi engu-%d engenayo iphrofayili ehambisanayo</item>
|
||||
<item quantity="other">Amadivayisi angu-%d angenayo iphrofayili ehambisanayo</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Ukuxhuma kwe-Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Lolu hlelo lokusebenza ludinga imvume \"Yokuxhuma kwe-Bluetooth\" ukuze lusebenzisane namadivayisi abhanqiwe futhi luqale ukuxhuma.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Ukuskena kwe-Bluetooth</string>
|
||||
@@ -185,19 +159,15 @@
|
||||
<string name="permission_required_title">Imvume elandelayo iyadingeka:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Iwindi Lesexwayiso Sohlelo</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Vumela i-CAPod ukuthi idwebe phezu kwezinye izinhlelo zokusebenza ukwenza isici \"Bonisa isigelekeqe\" sikwazi ukusebenza.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Amandla aphansi</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Okulinganiswe</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Ukulibaziseka okuncane</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Uma uhlelo lokusebenza luvuliwe</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Uma idivayisi ixhunyiwe</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Njalo</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Uma ibonwe</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Ikesi livuliwe</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Endlebeni</string>
|
||||
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">I-pod yangakwesobunxele</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">I-pod yangakwesokudla</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">Ikesi</string>
|
||||
@@ -221,12 +191,10 @@
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">Kuyagqokwa</string>
|
||||
<string name="headset_not_being_worn_label">Akugqokiwe</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">Isimo esingaziwa</string>
|
||||
|
||||
<string name="last_seen_x">Ibonwe kokugcina: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Ibonwe okokuqala: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Bonisa izaziso</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Vumela i-CAPod ukuthi ibonise izaziso mayelana nama-AirPods akho, isb. isimo sawo samanje ngenkathi exhunyiwe."</string>
|
||||
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">Azikho amaphrofayili edivayisi alungiselelwe</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">Dala amaphrofayili edivayisi ukuze uphathe amadivayisi amaningi ngezilungiselelo ezingokwezifiso nokubaluleka.</string>
|
||||
@@ -256,7 +224,6 @@
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Ifomathi yokhiye engavumelekile</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Ifomathi elindelekile: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Uhlelo lwamaphrofayili lunquma ukubaluleka. Hudula amaphrofayili ukuze uwahlelele kabusha - amaphrofayili aphezulu ohlwini athatha iqhaza elikhulu lapho amadivayisi amaningi ehambisana.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Izinguquko Ezingalondoloziwe</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Unezinguquko ezingalondoloziwe. Ufuna ukwenzani?</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user